Листовые овощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
листовой полог - leaf canopy
листовой чай - leaf tea
чёрный байховый листовой чай - long leaf black tea
гальванизированный листовой металл - galvanized sheet metal
листовой валок - plain roll
листовой металл - sheet metal plate
листовой черешок огородных растений - leaf petiole garden plants
тонкий листовой металл - thin sheet metal
отношение листовой поверхности к общему весу - leaf area ratio
листовой обтекатель - plated bossing
Синонимы к листовой: листовой, лиственный, раздвижной, покрытый листьями, слоистый, пластинчатый, расслоенный, развальцованный, прокатный, катаный
Значение листовой: Относящийся к листьям, в листьях.
овощ гриль - grilled vegetable
зеленый овощ - green vegetable
основной овощ - staple vegetable
перезревший овощ - overripe vegetable
плетневой овощ - vine vegetable
плодовый овощ - fruit vegetable
листовой овощ - leafy green vegetable
свежий овощ - fresh vegetable
Синонимы к овощ: плод, редька, репа, кукуруза, картофель, капуста, морковь, лук, свекла, томат
Примеры продуктов, богатых железом, включают мясо, яйца, листовые зеленые овощи и обогащенные железом продукты. |
Examples of iron-rich foods include meat, eggs, leafy green vegetables and iron-fortified foods. |
Скрипичные головки некоторых папоротников употребляются в пищу как вареные листовые овощи. |
The fiddleheads of certain ferns are eaten as a cooked leaf vegetable. |
Основным источником пищевых неорганических нитратов, которые восстанавливаются в организме до оксида азота, являются листовые зеленые овощи. |
A principal source of dietary inorganic nitrate, which is reduced to nitric oxide in the body, is from leafy green vegetables. |
Листовые овощи могут впитывать заражённую воду Через корни прямо в растение. |
Leafy vegetables can suck contaminated water through their roots right into the plant. |
Источники фолиевой кислоты включают цельные злаки, обогащенные сухие завтраки, сушеные бобы, листовые овощи и фрукты. |
Sources of folic acid include whole grains, fortified breakfast cereals, dried beans, leaf vegetables and fruits. |
Широко потребляются картофель, фасоль, капуста, баклажаны, томаты и лук; существенно реже - зеленые листовые овощи и цитрусовые. |
Potatoes, white beans, cabbage, eggplant, tomatoes and onions are commonly consumed and, more rarely, green leafy vegetables and citrus fruits. |
Иногда морковь и листовые овощи, такие как чаурайя или сайджан, добавляют для дополнительного вкуса и питательных веществ. |
Sometimes carrots and leafy vegetables like chauraiya or saijan are added for extra flavor and nutrients. |
Существует много видов сушеных и обезвоженных овощей, таких как картофель, бобы, фасоль, лимская фасоль, листовые овощи, морковь, кукуруза и лук. |
Many types of dried and dehydrated vegetables exist, such as potatoes, beans, snap beans, lima beans, leafy vegetables, carrot, corn and onion. |
Примерами могут служить чечевица, бобы, листовые овощи, фисташки, тофу, обогащенный хлеб и обогащенные сухие завтраки. |
Examples are lentils, beans, leafy vegetables, pistachios, tofu, fortified bread, and fortified breakfast cereals. |
Городские жители также могут выращивать свежие домашние фрукты и овощи в горшечных садах или миниатюрных крытых теплицах. |
City dwellers can also produce fresh home-grown fruit and vegetables in pot gardens or miniature indoor greenhouses. |
Я выплевываю овощи и прячу их по всему дому. |
I spit out vegetables and hide them around the house. |
That’s why she buys fruit and vegetables every day. |
|
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
В саду можно выращивать овощи и ловить рыбу в реке. |
We can eat veg from the garden and catch fish in the river. |
Большинство ело один лишь рис, а некоторые варили себе вдобавок рыбу или овощи. |
Most had their rice plain, but a few made the effort to boil up some fish or vegetables. |
Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки. |
The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
Зара пытается убедить меня, что кукурузные конфетки - это овощи. |
Zara's trying to convince me that candy corn is a vegetable. |
Я хотел бы, чтобы овощи и зелень росли позади дома, за магазином. |
I want a vegetable garden, behind my house, back of the shop. |
Срезанные цветы, фрукты и овощи имеют некоторые сходные характеристики с точки зрения условий выращивания и скоропортящегося характера продукции. |
Cut flowers, fruits and vegetables share some similar characteristics in terms of growing conditions and perishable nature of product. |
Пока вы работаете здесь for the first time вам сперва передадут задачи как слезать и резать различные овощи и мяс. |
While you are working here for the first time you will first be given tasks like peeling and cutting various vegetables and meats. |
Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи такую высокую цену? |
Are organic fruits and veggies really worth the cost? |
I carve the turkey, I decide what veg we have. |
|
Your vegetables are shriveled in fear Christina! |
|
Овощи и хлеб, когда они позволяют себе подобную роскошь, и даже свежую воду приходится доставлять с большого острова, лежащего на расстоянии около пяти миль. |
Vegetables and bread, when they indulged in such luxuries, and even fresh water, was to be procured from the mainland, which was about five miles distant. |
И аплодировала, когда вы ели овощи? |
And did she clap when you ate your vegetables? |
Для лучших блюд нужны самые лучшие овощи, и есть два способа их добыть. |
The only way to get the best produce is to have first pick of the day and there are only two way to get first pick. |
