Лунные кратеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лунные кратеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lunar craters
Translate
лунные кратеры -

- лунный [имя прилагательное]

имя прилагательное: lunar, lunary

- кратер [имя существительное]

имя существительное: crater, krater, chimney, hollow



Океаны и грязные лужицы, заполнившие кратеры, оказались райским садом для этих молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oceans and murky pools that filled the craters were, for these molecules, a Garden of Eden.

13 июня 2006 года вулканологи сообщили, что в результате слабых взрывов на горе Булусан образовались новые кратеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 13, 2006, volcanologists said new craters were created by the mild explosions of Mount Bulusan.

Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets.

Все немногие уцелевшие на Земле кратеры сформировались относительно недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-preserved impact craters on Earth were all formed fairly recently.

Импакторы будут иметь километры в диаметре, а кратеры, которые они образуют на Марсе, - десятки километров в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impactors would be kilometers in diameter and the craters they form on Mars tens of kilometers in diameter.

Рождественские, лунные новогодние и Пасхальные праздники длятся обычно по полторы недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas, Lunar New Year and Easter holidays last usually for one and a half weeks.

Эта необходимость подпитывала постоянные инновации и совершенствование астрономической практики по мере того, как солнечные и лунные годы расходились на протяжении столетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necessity fueled constant innovation and refinement of astronomical practice as the solar and lunar years apart over centuries.

Лунные затмения происходят только в полнолуние и часто вызывают красноватый оттенок на ближней стороне Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunar eclipses occur only at a full moon and often cause a reddish hue on the near side of the Moon.

Эти межкратерные равнины, по-видимому, уничтожили многие более ранние кратеры и показывают общее малое количество меньших кратеров менее 30 км в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inter-crater plains appear to have obliterated many earlier craters, and show a general paucity of smaller craters below about 30 km in diameter.

Мы видели на местах раскопок настолько ужасные ямы, что они были больше похожи на кратеры Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've seen looting at sites so rampant, it looks like craters of the moon.

Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts.

За прозрачными стенами космически яркий солнечный свет освещал знакомые остроконечные лунные скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the transparent walls space-bright sunlight glared off sharp-edged lunar rocks.

Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface.

Кратеры, ещё совсем недавно кишевшие жизнью, превратились в серые окаменевшие памятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were only recently chimneys teeming with life have turned into cold, sterile mineral monuments.

Мы можем использовать лунные ресурсы для для ускорения исследования и для развития экономики самой Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the option of using lunar materials to facilitate continued exploration, and future economic development, of the Moon itself.

В те короткие лунные ночи, проведенные с Чарльзом, ее чувства еще не пробудились, она еще не созрела для любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those few moonlight nights alone with Charles had not touched her emotions or ripened her to maturity.

Конечно, лунные сутки необходимы в некоторых случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, lunar is necessary for many purposes.

На такой тонкой оболочке кратеры должны были остаться навечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craters which would last indefinitely on a crust this thin.

Более поздние столкновения образовали кратеры с чёткими лучами, названные в честь Эратосфена и Коперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent impacts excavated craters with bright rays named after Eratosthenes and Copernicus.

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

На других планетах кратеры возникали ничуть не реже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impacts make craters on other worlds and about as often.

Каре были уже не батальоны, а кратеры; кирасиры- не кавалерия, а ураган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These squares were no longer battalions, they were craters; those cuirassiers were no longer cavalry, they were a tempest.

Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln.

Имеет ли место в Коропуне сольфатарная или фумарольная активность, неясно, а сильное оледенение указывает на то, что верхние кратеры не имеют термической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether solfataric or fumarolic activity occurs at Coropuna is unclear, and the thick glaciation indicates that the summit craters have no thermal activity.

Первые лунные удары были зафиксированы во время шторма Леонид в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first lunar impacts were recorded during the 1999 Leonid storm.

Эти особенности сжатия можно увидеть поверх других особенностей, таких как кратеры и гладкие равнины, указывая, что они более поздние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These compressional features can be seen on top of other features, such as craters and smooth plains, indicating they are more recent.

Кратеры названы в честь художников, музыкантов, художников и авторов, которые внесли выдающийся или фундаментальный вклад в свою область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craters are named for artists, musicians, painters, and authors who have made outstanding or fundamental contributions to their field.

Кратеры на Меркурии варьируются в диаметре от небольших чашеобразных впадин до многокольцевых ударных бассейнов диаметром в сотни километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craters on Mercury range in diameter from small bowl-shaped cavities to multi-ringed impact basins hundreds of kilometers across.

Меркурианские кратеры отличаются от лунных тем, что площадь, покрываемая их выбросами, значительно меньше, что является следствием более сильной поверхностной гравитации Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercurian craters differ subtly from lunar craters in that the area blanketed by their ejecta is much smaller, a consequence of Mercury's stronger surface gravity.

Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips.

Кроме того, синодический месяц не легко вписывается в год, что делает точные, основанные на правилах лунные календари сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the synodic month does not fit easily into the year, which makes accurate, rule-based lunisolar calendars complicated.

Он содержит около 150 вулканов, в том числе многочисленные базальтовые конусы скории и около 30 небольших щитовых вулканов, а также кратеры и лавовые потоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains about 150 volcanoes, including numerous basaltic scoria cones and about 30 small shield volcanoes, along with craters and lava flows.

