Максимальная корреляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальная корреляция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximal correlation
Translate
максимальная корреляция -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- корреляция [имя существительное]

имя существительное: correlation



Эти модели показывают корреляцию между региональными осадками и максимальным топографическим пределом на границе плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models reveal a correlation between regional precipitation and a maximum topographic limit at the plateau margin.

Неопределенность может проявляться в намерении предполагать причинно-следственную связь или корреляцию между событиями социального воспринимающего и цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncertainty may occur in the intention to imply causation or correlation between the events of a social perceiver and a target.

И еще они ждали, пока комета максимально приблизится и станет еще более впечатляющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they had been waiting for the comet to attain a more auspicious aspect, its closest approach.

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

Эти процедуры могут обеспечить сохранение объекта и цели того или иного договора и позволить максимальному количеству государств присоединиться к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These procedures could protect the integrity of the object and purpose of a treaty while allowing a maximum number of States to become parties thereto.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

Были представлены данные, свидетельствующие о позитивной корреляции между результатами динамического испытания и фактическими реальными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data was presented positively correlating the dynamic test to real-world data.

Запускайте гипердвигатель и отправляйтесь к Калане на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engage hyperdrive and proceed to Kallana at best possible speed.

Когда мы закончим наши дела здесь, важно чтобы вы знали, я предприму все усилия, чтобы максимально творчески решить судьбу доктора и его жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we've concluded our business here it's important you know I shall endeavor to find the most creative of endings for the doctor. And his wife.

Да, это отрицательная корреляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a negative correlation.

И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.

Первый прорыв случился, когда она поняла, что нет корреляции между тем, что говорит гептапод, и тем, что он пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first breakthrough was to discover that there's no correlation between what a heptapod says and what a heptapod writes.

Постараюсь ампутировать поближе к бетону, максимально сохранив вашу конечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna cut as close to the concrete as I can, save as much of your limb as possible.

Максимальный в первый день, к четвертому сходит на нет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy on the first day, and then kind of Peters out by day four.

Судья не проявил снисхождения в отношении Миена и приговорил его... к максимальному сроку заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judge showed little sympathy for meehan's pleas of mitigation... imposing the maximum sentence.

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

Мы должны извлечь сердце максимально быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to get the heart out as quickly as possible.

В этом городе мужчин и женщин воодушевляют на достижении своего максимального потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, everyone is encouraged to reach his or her highest potential.

И я хочу максимально использовать эту возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to make the absolute most of this one.

Сделаем это максимально гласно, и Гадюка найдет его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We make it as public as possible, so that the Viper hunts him down.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Действуй с максимальной осторожностью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proceed with extreme caution.

Затем - всё в стирку. При максимальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And throw everything in the wash at the hottest temperature.

Это наручники максимальной надёжности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are maximum-security cuffs.

Максимальная интенсивность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak intensity?

Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen.

С июня по август 1944 года во Францию было отправлено еще семь полков Пантер, максимальная численность которых достигла 432 человек в отчете о положении дел от 30 июля 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From June through August 1944, an additional seven Panther regiments were sent into France, reaching a maximum strength of 432 in a status report dated 30 July 1944.

Это говорит о том, что энергетические конфигурации одной и той же симметрии не могут пересекаться на корреляционной диаграмме энергетического уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This says that energetic configurations of the same symmetry can not cross on an energy level correlation diagram.

Неясно, существует ли какая-либо корреляция между фильмом и комиксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear if there is any correlation between the film and the comic.

Каждое исследование развития может быть охарактеризовано с точки зрения того, включает ли его основная стратегия экспериментальный, корреляционный или ситуационный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every developmental investigation can be characterized in terms of whether its underlying strategy involves the experimental, correlational, or case study approach.

Приведенный выше пример совершает ошибку корреляции-подразумевающей-причинности, поскольку он преждевременно приходит к выводу, что сон в обуви вызывает головную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above example commits the correlation-implies-causation fallacy, as it prematurely concludes that sleeping with one's shoes on causes headache.

