Лобовое сопротивление аэродинамической поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лобовое сопротивление аэродинамической поверхности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerofoil drag
Translate
лобовое сопротивление аэродинамической поверхности -

- лобовое

windshield

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand



Использование улучшенной аэродинамики для минимизации лобового сопротивления может повысить топливную экономичность автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using improved aerodynamics to minimize drag can increase vehicle fuel efficiency.

Правила F1 сильно ограничивают использование аэродинамики с эффектом земли, которая является высокоэффективным средством создания прижимной силы с небольшим штрафом за лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F1 regulations heavily limit the use of ground effect aerodynamics which are a highly efficient means of creating downforce with a small drag penalty.

Как следствие, 777-300ER получил пакет улучшений двигателя и аэродинамики для снижения лобового сопротивления и веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, the 777-300ER received an engine and aerodynamics improvement package for reduced drag and weight.

Более аэродинамическая форма имела коэффициент лобового сопротивления Cd=0,28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more aerodynamic shape had a drag coefficient of Cd=0.28.

Снижение аэродинамического сопротивления было еще одной основной целью проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing aerodynamic drag was another primary design goal.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Другие аэродинамические компоненты, которые можно найти на нижней стороне, чтобы улучшить прижимную силу и / или уменьшить сопротивление, включают разделители и генераторы вихрей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other aerodynamic components that can be found on the underside to improve downforce and/or reduce drag, include splitters and vortex generators.

Ты должен быть знаком с крылом, сопротивлением, подъемной силой, и тягой, и это все принципы аэродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to be familiar with airfoil, drag, lift, and thrust, And these are all principles of aerodynamics.

Он используется для почти сверхзвукового полета и обеспечивает более высокое отношение подъемной силы к сопротивлению при почти сверхзвуковом полете, чем традиционные аэродинамические крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used for near-supersonic flight, and produces a higher lift-to-drag ratio at near supersonic flight than traditional aerofoils.

Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag.

Обледенение может резко увеличить вес самолета, а за счет изменения формы его аэродинамических профилей также уменьшить подъемную силу и увеличить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icing can dramatically increase an aircraft's weight, and by changing the shape of its airfoils also reduce lift and increase drag.

По мере того как робот спускается, сопротивление помогает уменьшить скорость, с которой он спускается, поскольку крыло реконфигурируется из-за увеличения сопротивления на нижней части аэродинамических профилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the robot descends, drag helps to reduce the speed at which it descends as the wing is reconfigured due to increased drag on the bottom of the airfoils.

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

Обтекание обрывистых тел – то есть без обтекаемой формы или заглохших аэродинамических профилей-может также создавать подъемную силу, в дополнение к сильной силе сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow around bluff bodies – i.e. without a streamlined shape, or stalling airfoils – may also generate lift, in addition to a strong drag force.

В попытке получить лучшую аэродинамику, снаряды AP получили баллистический колпачок, чтобы улучшить начальную скорость и уменьшить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to gain better aerodynamics, AP rounds were given a ballistic cap to improve muzzle velocity and reduce drag.

Здесь аэродинамическое сопротивление на самом деле помогает и может способствовать торможению до 1,0 Gs, что эквивалентно тормозам на большинстве дорожных спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the aerodynamic drag actually helps, and can contribute as much as 1.0 Gs of braking, which is the equivalent of the brakes on most road sports cars.

Сопротивление может также представлять проблему в полете, и аэродинамически эффективные формы тела птиц подчеркивают этот момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag may also present a problem in flight, and the aerodynamically efficient body shapes of birds highlight this point.

Двумя основными аэродинамическими силами, действующими на любой самолет, являются подъемная сила, поддерживающая его в воздухе, и сопротивление, противодействующее его движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main aerodynamic forces acting on any aircraft are lift supporting it in the air and drag opposing its motion.

Общая аэродинамическая сила, действующая на тело, обычно рассматривается как имеющая две составляющие: подъемную силу и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total aerodynamic force acting on a body is usually thought of as having two components, lift and drag.

Кривая подъема и сопротивления, полученная при испытаниях в аэродинамической трубе, показана справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lift and drag curve obtained in wind tunnel testing is shown on the right.

При нормальной скорости движения на ровном месте аэродинамическое сопротивление является наибольшей силой, препятствующей движению вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At normal bicycling speeds on level ground, aerodynamic drag is the largest force resisting forward motion.

Аэродинамическое сопротивление увеличивается с квадратом скорости, поэтому оно становится критически важным на более высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerodynamic drag increases with the square of speed; therefore it becomes critically important at higher speeds.

Самолет имеет обычное хвостовое оперение и сверхкритическое крыло для снижения аэродинамического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meguro also changed the way the music flowed when compared to the last two Persona games.

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

В аэродинамике гистерезис можно наблюдать при уменьшении угла атаки крыла после сваливания относительно коэффициентов подъемной силы и лобового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, hysteresis can be observed when decreasing the angle of attack of a wing after stall, regarding the lift and drag coefficients.

Хильда Лайон, которая отвечала за аэродинамическое развитие, обнаружила, что эта форма создавала минимальное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilda Lyon, who was responsible for the aerodynamic development, found that this shape produced the minimum amount of drag.

