Магниту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тормоз не работает простым притяжением ферромагнитного металла к магниту. |
The brake does not work by the simple attraction of a ferromagnetic metal to the magnet. |
Ток также протекал, если петля перемещалась по неподвижному магниту. |
The current also flowed if the loop was moved over a stationary magnet. |
Ken wants to get into the mecha himself and steer it towards the magnet. |
|
Благодаря его магниту, он смог побороть... центростремительную силу этого ужасающего физического явления и освободиться! |
Thanks to its magnet he was able to overcome... centripetal force of horrific physical phenomenon and is free! |
Сочетание его взглядов и мелкой стати притягивало женщин подобно магниту. |
He stood five feet four inches, and the combination of his looks and his small stature drew women like a magnet. |
Магнетит одновременно притягивается к магниту и может быть намагничен, чтобы стать самим магнитом; это самый магнитный минерал в природе. |
Magnetite is both attracted to a magnet and can be magnetized to become a magnet itself; it is the most magnetic mineral in nature. |
Небольшое количество феррожидкости, помещенное в зазор между Магнитом и валом, будет удерживаться на месте его притяжением к магниту. |
A small amount of ferrofluid, placed in the gap between the magnet and the shaft, will be held in place by its attraction to the magnet. |
Администрация мэра подтвердила сегодня, что это было землетрясение магнитудой 4 и 6 баллов. |
The mayor's office confirmed this morning, it was a 4.6 magnitude earthquake. |
События магнитудой 5-6, по оценкам, происходят раз в 200-300 лет. |
Events of magnitude 5–6 are estimated to occur once every 200 to 300 years. |
Магнитуда поля 2,9 теракокрейнов и возрастает. |
Field magnitude 2.9 teracochranes and rising. |
Обратное разрушение может привести к мощным землетрясениям, таким как землетрясение магнитудой 9,1 на Суматре в 2004 году. |
Reverse faulting can lead to massive earthquakes, such as the magnitude 9.1 Sumatra earthquake of 2004. |
18 апреля 1906 года в Сан-Франциско произошло землетрясение магнитудой 7,8. |
On April 18, 1906 a magnitude 7.8 earthquake struck San Francisco. |
Землетрясение 1906 года предшествовало развитию шкалы магнитуды Рихтера на три десятилетия. |
The 1906 earthquake preceded the development of the Richter magnitude scale by three decades. |
Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах. |
It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas. |
В 1776, 1950 и 28 апреля 2007 года произошло землетрясение магнитудой около 4,3. Землетрясение 2007 года нанесло физический ущерб Фолкстону. |
In 1776, 1950, and on 28 April 2007 there were earthquakes of around 4.3. The 2007 earthquake caused physical damage in Folkestone. |
Магнитуд, обычно у тебя есть краткая и остроумная фраза, которая идеально описывает ситуации вроде этой. |
Magnitude. You usually have the perfect blend of brevity and wit that sums up situations like this. |
Землетрясение магнитудой 7,0-7,3 унесло жизни 60 человек и разрушило большую часть города. |
The 7.0–7.3 magnitude earthquake killed 60 people and destroyed much of the city. |
26 ноября 2019 года землетрясение магнитудой 6,4 опустошило Албанию на приблизительной глубине 20 километров. |
On 26 November 2019, a 6.4 magnitude earthquake ravaged Albania at an approximate depth of 20 kilometers. |
Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3. |
Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002. |
Sir, we recorded two underwater quakes at 7.9 and 8.2. |
|
Широко разрекламированный совет по землетрясению магнитудой 6,4 в Южной Калифорнии в 2004 году не был выполнен, как и два других менее известных Совета. |
A widely publicized TIP for an M 6.4 quake in Southern California in 2004 was not fulfilled, nor two other lesser known TIPs. |
16 июля 1990 года в Северном Центральном районе Лусона и Кордильерах произошло крупное землетрясение магнитудой 7,7. |
On July 16, 1990, the major 1990 Luzon earthquake of magnitude 7.7 struck northern Central Luzon and the Cordilleras. |