Например, предположим, что существует корреляция между смертями от утопления и объемом продаж мороженого на конкретном пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suppose there is a correlation between deaths by drowning and the volume of ice cream sales at a particular beach.

При применении дебризоквина эта корреляция становится значимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the application of debrisoquin, this correlation becomes significant.

Истинная корреляция происходит только тогда, когда он действительно переходит ко второму детектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true correlation only happens when he actually goes over to the second detector.

Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single rolls bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum.

Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements.

Несмотря на схожую схему именования метрических крепежных деталей, корреляции между названием размера и размерами инструмента нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the similar naming scheme to metric fasteners, there is no correlation between the name of the size and the dimensions of the tool.

Корреляция может возникать из двух различных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correlation can arise from two different sources.

Например, повторное умножение, предполагающее отсутствие корреляции, дает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, repeated multiplication, assuming no correlation gives.

Исследование, проведенное Чхве и Ким, показывает, что при групповой идентичности групповые показатели имеют отрицательную корреляцию с дефектным принятием решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A case study by Choi and Kim shows that with group identity, group performance has a negative correlation with defective decision making.

Корреляция между ростом и занятостью очень слаба в ходе текущих преобразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation between growth and employment is very tenuous during ongoing transformation.

Достоверной корреляции заболевания с изменением последовательности вируса у пораженных и контрольных свиней не выявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no significant correlation of the disease with virus sequence variation with affected and control pigs.

Нет никаких известных источников о каком-либо эволюционном происхождении АСМР, поскольку он еще не был четко идентифицирован как имеющий биологические корреляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no known sources about any evolutionary origins for ASMR since it has yet to be clearly identified as having biological correlations.

Многочисленные неврологические исследования выявили корреляцию между аномалиями в головном мозге и депрессией при деменции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous neurological studies have found correlations between abnormalities in the brain and depression in dementia.

Несколько корреляционных исследований показали, что потребность в достижении является личностной характеристикой, способствующей переживанию потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several correlational studies found need for achievement to be a personal characteristic that fosters flow experiences.

Это согласуется с результатами, полученными на приведенных выше корреляционных диаграммах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This agrees with the result derived in the correlation diagrams above.

Исследование, проведенное на парных Близнецах, показало еще более высокую корреляцию, указывающую на то, что генетика действительно играет роль фактора пищевой неофобии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study done on twin pairs showed an even higher correlation, indicating that genetics do play a factor in food neophobia.

Кроме того, были обнаружены отрицательные корреляции между несколькими метками ацетилирования гистонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, negative correlations have been found between several histone acetylation marks.

Вместо этого наследуемость-это утверждение о корреляциях на популяционном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, heritability is a statement about population level correlations.

Это также может быть связано с хорошо установленной корреляцией между высоким интеллектом и долголетием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be due to the well established correlation between high intelligence and longevity.

Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most common and definable conditions encountered clinically are urinary incontinence, anal incontinence and pelvic organ prolapse.

Существует положительная корреляция между площадью поверхности и концентрацией хлорофилла в клетках диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a positive correlation between the surface area and the chlorophyll concentration of diatom cells.

Исследователи пришли к выводу, что GISE напрямую влияет на WSE потребителя, что, в свою очередь, показывает сильную корреляцию с использованием электронных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers concluded that GISE directly affects the WSE of a consumer, which in turn shows a strong correlation with e-service usage.

Существует заметная корреляция между чрезмерным потреблением алкоголя и / или злоупотреблением наркотиками и насилием в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a noted correlation between excessive alcohol consumption and/or narcotic misuse and domestic violence.

Они изучили корреляцию между культурными измерениями стран и их преобладающей религией на основе Всемирного фактологического сборника 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have studied the correlation between countries' cultural dimensions and their predominant religion based on the World Factbook 2002.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная корреляция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная корреляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, корреляция . Также, к фразе «максимальная корреляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information