Максимальный балл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальный балл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the maximum score
Translate
максимальный балл -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- балл [имя существительное]

имя существительное: point, mark



Например, если экзамен содержит 12 вопросов, каждый из которых стоит 10 баллов, испытуемому нужно ответить только на 10 вопросов, чтобы получить максимально возможный балл в 100 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if an exam contains 12 questions each worth 10 points, the test-taker need only answer 10 questions to achieve a maximum possible score of 100 points.

В любой игре IPD есть определенный максимальный балл, который каждый игрок может получить, всегда сотрудничая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any IPD game there is a certain maximum score each player can get by always cooperating.

Ладно, цифры довольно интересные из максимально возможного балла, мужчины получили только 51% они набрали в среднем 51% а балл у женщин

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers are actually quite interesting. Out of a perfect score, the men scored 51% up, they average 51%.

Минимальная высота составляет 150 метров, максимальная-1750, что дает диапазон высотомера 1600 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum altitude is 150 meters, the maximum altitude is 1,750, giving an altimeter range of 1,600 meters.

Обычно алгоритм завершается, когда либо произведено максимальное число поколений, либо достигнут удовлетворительный уровень приспособленности для популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, the algorithm terminates when either a maximum number of generations has been produced, or a satisfactory fitness level has been reached for the population.

Максимальная скорость, едва превышавшая скорость пешехода, меньше чем за век превратилась в скорость более 300 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top speeds have gone from barely more than walking pace to over 300 kilometres per hour, in less than a century.

В этом городе мужчин и женщин воодушевляют на достижении своего максимального потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, everyone is encouraged to reach his or her highest potential.

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million.

Неравенство в доступе к образованию, здравоохранению, трудоустройству и к другим возможностям максимального расширения осведомленности о правах женщин и использовании их потенциала;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inequality in access to education, health, employment and other means to maximize awareness of women's rights and the use of their capacities;.

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network.

Высота полета была 3,2 километра, точнее 3,4. Я шел на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at a cruising altitude of 10,000 feet- actually 10,500- going top speed.

За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last three days, your E.R. went from being in shambles to peak efficiency.

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Действуй с максимальной осторожностью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proceed with extreme caution.

Это наручники максимальной надёжности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are maximum-security cuffs.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

Экипаж не отключал автопилот, но действие команды максимального тангажа на колонке управления подавляло его, заставляя канал тангажа отключаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew did not disengage the autopilot, but the action of commanding maximum pitch up on the control column overpowered it, causing the pitch channel to disengage.

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM.

Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken.

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C.

Турбины могут быть размещены на гребнях или утесах, чтобы максимально увеличить доступ ветра, который они имеют, но это также ограничивает места, где они могут быть размещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbines can be placed on ridges or bluffs to maximize the access of wind they have, but this also limits the locations where they can be placed.

Пик добычи нефти-теоретический момент времени, когда достигается максимальная скорость добычи нефти, после чего ожидается ее выход на терминальный спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak oil is the theorized point in time when the maximum rate of extraction of petroleum is reached, after which it is expected to enter terminal decline.

Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law.

Скорсезе сказал, что Пауэлл всегда рассматривал фантазию как не отличающуюся от реальности, и поэтому сделал фантастические последовательности максимально реалистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese said that Powell always treated fantasy as no different than reality, and so made fantasy sequences as realistic as possible.

По словам критика А. С. Дэвида, оптимальный дизайн здания включал высокие потолки и большие окна, чтобы максимально обеспечить естественное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critic A. C. David, the optimal building design included high ceilings and large windows to maximize natural light coverage.

В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete.

Экологический отбор проб требует тщательного планирования, чтобы быть репрезентативным и максимально неинвазивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecological sampling requires careful planning to be representative and as noninvasive as possible.

В Новой Зеландии это означает, что вы находитесь на открытой дороге, но максимальная разрешенная скорость составляет 100 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Zealand it means you are on an open road, but the maximum legal speed of 100 km/h still applies.

Если выбрать третий вариант, то Юлия приходит к осознанию того, насколько особенной является ее собственная жизнь, и решает прожить ее максимально полно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the third option is chosen, Yuliya comes to the realization of how special her own life is, and resolves to live her life to the fullest.

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

Платформа короткая, и может обрабатывать поезда с максимальной длиной восемь вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform is short, and can handle trains with a maximum length of eight cars.

Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs.

Наказания за преступления, связанные с государственной изменой, до 1948 года включали смертную казнь как максимальное наказание, а за некоторые преступления-как единственно возможное наказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalties for treason-type crimes, before 1948, included death as maximum penalty, and, for some crimes, as the only penalty possible.

ФИВОЛКС также отметил, что парообразовательная активность характеризовалась сильным выбросом столба белого пара, достигавшего максимальной высоты 200 метров над краем кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHIVOLCS also noted that steaming activity was characterized by strong emission of white steam column that reached a maximum height of 200 meters above the crater rim.

Это максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно подаваться на конденсатор вплоть до верхнего температурного предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the maximum DC voltage that may be continuously applied to the capacitor up to the upper temperature limit.

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds.

Максимальный набор Alc1 происходит в течение 10 секунд после повреждения ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum recruitment of Alc1 occurs within 10 seconds of DNA damage.

Рекомендуемый максимальный срок зачисления в любую данную систему - это количество недель в семестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended maximum enrolment in any given system is the number of weeks in the term.

Преимущество этого способа заключается в том, что сообщения можно отправлять с постоянной и быстрой скоростью, максимально используя имеющиеся телеграфные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her psychological career, von Restorff worked at the University of Berlin as a postdoctoral assistant to Wolfgang Köhler.

Максимальная сумма, которую может занять любой студент, корректируется по мере изменения федеральной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount that any student can borrow is adjusted as federal policies change.

Это устраняет проблему скрытого узла за счет увеличения задержки и снижения максимальной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eliminates the hidden node problem at the cost of increased latency and less maximum throughput.

Нестандартные гигантские рамы позволяют увеличить максимальный размер полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-standard jumbo frames allow for larger maximum payload size.

Кроме того, эти резервуары для хранения имеют максимальную емкость и не могут быть переполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, these storage tanks have a maximum capacity and cannot be overfilled.

Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine.

Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.

Существуют разногласия относительно того, достижима ли эта максимальная скорострельность для непрямого огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is disagreement as to whether this maximum rate of fire is achievable for indirect fire.

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

Ниже в таблице приведены стандарты NIOSH для максимального суточного времени экспозиции при различных уровнях шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabulated below are the NIOSH standards for the maximum daily exposure times at various noise levels.

Наказания за незаконную проституцию варьируются в тех штатах, где действуют такие законы, и максимальные сроки наказания обычно составляют от 10 до 15 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penalties for felony prostitution vary in the states that have such laws, with maximum sentences of typically 10 to 15 years in prison.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальный балл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальный балл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальный, балл . Также, к фразе «максимальный балл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information