Кратеры варьируются от глубоких ям с крутыми внутренними стенками до широких и неглубоких впадин, и кратеры часто заполнены материалом, размытым с их боков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craters range from deep pits with steep inward walls to wide and shallow depressions, and the craters are often filled with material eroded from their flanks.

Некоторые кратеры свидетельствуют о существовании бывших и эфемерных кратерных озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some craters show evidence of former and ephemeral crater lakes.

Исходя из расстояния между освещенными солнцем вершинами гор и Терминатором, он довольно точно определил, что лунные горы были по меньшей мере в четыре мили высотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basing his estimate on the distance of sunlit mountaintops from the terminator, he judged, quite accurately, that the lunar mountains were at least four miles high.

Самые молодые кальдеры образуют круглые кратеры коллапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youngest calderas form circular collapse craters.

Лунные затмения в нисходящем узле происходят в марте, лунные затмения в восходящем узле-в сентябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunar eclipses at descending node occurs in March, lunar eclipses at ascending node occurs in September.

Нижеприведенная таблица составлена в соответствии с процентной долей континента от площади суши Земли, и в ней азиатские и российские кратеры сгруппированы вместе в соответствии с Конвенцией ИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below is arranged by the continent's percentage of the Earth's land area, and where Asian and Russian craters are grouped together per EID convention.

В его честь названы кратеры на Марсе и на Луне, а также Астероид 1694 Кайзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craters on Mars and on the Moon are named in his honour, as well as asteroid 1694 Kaiser.

В верхней части богатого льдом слоя были изображены полигоны, зубчатые впадины и эксгумационные кратеры, которые, как полагают, указывают на лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the ice-rich layer displayed polygons, scalloped depressions, and exhuming craters all of which are believed to indicate ice.

После роли в фильме Жан-Поля Бельмондо 1961 года человек по имени Рокка она появилась в качестве модели обложки на альбоме джазового пианиста Билла Эванса 1962 года лунные лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a role in the 1961 Jean Paul Belmondo film A Man Named Rocca, she appeared as the cover model on jazz pianist Bill Evans' 1962 album, Moon Beams.

Метеориты также создают ударные кратеры и окружающие хребты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meteors also create impact craters and surrounding ridges.

Все большее число стран и регионов теперь выпускают лунные новогодние марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing numbers of countries and regions now issue lunar new year stamps.

На других покрытых кратерами телах, таких как Земля и Луна, кратеры показывают целый ряд состояний деградации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation.

Типичные месячные календари, включающие лунные фазы, могут быть смещены на один день при подготовке к другому часовому поясу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical monthly calendars that include lunar phases may be offset by one day when prepared for a different time zone.

Земные планеты могут иметь каньоны, кратеры, горы, вулканы и другие поверхностные структуры, в зависимости от наличия воды и тектонической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial planets can have canyons, craters, mountains, volcanoes, and other surface structures, depending on the presence of water and tectonic activity.

Оба считались достаточно сильными, чтобы создать кратеры диаметром 30 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were thought to have been strong enough to create 30 km diameter craters.

Исследования, опубликованные в сентябре 2009 года, показали, что некоторые новые кратеры на Марсе показывают обнаженный, чистый водяной лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research published in September 2009, demonstrated that some new craters on Mars show exposed, pure water ice.

Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent.

Поскольку кратеры постепенно деградируют с течением времени, степень деградации дает приблизительное представление об относительном возрасте кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because craters become progressively degraded with time, the degree of degradation gives a rough indication of the crater's relative age.

Лопастные Скарпы широко распространены по Меркурию и состоят из извилистых дугообразных скарпов, пересекающих ранее существовавшие равнины и кратеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lobate scarps are widely distributed over Mercury and consist of sinuous to arcuate scarps that transect preexisting plains and craters.

Следующая миссия, Луна-11, была запущена 24 августа 1966 года и изучала лунные гравитационные аномалии, измерения радиации и солнечного ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A follow-on mission, Luna 11, was launched on August 24, 1966 and studied lunar gravitational anomalies, radiation and solar wind measurements.

Более крупные астероиды проникают в атмосферу до поверхности Земли, образуя кратеры или цунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger asteroids penetrate the atmosphere to the surface of the Earth, producing craters or tsunamis.

Эти кратеры примечательны тем, что они являются двумя из нескольких предполагаемых областей происхождения шерготтитов, наиболее распространенного класса марсианских метеоритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craters are notable for being two of several suspected source areas for shergottites, the most abundant class of Martian meteorites.

Я также просмотрел статьи о кратерах и добавил навбокс {{ударные кратеры на Земле}}, а также добавил подтвержденные кратеры в навбокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also went through the crater articles and added the {{Impact cratering on Earth}} navbox, and added confirmed craters to the navbox.

Согласно этому определению, лунные дни обычно различаются по продолжительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this definition, lunar days generally vary in duration.

Запущенный на Ариане-6аппарат сможет дозаправлять лунные десанты и доставлять грузы к шлюзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on the Ariane 6, the vehicle will be able to refuel lunar landers and deliver cargo to the Gateway.

Лунные камни также были предметом воровства и подделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moon rocks have been subjects of theft and forgery as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лунные кратеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лунные кратеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лунные, кратеры . Также, к фразе «лунные кратеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information