Летний стажер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Летний стажер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
summer intern
Translate
летний стажер -

- летний [имя прилагательное]

имя прилагательное: summery, aestival, estival, summerly, summer’s

- стажер [имя существительное]

имя существительное: trainee, probationer, improver



В дополнение к своему оригинальному бельгийскому Белому сорту, Пивоваренная компания Blue Moon предлагает летний Эль Blue Moon, переименованный в Honey Moon в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to their original Belgian White variety, Blue Moon Brewing Company offers Blue Moon Summer Ale, renamed Honey Moon in 2006.

Ничего не случилось, если человек полежит на земле в теплый летний вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't hurt him to lie out on the ground on a warm summer night for a while.

Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town.

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

Сегодня мы назовем команду стажеров, которые получат работу в компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we reveal the intern team that will be awarded jobs here.

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer.

Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79.

41-летний специалист по финансовому планированию из Корал-Спрингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41-year-old financial planner from Coral Springs.

У меня есть костюм, могу прикинуться стажёром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a fed suit, and I can be your new agent trainee.

Она была такой же, даже когда была стажёркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was already like that when she was a trainee.

Это зарплата, к примеру, обычного менеджера-стажера супермаркета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.

Любой стажер засек бы его ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any trainee could see that he is lying.

Учите стажера где-нибудь еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lecture the intern somewhere else.

Оператор 911 и руководитель стажёров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Shaw) 911 operator and trainee supervisor.

обычно мы не платим стажерам, но может мы назначим тебе небольшое вознаграждение, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we don't pay interns, but maybe some sort of bonus will be appropriate, huh?

Ты никогда не руководила стажёрами, тебе не понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never supervised trainees, so you don't get it.

Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4.

Ты была самой талантливой и самой упрямой из стажёров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exceptionally talented and annoyingly smug intern.

Генри Бирч был на стажировке, но... в итоге, они все стажеры в Golden Axe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Birch was for his scholarship, but... in conclusion, they were all interns at Golden Axe foods.

Стажеры ничего не стоят наголоплательщикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interns cost nothing to the taxpayer.

Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love.

И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Oliver's about to sign up for this summer internment camp?

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

Я покопалась в компьютере Росса, похоже, что он помогал своему стажёру Крису вернуть его дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was digging through Ross's computer and it looks like Ross was helping his temp, Chris Winfelder, get his house out of foreclosure.

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

Возьми стажеров и раскопай все, что сможешь о нем и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a pupil to dig out everything you can about him, and...

Теперь каждый из вас будет расследовать одного оставленного на потом стажера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, each of you will be investigating one flagged trainee.

Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back.

Здесь никто не прыгает от радости потому что нашего последнего стажёра немного дразнили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If nobody here is jumping for joy it's 'cause the last candidate we had, there was a little hazing.

Мы арендовали летний дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd rented a summer house.

Выпрашивать у стажера зажимы - такое моя психика сейчас не выдержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asking an intern for a paper clip is a little bit more than my psyche cabear right now.

Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in walks this husky, balding11-year-old With a whole fried fish for lunch.

Было бы нечестным по отношению к младшим работникам взять любого из стажеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be unfair on the junior tenants to take either pupil on.

Слушай, у тебя новая стажерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hey, you got a new rotating student.

Каковы шансы, что этот стажёр смог обхитрить их и скрыть свою патологию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what are the chances that this trainee could slip past them even if he does have some pathology?

Мы ездили в летний лагерь сразу после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to a holiday camp right after the war.

Я набираю стажеров, которые помогут мне внедрить мое новое приожение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hiring a paid intern to help me roll out my new app.

Когда вы раньше отдыхали в Лэйк-Уорте, Марси ходила в летний лагерь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you vacationed in Lake Worth in the past, did Marcy ever go to summer camp?

19-летний сын, зовут Трей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 19-year-old son named Trey.

Нил Армстронг, 38-ми летний американец... стоит на поверхности Луны.. сегодня, 20 июля, 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Armstrong, 38-year-old American... standing on the surface of the moon... on this July 20, 1969.

Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005.

Через тридцать лет Барт-40-летний пивной бездельник, пытающийся начать свою музыкальную карьеру после того, как бросил институт Деври.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty years into the future, Bart is a 40-year-old beer-drinking slacker trying to launch his music career after dropping out of the DeVry Institute.

10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise.

Катание на плоскодонках-это обычный летний досуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punting is a common summer leisure activity.

За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal.

Скауты считают, что у него есть номер два стартового преимущества, и один из официальных лиц Национальной лиги сказал, что он лучший 18-летний питчер, которого он когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scouts believe he has number two starter upside and one National League official has said that he is the best 18-year-old pitcher he had ever seen.

Смог часто классифицируется как Летний или зимний смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smog is often categorized as being either summer smog or winter smog.

Его сменил 17-летний Муиз уд-Дин Кайкабад, который назначил Джалал уд-Дина Фируз Халджи командующим армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was succeeded by 17-year-old Muiz ud-Din Qaiqabad, who appointed Jalal ud-Din Firuz Khalji as the commander of the army.

10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station.

15 ноября 2004 года в своем доме в Делмаре, штат Нью-Йорк, был найден мертвым 52-летний секретарь Апелляционного суда штата Питер Порко, получивший тяжелые травмы головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 15, 2004, Peter Porco, a 52-year-old state Appellate Division court clerk, was found dead of massive head injuries in his home in Delmar, New York.

Он также отвечает за Летний фестиваль оперы и оперетты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in charge also of the Summer Festival of Opera and Operetta.

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud.

По Москве распространились слухи, что Федор III был отравлен, а Иван задушен боярами, чтобы 10-летний Петр мог стать царем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumors spread around Moscow that Feodor III had been poisoned and Ivan strangled by boyars so that the 10-year-old Peter could become Tsar.

Несколько недель назад был отпразднован 30-летний юбилей Pac-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks ago the 30th anniversery of Pac-man was celebrated.

В 1990 году 74-летний сельский житель помог найти танк, и он был восстановлен и предложен в качестве подарка эпохи гласности Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 a 74-year-old villager helped locate the tank and it was recovered and offered as a Glasnost-era gift to Canada.

После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent.

Привет, я 23-летний студент лингвистического факультета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm a 23-year old student of Linguistics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летний стажер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летний стажер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летний, стажер . Также, к фразе «летний стажер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information