Геологическая служба США оценивает, что землетрясения, как большой, как магнитудой 7,5 в ООО ецз. |
The U.S. Geological Survey estimates that earthquakes as large as magnitude 7.5 are possible in the ETSZ. |
В августе 1986 года землетрясение магнитудой 5 с эпицентром около озера Ниос показало, что зона сдвига может снова активизироваться. |
In August 1986 a magnitude 5 earthquake with epicenter near Lake Nyos indicated that the shear zone may be again reactivating. |
Это необычно, поскольку землетрясения магнитудой восемь и более происходят в среднем примерно один раз в год. |
This is unusual since earthquakes of magnitude eight or more occur only about once per year on average. |
Всего через несколько недель после первого землетрясения в регионе снова произошло землетрясение магнитудой 7,3, а также было много значительных подземных толчков. |
Just weeks after the first quake, the region was rattled again by a 7.3 magnitude quake and there were also many considerable aftershocks. |
По состоянию на 2011 год исследования пояса Койпера до магнитуды 21 были почти завершены, и все оставшиеся объекты размером с Плутон, как ожидается, будут находиться за пределами 100 АС от Солнца. |
As of 2011, surveys of the Kuiper belt to magnitude 21 were nearly complete and any remaining Pluto-sized objects are expected to be beyond 100 AU from the Sun. |
Он был сосредоточен в западном Огайо, имел магнитуду 5,4 и имел интенсивность VIII. |
It was centered in western Ohio, and had a magnitude of 5.4, and was of intensity VIII. |
Исторически сложилось так, что в округе Гумбольдт и на всем Дальнем северном побережье было много землетрясений магнитудой свыше 6,0. |
Historically, Humboldt County and the entire far north coast have had many earthquakes over 6.0 magnitude. |
Траншея Пуэрто-Рико вызвала землетрясения магнитудой более 8,0 и считается способной продолжать это делать. |
The Puerto Rico Trench has produced earthquakes greater than magnitude 8.0 and is considered capable of continuing to do so. |
Бетельгейзе достигла своего самого слабого уровня более чем за столетие, с магнитудами всего лишь +1.294, сообщенными в телеграмме астронома. |
Betelgeuse reached its faintest level in more than a century, with magnitudes as low as +1.294 reported in the Astronomer's Telegram. |
Все они, как полагают, превышают магнитуду 9, но точных измерений в то время не было. |
All of them are believed to be greater than magnitude 9, but no accurate measurements were available at the time. |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
Это был эпицентр землетрясения магнитудой 7,2 в 1929 году в Гранд-Бэнксе. |
It was the epicenter of the magnitude 7.2 1929 Grand Banks earthquake. |
Несмотря на относительно слабую магнитуду, она нанесла огромный ущерб городу и может быть сравнима с землетрясением 1960 года в Агадире. |
Although relatively weak in magnitude, it caused enormous damage in the city and can be compared to the 1960 Agadir earthquake. |
Хотя эти модели различаются в некоторых деталях, обе указывают на то, что сам разлом Сиэтла способен вызвать землетрясение магнитудой 7,5. |
While these models vary in some details, both indicate that the Seattle Fault itself is capable of a magnitude 7.5 earthquake. |
9 ноября 2011 года в результате землетрясения магнитудой 5,7 произошло обрушение нескольких зданий. |
On November 9, 2011, a 5.7 magnitude earthquake caused several buildings to collapse. |
В 1995 году в Кобе произошло крупное землетрясение магнитудой 6,8, а в токийском метро были совершены теракты с применением газа зарин со стороны культа судного дня Аум Синрике. |
In 1995, there was a large 6.8 earthquake in Kobe, Hyōgo and sarin gas terrorist attacks were carried out on the Tokyo Metro by the doomsday cult Aum Shinrikyo. |
Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 13 января 2014 года к северу от Пуэрто-Рико в результате разлома косой тяги. |
The January 13, 2014 M 6.4 earthquake north of Puerto Rico occurred as a result of oblique-thrust faulting. |
Получили ли вы известие о том, что в Иране произошло землетрясение магнитудой 6,1, эпицентром которого были Бандар-Аббас и остров Кешм? |
