Лист счета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
избирательный лист партии - electoral list of the party
промышленный формат листа - untrimmed size
натуральный лист - natural lea
зелёный лист - green leaf
Горшок-лист - pot-lead
дизайн листа - sheet design
лаборатория по переработке кокаинового листа - cocaine processing lab
лист включен - the sheet included
пропарочный барабан для чайного листа - tea steamer
съёмный лист для выгрузки элементов аккумуляторной батареи - battery patch
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
оплата счета - bill payment
номер счета - Account number
перевод денег с одного счета на другой - account-to-account money transfer
действительные поставщики торгового счета - valid merchant account providers
импульс счета - pulse count
множественные счета-фактур - multiple invoicing
связывая счета - linking the accounts
национальные счета мера - national accounts measure
муниципальные счёта - municipal accounts
счета взносов - contribution accounts
Синонимы к счета: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Он сам купит большой станок и заменит все, что позаимствовал со счета казино в банке на напечатанные банкноты. |
He would buy the large press for himself and replace what he borrowed from the casino's bank account with money he would print. |
Концертный сет-лист состоит из песен с двух ранее выпущенных альбомов, Utahime и Unbalance+Balance с небольшим количеством ранее выпущенных хитов. |
The live set-list consists of songs which are from two previously released albums, Utahime and Unbalance+Balance with a small number of previously released hits. |
Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты. |
Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects. |
У тебя будет много денег и значительные банковские счета ... |
You'll have plenty of cash and substantial bank accounts... |
Его жена стала весьма величественной королевой и держала под строгим контролем хозяйственные счета. |
His wife made a queen of great size and majesty, and she kept a tight hand on the household accounts. |
Майк перевернул еще один лист плана, снова взял маркер и указал на центр рисунка. |
Mike flipped the chart to the next sheet, bringing his marker from the top corner to the middle of the page. |
Счета за предыдущий месяц высылаются ежемесячно, со второго по десятое число. |
Bills for the previous month are sent monthly, from second till tenth date of each month. |
Можно создать новый лист или вставить существующий лист из файла. |
You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file. |
После трех очков, принесенных Муди (Moody), последовал период без изменения счета, пока Магнус Ланд (Magnus Lund) не принес команде Sharks еще три очка на 17-й минуте, продляя преимущество Sale. |
Moody's try was followed by a period of no scoring, until Magnus Lund scored a try for the Sharks in the 17th minute to extend Sale's lead. |
Тема надежности и удобства пополнения торгового счета и снятия прибыли будет всегда актуальной для трейдеров Forex. |
For forex traders reliability and convenience will always be relevant when it comes to depositing and withdrawing funds. |
Она платит вам изменить свой рассказ, а затем просто списывает со счёта как расходы по сделке. |
She pays you to change your story, and then just charges it off as a business expense. |
Примечание: Время, необходимое для фактического пополнения вашего расчетного счета, зависит от способа оплаты, который использовался для подписки. |
Note: The length of time it takes to actually credit your payment account depends on the payment method that was used for the subscription. |
— Номер счета, мисс Гонзалес? |
Your account number, Miss Gonzales? |
Для твоего объединенного счета. |
For your joint checking account. |
Пропавший со счёта Гаса фонд волшебным образом вернулся на место. |
The missing funds from gus' account Have magically reappeared. |
Дерек снял 25 тысяч со счета что изначально привело нас.. К счетам Санфайр. |
Derek took 25 grand from an account that initially led us in circles- the Sunfire account. |
Месье де Франси, этот лист был вырван из расчетной книги казначея. |
Monsieur de Francy, this was torn from the royal exchequer's balance ledger. |
Знаешь, забавно... как нечто столь простое и невинное, как лист бумаги, оказавшись в руках не тех людей, может стать смертельным оружием. |
You know, it's funny... how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. |
В отделе согласования нашли кое-что, 2,6 миллионов долларов были сняты со счета нашим филиалом в Ванкувере. |
Compliance department has tagged something, $2.6 million withdrawal from one of our Vancouver subsidiaries. |
Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь. |
She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself. |
I'm shaking like a leaf. But it's straight down the line for both of us. |
|
Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело. |
Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills. |
Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения. |
Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior. |
Ничего, мы это дело в два счета поправим. |
Never mind, we'll fix that up in no time. |
А ты просто стоял и ничего не делал, пока она прилипала ко всем как банный лист. |
And you just stood there doing nothing while she sucked up to everyone like a vacuum cleaner. |
In front of you is a piece of paper and a pencil. |
|
Все будущие будут приходит на счета вашей фирмы как и другие доходы. |
All future funds will be run through the front office, the same as other Stussy income. |
Итак, лист одного растения свалил меня с ног, плод другого излечил меня. |
Well, the leaf of one plant strikes me down, the fruit of another restores me. |
Поищите себе стул; вон там стоит один, рядом с геранью, она одна напоминает мне о том, что лист может быть не только газетным. |
