Леван (полисахарид) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В отличие от животных клеток, почти каждая растительная клетка окружена полисахаридной клеточной стенкой. |
Unlike animal cells, almost every plant cell is surrounded by a polysaccharide cell wall. |
Секреция I типа также участвует в экспорте небелковых субстратов, таких как циклические β-глюканы и полисахариды. |
Type I secretion is also involved in export of non-proteinaceous substrates like cyclic β-glucans and polysaccharides. |
Ассирийский календарь используется в Ираке и Леванте также использует многие из тех же названий для месяца, такие как Iyyar, Таммуз, АВ, Элул, Тишри, и Адар. |
The Assyrian calendar used in Iraq and the Levant also uses many of the same names for its months, such as Iyyar, Tammuz, Ab, Elul, Tishri, and Adar. |
В 1772 году русские войска под предводительством Екатерины Великой атаковали различные сирийские города в прибрежных районах Леванта и даже на полгода оккупировали Бейрут. |
In 1772, Russian forces under the leadership of Catherine the Great attacked various Syrian cities along the coastal Levant and even occupied Beirut for six months. |
В своем электронном письме Люсии Лильегрен (Lucia Liljegren), автору блога The Blackboard, Левандовски отказался назвать блоггеров, которым он писал, сославшись на необходимость ограждать личную информацию от огласки. |
In an email to Lucia Liljegren, who blogs at The Blackboard, Lewandowsky declined to name the bloggers he emailed, citing privacy concerns. |
Интереснее английского разбойника может быть только итальянский бандит. А его способен превзойти только левантийский пират. |
An English hero of the road would be the next best thing to an Italian bandit; and that could only be surpassed by a Levantine pirate. |
Но я получил подтверждение, что его наружный покров состоит из белковых полисахаридов. |
But, uh, I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides. |
На нем есть много неопознанных веществ, но обнаружили полисахарид. |
Various trace elements as yet unidentified, but they have detected a polysaccharide. |
Теперь мы чувствуем себя как одна большая семья; жена Левандовского совсем повеселела, а сам Левандовский, вспотевший и счастливый, лежит в своей постели и весь так и сияет. |
We now feel ourselves like one big family, the woman is happy, and Lewandowski lies there sweating and beaming. |
Я уже сообщила капитану ЛеВантин о всех полученных травмах, и она ясно... |
I've already given Captain LeVantine a full report of the various injuries, - and she was clear... |
Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии. |
He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies. |
Моносахариды содержат одну единицу сахара, дисахариды-две, а полисахариды-три и более. |
Monosaccharides contain one sugar unit, disaccharides two, and polysaccharides three or more. |
При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал. |
In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch. |
В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках. |
In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish. |
Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя. |
Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer. |
Проблема связана с производством декстринов и полисахаридов некоторыми молочнокислыми бактериями, в частности родами Leuconostoc и Pediococcus. |
The problem stems from the production of dextrins and polysaccharides by certain lactic acid bacteria, particularly of the genera Leuconostoc and Pediococcus. |
Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование. |
Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis. |
Неважность быть Оскаром - это мемуары 1968 года писателя / пианиста / актера Оскара Леванта. |
The Unimportance of Being Oscar is a 1968 memoir by writer/pianist/actor Oscar Levant. |
Хайдер был одним из 40-50 австралийских граждан, чьи паспорта были аннулированы из-за опасений, что они присоединятся к Исламскому государству Ирака и Леванта. |
Haider was one of between 40 and 50 Australian citizens who had had their passports cancelled due to fears that they would join the Islamic State of Iraq and the Levant. |
Водоросли обладают клеточными стенками, состоящими из гликопротеинов и полисахаридов, таких как каррагинан и агар, которые отсутствуют у наземных растений. |
Algae possess cell walls made of glycoproteins and polysaccharides such as carrageenan and agar that are absent from land plants. |