Did you get the news of the 6.1 temblor in Iran the epicenter of which was Bandar Abbas and Qeshm Island? |
Однако землетрясение магнитудой 7,8 25 апреля 2015 года фактически закрыло сезон восхождений на Эверест. |
However, a magnitude 7.8 earthquake on 25 April 2015 effectively shut down the Everest climbing season. |
Землетрясение магнитудой 5,7 было зафиксировано в 1973 году. |
A magnitude 5.7 earthquake was recorded in 1973. |
Число погибших сильно зависит от факторов, выходящих за пределы магнитуды землетрясения. |
Fatalities are strongly dependent on factors beyond an earthquake's magnitude. |
15 апреля 1979 года город пострадал от землетрясения магнитудой 6,9. |
On April 15, 1979, the city suffered damage by a 6.9 magnitude earthquake. |
Ранним утром 24 августа 2018 года штат Колорадо сотрясли четыре небольших землетрясения магнитудой от 2,9 до 4,3. |
In early morning hours of August 24, 2018, four minor earthquakes rattled the state of Colorado ranging from magnitude 2.9 to 4.3. |
28 марта 2005 года произошло землетрясение магнитудой 8,7, эпицентр которого находился недалеко от южной оконечности острова Симеулуэ. |
On 28 March 2005 an 8.7 magnitude stuck with its epicenter just off the south end of Simeulue Island. |
Землетрясение магнитудой 2,4 балла произошло между Эль Сегундо и Мар Виста сегодня в 10:00 утра. |
A 2.4 magnitude earthquake hit between El Segundo and Mar Vista at 10:00 a.m. this morning. |
11 апреля 1855 года был зафиксирован афтершок землетрясения 28 февраля магнитудой 7,0. |
On 11 April 1855, an aftershock of the 28 February earthquake was recorded as 7.0 magnitude. |
Этот район классифицируется как сейсмическая зона III, что означает, что можно ожидать землетрясения магнитудой до 6,5 по шкале Рихтера. |
The area is classified as a Seismic Zone III region, which means an earthquake of up to magnitude 6.5 on the Richter magnitude scale may be expected. |
Аномалия Vp / Vs была положена в основу прогноза 1976 года о землетрясении магнитудой 5,5-6,5 вблизи Лос-Анджелеса, которое не произошло. |
A Vp/Vs anomaly was the basis of a 1976 prediction of a M 5.5 to 6.5 earthquake near Los Angeles, which failed to occur. |
Разработка фотоэлектрического фотометра позволила проводить точные измерения магнитуды в нескольких интервалах длин волн. |
The development of the photoelectric photometer allowed precise measurements of magnitude at multiple wavelength intervals. |
Даже если бы мы могли доказать, что именно Звезданутый украл ключ у Магнитуда, этого не будет достаточно. |
Even if we could prove that Star-Burns stole Magnitude's key, it's not enough. |
Тогда землетрясение магнитудой 8,8 и вызванное им цунами привели к гибели в Чили более 550 человек и разрушению 220 тысяч зданий. |
At that time, an earthquake with a magnitude of 8.8 and the tsunami it caused resulted in the death of 550 people in Chile and the destruction of 220 thousand buildings. |
Другие подземные толчки магнитудой до 6,6 продолжали ежедневно сотрясать регион в течение трех-четырех месяцев. |
Other aftershocks of up to magnitude 6.6 continued to shake the region daily for three or four months. |
Официальные лица также сообщили, что несколько подземных толчков магнитудой более 5,0 обрушились на Зиги, повредив еще несколько зданий и сооружений. |
Officials also reported that several aftershocks with magnitude of over 5.0 had struck Sigi, damaging more buildings and structures. |
- землетрясение большой магнитуды - large magnitude earthquake
- землетрясение малой магнитуды - small magnitude earthquake
- магнитуда афтершока - aftershock magnitude
- магнитуда землетрясения - magnitude earthquake
- 5 магнитуды - 5 magnitudes
- 9,1 магнитуда землетрясения - the magnitude 9.1 earthquake
- шкала магнитуды - magnitude scale
- изменения магнитуды - magnitude changes
- Землетрясение магнитудой - earthquake of magnitude
- землетрясение магнитудой 9,0 - the magnitude-9.0 earthquake
- локальная инструментальная шкала магнитуд - local instrumental magnitude scale
- магнитудой от - of a magnitude from
