Лифт фермете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грузовой лифт - service lift
дать кому-то лифт - give someone a lift
крекинг в лифт-реакторе - riser reactor cracking
мебельный лифт - furniture lift
орбитальный лифт - orbital elevator
камбузный лифт - dombwaiter
лифт непрерывного действия с несколькими кабинами - continuous multiple-cage lift
лифт с верхним приводом - top-drive lift
лифт с нижним приводом - bottom-drive lift
служебный лифт - service lift
Синонимы к лифт: колонна, подъем, лифтоподъемник, патерностер, микролифт, автолифт, мультилифт, подъемник, кабина, подъемная машина
Значение лифт: Подъёмная машина в многоэтажных домах, в шахтах и т. п..
Broke the elevator somehow, we're stuck at the top. |
|
Kelly crossed the hotel lobby, stepped into an elevator, and pressed the button for the fourth floor. |
|
Что-то пошло не так с системой и лифт обвалился с вершины здания. |
Something went wrong with the system and sent the elevator flying to the top of the building. |
Нэ-Йо и Рианна встречаются и улыбаются друг другу, когда Рианна входит в лифт, а нэ-Йо выходит. |
Ne-Yo and Rihanna meet and smile at each other as Rihanna enters the elevator and Ne-Yo exits. |
Там есть самообслуживаемый лифт со стороны Олив-стрит. |
There's a self-service elevator on the Olive Street side. |
Мы пойдем в механическую комнату и перережем кабели напряжения, чтобы заблокировать лифт. |
We'll head to the mechanical room and cut the tension cables to the elevator's lock. |
Yeah,he's got the whole system jammed up, and an elevator holding on the 20th floor. |
|
Можно ускользнуть через служебный лифт. |
You can sneak out through the service elevator. |
Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города . |
A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city. |
Люди с ограниченной способностью к передвижению могут использовать пожарный лифт. |
People with impaired mobility may use the fireman's lift. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Лифт с прямым доступом на террасу и в солярии примерно 100 кв. |
Elevator with direct access to the terrace and in the solarium of approximately 100 sqm. |
But, in this case, three doctors walk into an elevator. |
|
The gentleman in the elevator now is a Candid star. |
|
Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт. |
The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift. |
Elevator and security doors offline. |
|
Tell them, clear the corridors, the turbo lift. |
|
Pressure doors are welded shut, the tube is disabled. |
|
Главное препятствие в том, что лифт не спускается на нижний этаж без отпечатка руки кого-то с правом доступа. |
The biggest hurdle is the elevator doesn't go all the way down without the handprint of someone with authorization. |
Появление пиццы датируется 16м столетием, тогда как первый лифт установили только в 1852. |
Pizza dates back to the 16th century, while the first elevator was not installed until 1852. |
Размышляя о том, чем вызваны все эти звонки, Рейчел вошла в лифт и нажала кнопку самого верхнего этажа. |
Wondering what the hell was going on, she boarded the elevator, skipped her own floor, and went straight to the top. |
There has been an elevator malfunction, sojust relax. |
|
Да. лифт не работает, вам придется воспользоваться лестницей. |
Yes, the elevator's out of order; you'll have to use the stairs. |
Простите, лифт не работает. |
Sorry, the lift's out of order. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
Да, это старомодный кухонный лифт. |
Yeah, it's an old-fashioned dumbwaiter. |
Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике. |
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory. |
Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж. |
Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor. |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
На нас подействовали испарения, когда мы вошли в лифт. |
We were affected by the fumes the moment we got in the elevator. |
В лифт натыкано столько мер безопасности, что его крайне легко вывести из строя. |
Elevators have so many safety devices that they're easy to sabotage. |
Лифт везет нас на 110-й этаж. |
This elevator is taking us to the 110th floor. |
Садись в лифт и выходи этажом ниже, иди по лестнице к пожарному выходу. |
Get in the elevator, take it to the next floor down, take the stairs to the fire exit. |
The victim enters here, gets on the elevator here. |
|
Then I'd walk downstairs, instead of using the elevator. |
|
This secret hiding place couldn't have no elevators? |
|
Разумеется, Peel P50 тоже помещался в лифт, но, так как у него нет задней передачи, выехать обратно невозможно. |
Of course, a Peel P50 also fits in a lift, but because it has no reverse gear,- you can't back it out again. |
Уберём всё с дороги., остановим все перемещения, закроем лифт. |
Move everything out of the way, stop all foot traffic, lock down the elevator. |
They say a service car is not responding to the call button. |
|
Би, ты в грузовой лифт. |
Bee, you take the freight elevator. |
Ну, она сказала, что есть лишь одна точка доступа - лифт с магнитным ключем. |
Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key. |
поэтому лифт предпочтительней, чем лестница, - что может быть... |
Hence the elevator, rather than the stairs, which would be... |
Когда они видят, кто в лифте, и дают разрешение, лифт поднимается. |
Once they see who's inside the elevator and give the okay... they will send the elevator up. |
И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот... |
And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so... |
In less than five minutes, David had the four racks loaded on the elevator. |
|
Hope the damn elevator is working for a change. |
|
Да, да, смотри, один лифт не работает, и это делает мою жизнь жалкой. |
Yeah, yeah, look, look, I got one elevator down, and it's making my life miserable. |
Добро пожаловать в стихотворный лифт, спонсируемый МакЛинток Кэнди Бургерс. |
Welcome to Vator Verse, sponsored by McLintock's Candy Burgers. |
Лифт открывается прямо у тебя в квартире? |
The elevator opens right in your apartment? |
Она бежит в лифт, но ее преследует том, который, по-видимому, убит, когда поднимающаяся платформа ловит и отрезает ему руку. |
She flees into a lift but is pursued by Tom, who is seemingly killed when the rising platform traps and severs his arm. |
Он хватает призрака Хай-пять и заставляет лифт врезаться в дно, которое затем взрывается в пламени. |
He grabs Hi-Five Ghost and makes the elevator crash into the bottom which then explodes in flames. |
Это делает лифт неэффективным, и самолет не может оправиться от сваливания. |
This makes the elevator ineffective and the airplane cannot recover from the stall. |
Хотя подъемная сила планера была меньше, чем ожидалось, братья были воодушевлены, потому что передний лифт корабля работал хорошо, и у них не было никаких несчастных случаев. |
Although the glider's lift was less than expected, the brothers were encouraged because the craft's front elevator worked well and they had no accidents. |
Наконец, патент описывает передний лифт, используемый для подъема и спуска. |
Finally, the patent describes the forward elevator, used for ascending and descending. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
В предпоследнем эпизоде сериала лифт возвращается в рабочее состояние, что вызывает у Шелдона некоторую тревогу. |
In the penultimate episode of the series, the elevator is returned to an operational state, causing Sheldon some angst. |
Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана. |
He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut. |
Большой дом, построенный из серого кирпича цвета Саванны, имел мраморные ступени, кондиционер и лифт. |
The grand house, made of Savannah-gray brick, had marble steps, air conditioning, and an elevator. |
The event was later featured in the film Airlift. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лифт фермете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лифт фермете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лифт, фермете . Также, к фразе «лифт фермете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
