Маркетинг и социологические исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маркетинговая и торговая компания - marketing and sales company
благотворительный маркетинг - cause related marketing
аналитический маркетинг - analytical marketing
вернуться на маркетинг - return on marketing
мобильный маркетинг кампании - mobile marketing campaign
облегчить маркетинг - facilitate marketing
маркетинговые элементы микса - marketing mix elements
маркетинговый бюджет в 2012 году - marketing budget in 2012
развлекательный маркетинг - entertainment marketing
обеспечить маркетинговую поддержку - provide marketing support
Синонимы к маркетинг: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
Значение маркетинг: Организация производства и сбыта продукции, основанная на изучении потребности рынка в товарах и услугах.
печь для обжига и сушки - kiln
коротенький и толстый - pudgy
голова и плечи выше - head and shoulders above
Альфа и Омега - alpha and omega
Вечность и один день - for ever and a day
простая кожа и кость - mere skin and bone
российский союз промышленников и предпринимателей - Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
справедливый и беспристрастный суд - fair and just trial
ну и ну - how about that
мир и спокойствие в доме - peace in the home
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
социолог - sociologist
биографический метод (социология) - biographical method (sociology)
социологи - sociologists
альтернативная социология - alternative sociology
выдающийся социолог - eminent sociologist
и социологические - and sociological
исследования социологии - sociology studies
социология с - sociology with
социология права - sociology of law
социология политики - sociology of politics
исследовались - investigated
LCA исследование - lca study
единственное исследование - the only study
информационные технологии исследование - information technology research
исследование и прогнозирование - research and forecasting
исследование игры - study game
исследование костей - bone research
исследование области - study region
исследование общественного мнения по письмам - epistolary opinion research
не исследовалась - not been examined
Синонимы к исследования: учеба, учение
Социолог Франческа Триподи описала эффект от видео Прагеру в отчете для исследовательского института Data & Society. |
Sociologist Francesca Tripodi described the effect of PragerU's videos in a report for the Data & Society Research Institute. |
Социолог Г. С. Гурье писал в 1932 году, что, несмотря на большое количество исследований многих людей, ... |
The sociologist G. S. Ghurye wrote in 1932 that, despite much study by many people, . |
Однако социологические исследования не показывают никакой параллели между подъемом националистических партий и народной поддержкой их повестки дня. |
However, sociological studies show no parallel between the rise of nationalist parties and popular support for their agenda. |
Исследования животных в области охраны природы играют определенную роль, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы. |
Animal research in conservation has a role but it has little significance unless sociological, economic and political issues are satisfactorily resolved. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
Студент Питер Кассовиц приехал из Гарварда провести социологическое исследование о токийском телефоне-автомате. |
Harvard student Peter Kassovitz is making a sociological study on Tokyo telephone habits. |
Исследователи из Университета Бедфордшира, включая социолога Маргарет Мелроуз, были привлечены в качестве оценщиков Министерства внутренних дел. |
Researchers at the University of Bedfordshire, including the social scientist Margaret Melrose, were involved as Home Office evaluators. |
Иерархия остается очень популярной структурой в социологических исследованиях, обучении менеджменту и преподавании средней и высшей психологии. |
The hierarchy remains a very popular framework in sociology research, management training and secondary and higher psychology instruction. |
Тернер проанализировал широкий спектр теорий эмоций в различных областях исследований, включая социологию, психологию, эволюционную науку и неврологию. |
Turner analyzed a wide range of emotion theories across different fields of research including sociology, psychology, evolutionary science, and neuroscience. |
Эта работа оказала влияние на исследования гражданской культуры во французской социологии и за ее пределами. |
This work has influenced research on civic culture within and beyond French sociology. |
Эта точка зрения была повторена в отдельном исследовании Элмера Р. Акерса и Вернона Фокса, социолога и психолога, соответственно, в тюрьме штата Южный Мичиган. |
This view was repeated in a separate study by Elmer R. Akers and Vernon Fox, sociologist and psychologist, respectively, at the State Prison of Southern Michigan. |
Начиная с 2010 года, многочисленные исследователи исследовали жизнеспособность механического турка для вербовки субъектов социологических экспериментов. |
Beginning in 2010, numerous researchers have explored the viability of Mechanical Turk to recruit subjects of social science experiments. |
Гуманистическая социология также отличается от функционализма тем, что выдвигает необходимость свободы мышления в исследовательской практике. |