Ну так вот: сейчас фрукты и всякие овощи можно купить за гроши. |
Well, right now you can buy fruit and all kinds of vegetables for two bits a lug. |
Stepanov sells fruit at the market. |
|
Органические овощи, битком набитые антидепрессантами. |
Organic vegetables, chock full of antidepressants. |
Они швыряли кости и овощи в фермера и его сыновей, заставляя их увертываться, и шумно хлопали в ладоши, когда попадали в цель. |
They threw bones and vegetables at the farmer and his sons, kept them dodging all the time, and applauded uproariously when a good hit was made. |
Что ж, я нарекаю эти овощи никудышными! |
Well, I christen these vegetables sucky! |
Вы, джентльмены, зерновые. Вы не овощи. |
You, gentlemen, are a grain, you are not a vegetable. |
Вареные овощи и креветки. |
Boiled down shrimps and vegetables. |
Well, you see, the veggies were included in the price, so it just... |
|
Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона. |
Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal. |
Вот именно. Вам обеим придётся есть еду из торговых автоматов и овощи из бакалейных лавок до конца вашей краткой жизни. |
That's right, you two are going to be eating vending machine food and bodega veggies for the rest of your very short lives. |
звучит так... безобидно, будто там продают овощи, сладости и вязаные вещи. |
it just sounds... organic, like you would get vegetables, cake and knitted goods. |
Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться. |
She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly. |
На самом деле другие овощи больше выигрывают от того, что их связывают с вами, чем вы - с ними. |
In fact, other vegetables gain more by being associated with you than you with them. |
Картофель, кабачки, жареные овощи и клюквенный соус подаются вместе с тониками и хересами. |
Potatoes, squash, roasted vegetables and cranberry sauce are served along with tonics and sherries. |
Цитрусовые, овощи, зерновые, оливковое масло и вино—традиционные сельскохозяйственные продукты Испании—продолжали играть важную роль в 1980-х годах. |
Citrus fruits, vegetables, cereal grains, olive oil, and wine—Spain's traditional agricultural products—continued to be important in the 1980s. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Юридические овощи определяются для нормативных, налоговых и других целей. |
Legal vegetables are defined for regulatory, tax and other purposes. |
Разрешены только низкоуглеводные фрукты и овощи, за исключением бананов, картофеля, гороха и кукурузы. |
Only low-carbohydrate fruits and vegetables are allowed, which excludes bananas, potatoes, peas, and corn. |
Жители города отделяют органические отходы от своего мусора, упаковывают их в мешки, а затем обменивают на свежие фрукты и овощи у местных фермеров. |
City residents separate organic waste from their garbage, bag it, and then exchange it for fresh fruit and vegetables from local farmers. |
arenaria паразитирует арахис, овощи, травы, фрукты декоративные, и табачными изделиями. |
arenaria parasitizes peanut, vegetables, grasses, fruit ornamentals and tobacco. |
Это также позволяло производить фрукты и овощи, которые обычно не росли в этом районе. |
This also allowed for the production of fruits and vegetables that did not ordinarily grow in the area. |
Это позволяло выращивать фрукты и овощи, а также декоративные растения, которые иначе не могли бы выжить так далеко на севере. |
This allowed the cultivation of fruits and vegetables, and also of ornamental plants, which could not otherwise survive that far north. |
Мясо варят несколько часов до готовности, затем добавляют капусту, морковь, картофель и другие овощи и варят. |
The meat is cooked several hours until tender, then cabbage, carrots, potatoes, and other vegetables are added and cooked. |
The next tier up includes starches, fruits, and vegetables. |
|
В городах свежие овощи стоили дорого, и поэтому более бедным горожанам приходилось довольствоваться сушеными овощами. |
In the cities, fresh vegetables were expensive, and therefore, the poorer city dwellers had to make do with dried vegetables. |
Чечевица, овощи и молочные продукты являются важным дополнением и часто подаются с рисом. |
Lentils, vegetables and dairy products are essential accompaniments and are often served with rice. |
Основание представляет собой высокий металлический горшок, по форме напоминающий кувшин с маслом, в котором мясо и овощи готовятся как тушеное мясо. |
The base is a tall metal pot shaped rather like an oil jar in which the meat and vegetables are cooked as a stew. |
Так, на иранских столах обычно стоит ваза со свежими фруктами, а овощи являются стандартными гарнирами к большинству блюд. |
Thus, a bowl of fresh fruit is common on Iranian tables, and vegetables are standard sides to most meals. |
Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи. |
These should/need to be added to the CSD menu for images. |
Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования. |
High blood pressure that is associated with the sudden withdrawal of various antihypertensive medications is called rebound hypertension. |
Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи. |
It is a high protein diet that makes heavy use of pulses and vegetables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «листовые овощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «листовые овощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: листовые, овощи . Также, к фразе «листовые овощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