Клеточные стенки архей имеют различные составы и могут образовываться из S-слоев гликопротеина, псевдопептидогликана или полисахаридов. |
The cell walls of archaea have various compositions, and may be formed of glycoprotein S-layers, pseudopeptidoglycan, or polysaccharides. |
Google обвинила Uber в сговоре с Левандовски с целью получения информации о it и других технологиях в своем проекте беспилотных автомобилей. |
Google accused Uber of colluding with Levandowski to obtain information about it and other technologies in its driverless car project. |
Эти полимеры обычно состоят из полисахаридов и иногда белка. |
These polymers are usually composed of polysaccharides and sometimes protein. |
Сталь названа в честь Дамаска, столицы Сирии и одного из крупнейших городов Древнего Леванта. |
The steel is named after Damascus, the capital city of Syria and one of the largest cities in the ancient Levant. |
Альгинатные повязки получают из кальциевых и натриевых солей альгиновой кислоты, полисахарида, содержащего маннуроновую и гулуроновую кислоты. |
Alginate dressings are produced from the calcium and sodium salts of alginic acid, a polysaccharide comprising mannuronic and guluronic acid units. |
Он также используется в качестве источника ферментов ксиланазы и бета-глюканазы, которые являются некрахмальными полисахаридными гидролизующими ферментами, используемыми в кормах для свиней Rovabio Excel. |
It is also used as a source of the enzymes xylanase and beta-glucanase which are a non-starch polysaccharide hydrolysing enzymes used in the pig feed Rovabio Excel. |
Включение дополнительных полисахаридов в стенки клеток водорослей используется в качестве признака таксономии водорослей. |
The inclusion of additional polysaccharides in algal cells walls is used as a feature for algal taxonomy. |
В Страстную пятницу, 25 марта 2016 года, несколько СМИ сообщили, что О. Ужунналил был распят Исламским государством Ирака и Леванта. |
On Good Friday, March 25, 2016, several media outlets reported that Fr. Uzhunnalil was crucified by the Islamic State of Iraq and the Levant. |
Пищевые волокна-это углеводы, в частности полисахариды, которые не полностью усваиваются человеком и некоторыми животными. |
Dietary fiber is a carbohydrate, specifically a polysaccharide, which is incompletely absorbed in humans and in some animals. |
Некоторые из них являются длинноцепочечными биополимерами, и они включают пептиды, ДНК, РНК и полисахариды, такие как крахмалы у животных и целлюлозы у растений. |
Some are long-chain biopolymers, and these include peptides, DNA, RNA and the polysaccharides such as starches in animals and celluloses in plants. |
Он умер между 1131 и 1139 годами, возможно, в 1134 году во время крестового похода в Леванте. |
He died between 1131 and 1139, possibly in 1134 on crusade in the Levant. |
Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы. |
Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose. |
Oat beta-glucan is composed of mixed-linkage polysaccharides. |
|
В это время Левант становился самым известным американским зрителям как один из постоянных участников дискуссии на радио-викторине информация пожалуйста. |
At this time, Levant was becoming best known to American audiences as one of the regular panelists on the radio quiz show Information Please. |
Однако агароза образует жесткий инертный гидрогель, который не несет никакой биологической информации, поэтому клетки человека и животных не могут прилипать к полисахариду. |
However, agarose forms a stiff inert hydrogel that does not carry any biological information, thus the human and animal cells can not adhere to the polysaccharide. |
Крестоносцы, вернувшиеся из Леванта, принесли в Западную Европу знания о его тонких тканях, включая легкие шелка. |
Crusaders returning from the Levant brought knowledge of its fine textiles, including light silks, to Western Europe. |
Два наиболее распространенных полисахарида-целлюлоза и гликоген, оба состоят из повторяющихся мономеров глюкозы. |
Two of the most common polysaccharides are cellulose and glycogen, both consisting of repeating glucose monomers. |
Результаты своих странствий он опубликовал в 1820 году под названием Дневник путешествия по Леванту. |
He published the results of his wanderings in 1820 under the title Journal of a Tour in the Levant. |
Более прохладный восточный ветер, Леванте, проходит между системой Пенибетико и Атласскими горами Северной Африки. |
A cooler easterly wind, the Levante, funnels between the Sistema Penibetico and the Atlas Mountains of North Africa. |