Humanistic sociology also differentiates itself from functionalism in promoting the need for freedom of thinking in the practices of research. |
Социологи, специалисты по государственному управлению и другие социологи использовали понятие отчуждения в различных исследованиях. |
Sociologists, public administration scholars, and other social scientists have used the alienation concept in various studies. |
В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм. |
As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management. |
Во время социологических исследований Гэри обнаружил одну маленькую забавную закономерность. |
In Hari's studies he had discovered a curious little law. |
Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований. |
We specialize in all types of marketing and sociological researches. |
И чтобы продолжать это обучение, необходимо закрепить его в передовых исследованиях в биологии и социологии, потому что мы должны признать, что слишком часто проблемы из прошлого и внутренние предрассудки создают непонимание между мамой и её врачом. |
And in order to have that continuing education, we need to anchor it to cutting-edge research in both the life sciences and the social sciences, because we need to recognize that too often historical traumas and implicit biases sit in the space between a new mother and her clinician. |
Именно такие вещи будут исследовать социологи, оглядываясь на наше время. |
This is the sort of thing sociologists will be researching when looking back on these times. |
В XX веке норвежские ученые были пионерами во многих социальных науках, включая криминологию, социологию и исследования мира и конфликтов. |
In the 20th century, Norwegian academics have been pioneering in many social sciences, including criminology, sociology and peace and conflict studies. |
Друзья, которые превращают твою интимную эмоциональную беду в социологическое исследование ценой твоих собственных чувств. |
Friends who turn your own private emotional disaster into a sociological study at the expense of your feelings. |
В культурной географии существует традиция использования качественных методов исследования, также используемых в антропологии и социологии. |
In cultural geography there is a tradition of employing qualitative research techniques, also used in anthropology and sociology. |
Социолог Йенс Ридгрен и другие исследователи описывают эту партию как ксенофобскую, расистскую и праворадикальную популистскую. |
The party has been described by sociologist Jens Rydgren and others as xenophobic, racist and right-wing populist. |
Альберони провел многочисленные исследования по социологии движений и индивидов, и особенно по природе любви и взаимоотношений между индивидами и группами. |
Alberoni has carried out numerous studies on Sociology of Movements and Individuals, and especially on the nature of Love and relationships among individuals and groups. |
В социологии и социальной психологии расовая идентичность и обретение этой идентичности часто используются в качестве переменной в исследованиях расизма. |
In sociology and social psychology, racial identity and the acquisition of that identity, is often used as a variable in racism studies. |
В исследовании анализа разговоров социолог Харви Сакс подробно описывает последовательную организацию рассказывания одной шутки. |
In a study of conversation analysis, the sociologist Harvey Sacks describes in detail the sequential organisation in the telling a single joke. |
Начиная с 1930-х годов культы стали объектом социологического исследования в контексте изучения религиозного поведения. |
Beginning in the 1930s, cults became the object of sociological study in the context of the study of religious behavior. |
Социологи провели много исследований о сыновнем благочестии и связанных с ним понятиях. |
Social scientists have done much research about filial piety and related concepts. |
Социолог Барри Тернер в своем исследовании 1976 года выявил несколько ошибок, которые привели к катастрофе в Аберфане. |
The sociologist Barry Turner, in a 1976 study, identified several errors that led to the Aberfan disaster. |
Многие социологи и источники высоко оценили его исследования как ценное дополнение к теориям, объясняющим разрыв в образовательных достижениях между различными расами. |
Many sociologists and sources have praised his studies as a valuable addition to the theories explaining the gap in educational achievement among different races. |
Первые исследования в области социологии и психологии лидерства были сосредоточены на чертах лидерства. |
The initial studies in leadership sociology and psychology focused on leadership traits. |
Позитивизм Конта заложил первоначальные философские основы формальной социологии и социальных исследований. |
Comte's positivism established the initial philosophical foundations for formal sociology and social research. |
Наиболее плодотворного этапа расследования и письменности в 1930-е годы, когда ученые, например, следующих обзывались методологии социологических исследований. |
The most productive era of investigation and writing was in the 1930s, when scholars like Waples interjected social science research methodology. |