Лобовое сопротивление можно уменьшить, усадив гонщика в более аэродинамически обтекаемое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag can be reduced by seating the rider in a more aerodynamically streamlined position.

Аэродинамическое сопротивление - это сила, противоположная направлению движения, и, следовательно, источник потерь энергии в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerodynamic drag is the force opposite to the direction of motion, and hence the source of energy loss in flight.

Законцовки крыльев расположены на запястьях передних конечностей и служат для формирования аэродинамического профиля, который минимизирует эффект индуцированного сопротивления из-за образования вихрей на концах крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wingtips are situated at the forelimb wrists and serve to form an airfoil which minimizes the effect of induced drag due to the formation of wingtip vortices.

Шар, движущийся по воздуху, испытывает две основные аэродинамические силы: подъем и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ball moving through air experiences two major aerodynamic forces, lift and drag.

Техническое решение направлено на снижение аэродинамического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical solution is directed towards reducing aerodynamic drag.

Пилот лег плашмя на нижнее крыло, как и планировалось, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot lay flat on the lower wing, as planned, to reduce aerodynamic drag.

Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph.

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

Можно считать, что чистые аэродинамические силы сопротивления действуют в одной точке, называемой центром давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net aerodynamic drag forces may be considered to act at a single point, called the center of pressure.

Аэродинамическое сопротивление может быть уменьшено за счет обтекаемых конструктивных особенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerodynamic drag can be reduced by streamlined design features.

Аэродинамика автомобилей спроектирована так, чтобы обеспечить максимальную прижимную силу при минимальном лобовом сопротивлении; каждая часть кузова спроектирована с этой целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars' aerodynamics are designed to provide maximum downforce with a minimum of drag; every part of the bodywork is designed with this aim in mind.

Однако дополнительного сопротивления от проводов было недостаточно, чтобы компенсировать аэродинамические недостатки от наличия двух аэродинамических профилей, мешающих друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra drag from the wires was not enough to offset the aerodynamic disadvantages from having two airfoils interfering with each other however.

Однако новые технологии произвели на свет такой мяч, у которого существенно снижено лобовое аэродинамическое сопротивление. Это значит, что мяч летит быстрее и дольше остается в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what the subsequent technology has produced is a ball with much reduced aerodynamic drag, which means it flies faster, and stays in the air longer.

Schlörwagen 1939 - последующих испытаний в аэродинамической трубе позволили получить коэффициент аэродинамического сопротивления 0.113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1939 Schlörwagen - Subsequent wind tunnel tests yielded a drag coefficient of 0.113.

На большей части поверхности большинства аэродинамических профилей пограничный слой естественно турбулентен, что увеличивает сопротивление трения кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over most of the surface of most airfoils, the boundary layer is naturally turbulent, which increases skin friction drag.

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

Самолет имеет обычное хвостовое оперение и сверхкритическое крыло для снижения аэродинамического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft has a conventional tail and a supercritical wing for reduced aerodynamic drag.

Сообщалось, что любые изменения, хотя и минимальные, оказали положительное влияние на снижение аэродинамического сопротивления грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any changes, however minimal, were reported to have had a positive influence on reducing the truck's aerodynamic resistance.

Аэродинамическая эффективность крыла выражается в его отношении подъемной силы к сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wing's aerodynamic efficiency is expressed as its lift-to-drag ratio.

Аэродинамический профиль-это обтекаемая форма,которая способна генерировать значительно большую подъемную силу, чем сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An airfoil is a streamlined shape that is capable of generating significantly more lift than drag.

Даже при нулевой скорости полета несущий винт достаточно эффективен, так как имеет почти такой же коэффициент аэродинамического сопротивления, как и парашют, несмотря на значительно меньшую прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at zero airspeed, the rotor is quite effective as it has nearly the drag coefficient of a parachute despite having much lower solidity.

Полет в условиях скольжения аэродинамически неэффективен, так как отношение подъемной силы к лобовому сопротивлению уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flying in a slip is aerodynamically inefficient, since the lift-to-drag ratio is reduced.

Таким образом, SpaceShipOne достигает значительно большего аэродинамического сопротивления при входе в атмосферу, не испытывая при этом значительных тепловых нагрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus SpaceShipOne achieves much more aerodynamic drag on reentry while not experiencing significant thermal loads.

Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.

Оказывает сопротивление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does he struggle?

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance.

Toyota спроектировала кузов с учетом аэродинамики, с производительностью Cd=0.34 для седана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota designed the body with aerodynamics in mind, with performance of Cd=0.34 for the sedan.

В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными причинами для принятия конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary reasons for the design's adoption.

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

Аэродиум-это аэродинамическая труба тренажера для прыжков с парашютом, изобретенная в Германии в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aerodium is a skydiving simulator wind tunnel invented in Germany in 1984.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лобовое сопротивление аэродинамической поверхности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лобовое сопротивление аэродинамической поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лобовое, сопротивление, аэродинамической, поверхности . Также, к фразе «лобовое сопротивление аэродинамической поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information