Полисахариды-это полимеризованные моносахариды, или сложные углеводы. |
Polysaccharides are polymerized monosaccharides, or complex carbohydrates. |
Многие мифы об Энки были собраны в различных местах, простирающихся от Южного Ирака до Левантийского побережья. |
Many myths about Enki have been collected from various sites, stretching from Southern Iraq to the Levantine coast. |
Эти три раскрученных клуба заменили Райо Вальекано, Хетафе и Леванте, которые были отправлены в отставку в конце прошлого сезона. |
The three promoted clubs replaced Rayo Vallecano, Getafe, and Levante, who were relegated at the end of the previous season. |
Он является основным компонентом многих различных олигосахаридов и полисахаридов. |
It is a major component of many different oligosaccharides and polysaccharides. |
Полисахариды также включают каллозу или ламинарин, хризоламинарин, ксилан, арабиноксилан, Маннан, фукоидан и галактоманнан. |
Polysaccharides also include callose or laminarin, chrysolaminarin, xylan, arabinoxylan, mannan, fucoidan and galactomannan. |
Пищевые полисахариды являются распространенными источниками энергии. |
Nutrition polysaccharides are common sources of energy. |
Несмотря на то, что эти сложные полисахариды не очень легко усваиваются, они обеспечивают важные пищевые элементы для человека. |
Even though these complex polysaccharides are not very digestible, they provide important dietary elements for humans. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
В качестве вакцин используются смеси капсульных полисахаридов, конъюгированных или нативных. |
Mixtures of capsular polysaccharides, either conjugated or native are used as vaccines. |
Большинство из этих полисахаридов проявляют полезные вязкоупругие свойства при растворении в воде на очень низких уровнях. |
Most of these polysaccharides exhibit useful visco-elastic properties when dissolved in water at very low levels. |
Два соединенных моносахарида называются дисахаридами, и это самые простые полисахариды. |
Two joined monosaccharides are called a disaccharide and these are the simplest polysaccharides. |
Полисахариды также являются распространенными источниками энергии. |
Polysaccharides are also common sources of energy. |
Нападающий Роберт Левандовски вернулся к тому, чтобы быть эталоном в атаке и был лучшим бомбардиром чемпионата с разницей в 18 мячей. |
The striker Robert Lewandowski returned to be a reference in attack and was top scorer of the championship with 18 goal differential. |
Наиболее примечательно, что радикальные исламистские боевики захватили Дерну в 2014 году и Сирт в 2015 году от имени Исламского государства Ирака и Леванта. |
Most notably, radical Islamist fighters seized Derna in 2014 and Sirte in 2015 in the name of the Islamic State of Iraq and the Levant. |
Мифическая Европа неотделима от мифологии священного быка, которому поклонялись в Леванте. |
The mythical Europa cannot be separated from the mythology of the sacred bull, which had been worshipped in the Levant. |
Сейчас он выглядел бы точно так же, как большинство левантийцев. |
He would just look like most Levantines now. |
Это слой полисахарида, который лежит вне оболочки клетки и поэтому считается частью внешней оболочки бактериальной клетки. |
It is a polysaccharide layer that lies outside the cell envelope, and is thus deemed part of the outer envelope of a bacterial cell. |
Эти экссудаты содержат гетерогенные полисахариды, образованные из различных сахаров и обычно содержащие уроновые кислоты. |
These exudates contain heterogeneous polysaccharides formed of different sugars and usually containing uronic acids. |
Например, это позволило Венецианским конвоям совершать два круговых рейса в год в Левант вместо одного. |
For instance, it enabled Venetian convoys to make two round trips a year to the Levant, instead of one. |
В 1288 или 1289 году он начал вести записи о своих приключениях в Леванте; эти записи он, вероятно, сократил до окончательной книжной формы в Багдаде. |
In 1288 or 1289 he began to keep a record of his experiences in the Levant; this record he probably reduced to final book form in Baghdad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «леван (полисахарид)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «леван (полисахарид)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: леван, (полисахарид) . Также, к фразе «леван (полисахарид)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