Другие исследователи в настоящее время исследуют идею о том, что существует связь между культурной социологией и психологией. |
Other researchers are currently exploring the idea that there is a connection between cultural sociology and psychology. |
Исследователь, работающий как гуманистический социолог, имеет научную объективацию ценностей. |
A researcher working as a humanistic sociologist has a scientific objectification of values. |
Было проведено много исследований этого события с критической социологической и научной точек зрения. |
There has been much analysis of the event from critical sociological and scientific perspectives. |
Поэмы, эпилоги и колофоны, включенные в рукописи, также имеют значение для античной культуры и социологических исследований. |
The poems, the epilogues, and the colophons included in the manuscripts are also of significance to ancient culture and sociological studies. |
Коллективная память была предметом интереса и исследований в ряде дисциплин, включая психологию, социологию, историю, философию и антропологию. |
Collective memory has been a topic of interest and research across a number of disciplines, including psychology, sociology, history, philosophy, and anthropology. |
Появление систематической социальной науки, особенно социологии, сместило центр классовых исследований в социологические факультеты. |
The emergence of systematic social science, especially sociology, shifted the center of class studies into sociology departments. |
В 1970-е годы этот феномен стал предметом научных исследований в Америке в области социологии, психологии и коммуникаций. |
During the 1970s, the phenomenon became a topic of academic study in America in the fields of sociology, psychology and communications. |
Американский социолог Девах пейджер провел исследование, чтобы доказать это. |
American sociologist Devah Pager performed a study to prove this. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет. |
A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years. |
My program is a serious attempt at social commentary. |
|
Она специализировалась на социологии и изучала афроамериканские исследования, получив диплом бакалавра искусств в 1985 году. |
She majored in sociology and minored in African-American studies, graduating cum laude with a Bachelor of Arts in 1985. |
Феминистские философы науки, социологи науки и другие исследователи исследуют, как социальные ценности влияют на науку. |
Feminist philosophers of science, sociologists of science, and others explore how social values affect science. |
Лонгитюдные исследования позволяют социологам отличать краткосрочные явления от долгосрочных, таких как бедность. |
Longitudinal studies allow social scientists to distinguish short from long-term phenomena, such as poverty. |
Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований. |
The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research. |
Это якобы исследование самоубийств, уникальное для своего времени издание, которое дало пример того, как должна выглядеть социологическая монография. |
It is ostensibly a case study of suicide, a publication unique for its time that provided an example of what the sociological monograph should look like. |
Возьмите любое введение в социологию, женские исследования, критическую расовую теорию, криминологию, политологию и т. д. |
Pick up any intro to sociology, women's studies, critical race theory, criminology, political science, etc. |
Тем, кто занимается социологией. |
I've done it with sociologists. |
Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм. |
A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism. |
Теория разъединения была сформулирована Каммингом и Генри в 1961 году в книге старея, и это была первая теория старения, которую разработали социологи. |
Disengagement theory was formulated by Cumming and Henry in 1961 in the book Growing Old, and it was the first theory of aging that social scientists developed. |
Его культурализм был одной из основополагающих идей современной антипозитивистской и антинаучной социологии. |
His culturalism was one of the founding ideas of modern antipositivist and antinaturalist sociology. |
На протяжении почти столетия социологи рассматривали проблему того, как лучше всего описать политические вариации. |
It was first performed by Anna Chandler in the Tin Pan Alley musical Oh! |
Социология, психология и коммуникативистика имеют самые разные определения слухов. |
Sociology, psychology, and communication studies have widely varying definitions of rumor. |
Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов. |
Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions. |
В течение нескольких месяцев я думал, что он профессор социологии, и был потрясен, узнав, что он профессор истории. |
I thought for months he was a Professor of Sociology and I was shocked to find out he was a Professor of History. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинг и социологические исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинг и социологические исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинг, и, социологические, исследования . Также, к фразе «маркетинг и социологические исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