Try and find a seat-there is one by that geranium, which is the only thing in the room to remind me that there are other leaves in the world besides leaves of paper. |
Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой. |
More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent. |
В любой момент из ниоткуда может образоваться пацан и в два счета увести у тебя рекорд. |
Some kid come out of nowhere, snatch your record from you like that. |
As for my analysis, is a real clean sheet. |
|
Кредитные карты, покупки, да даже счета за телефон - и те на её имя. |
Credit cards, utilities, phone bill, all in her name. |
Ладно, вы, ребята, не покидаете этот дом пока всё не проверите... письма, телефонные счета, квитанции покупок. |
Okay, you guys aren't leaving this house until you've been through everything... letters, phone bills, grocery lists. |
Я так и подумал сначала, но 3 дня назад, я узнал номер счёта. |
Yeah, that's what I thought I was doing at first, but, Rog, three days ago, recognized the prefix on one of the accounts. |
Да вы поймите, - кипятилась Варвара, поднося к носу камергера газетный лист. |
Look here, argued Barbara, putting the newspaper right in front of the Chamberlain's nose. |
Сравнение счета Рамака с счетом Лурии описывает двойственный рациональный и бессознательный аспекты Каббалы. |
Comparison of the Ramak's counting with Luria's, describes dual rational and unconscious aspects of Kabbalah. |
Барбарика отвечает, что под его ногой должен быть лист, и стрела была нацелена на его ногу, чтобы отметить лист, который скрыт под ней. |
Barbarika replies that there must be a leaf under his foot and the arrow was targeting his foot to mark the leaf that is hidden underneath. |
Барбарика советует Кришне поднять ногу, иначе стрела, пронзив ступню Кришны, отметит лист. |
Barbarika advises Krishna to lift his leg, otherwise the arrow would mark the leaf by piercing Krishna's foot. |
На одном листе часто помещается несколько элементов, например лист, показывающий план вместе с главным фасадом. |
Several elements are often included on the same sheet, for example a sheet showing a plan together with the principal façade. |
13 июля 2012 года Muse обнародовала трек-лист 2-го закона. |
Muse revealed the 2nd Law tracklist on 13 July 2012. |
Металл нагревается и сжигается лазерным лучом, разрезая металлический лист. |
The metal is heated and burnt by the laser beam, cutting the metal sheet. |
С объявлением песни был обнародован трек-лист альбома и обложка. |
With the announcement of the song, the album's tracklist and cover art were revealed. |
Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0. |
He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras. |
Затем она была включена в шорт-лист конкурса Femina Miss India 1997. |
She was then shortlisted for the Femina Miss India 1997 contest. |
Он работает наиболее эффективно в сценариях, когда кто-то может продать или выпустить адрес электронной почты в спам-лист или другим недобросовестным организациям. |
It operates most usefully in scenarios where someone may sell or release an email address to spam lists or to other unscrupulous entities. |
В 2007 году было решено, что будет отобрано не более 15 подходящих фильмов, из которых максимум семь будут включены в шорт-лист для дальнейшего рассмотрения. |
In 2007, it was decided that a list of no more than 15 eligible films would be chosen, from which a maximum of seven would be shortlisted for further consideration. |
Однако до конца своей жизни лист считал, что именно он несет ответственность за содержание этих литературных произведений. |
Until the end of his life, however, it was Liszt's point of view that it was he who was responsible for the contents of those literary works. |
Самая крутая точка холма - это точка строительства, которая используется для определения счета определенной длины. |
The steepest point of the hill is the construction point, which is used to determine the score of a particular length. |
Поскольку металл движется, магнитный поток через лист меняется. |
Since the metal is moving, the magnetic flux through sheet is changing. |
Эта книга вошла в шорт-лист премии Books in Canada First Novel Award в 2000 году. |
The book was shortlisted for the Books in Canada First Novel Award in 2000. |
Фильм также попал в шорт-лист премии IFP Gotham Audience Award. |
The film was also shortlisted for an IFP Gotham Audience Award. |
С 1830-х по 1870-е годы Ференц Лист переписал и аранжировал ряд произведений Шуберта, в частности песни. |
From the 1830s through the 1870s, Franz Liszt transcribed and arranged a number of Schubert's works, particularly the songs. |
Титульный лист книги с неба, написанной псевдокитайскими иероглифами. |
Title page of A Book from the Sky, in pseudo-Chinese characters. |
Лирический лист был вновь продан на аукционе Sotheby's в июне 2010 года. |
The lyric sheet was auctioned again by Sotheby's in June 2010. |
Конечно, в телескоп или бинокль изображение можно проецировать на лист бумаги для просмотра. |
Of course, a telescope or binoculars image can be projected on a sheet of paper for viewing. |
В результате 9 сентября Гитлер распустил лист и сам принял непосредственное командование группой армий А. |
As a result, Hitler dismissed List on 9 September and took direct command of Army Group A himself. |
Редактирование счета за плату, вероятно, является специфичным для контракта, платный редактор, вероятно, имеет много счетов. |
An account editing for a fee is probably specific to the contract, the paid editor probably has many accounts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лист счета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лист счета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лист, счета . Также, к фразе «лист счета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.