Маслонаполненный бутадиеновый каучук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маслонаполненный бутадиеновый каучук - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil-extended butadiene rubber
Translate
маслонаполненный бутадиеновый каучук -

- каучук [имя существительное]

имя существительное: rubber, caoutchouc, india rubber, gum elastic, gum



Во взрывчатых веществах воск или полимеры, такие как полиизобутилен или Стирол-бутадиеновый каучук, часто используются в качестве связующих для пластических взрывчатых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In explosives, wax or polymers like polyisobutylene or styrene-butadiene rubber are often used as binders for plastic explosives.

Большая часть бутадиена полимеризуется для получения синтетического каучука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most butadiene is polymerized to produce synthetic rubber.

В 2006 году Группа E. J. Corey опубликовала новый маршрут в обход шикимовой кислоты, начиная с бутадиена и акриловой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 the group of E.J. Corey published a novel route bypassing shikimic acid starting from butadiene and acrylic acid.

1,3-бутадиен также термодинамически стабилизирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,3-Butadiene is also thermodynamically stabilized.

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

Сульфолан был первоначально разработан нефтяной компанией Shell в 1960-х годах в качестве растворителя для очистки бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfolane was originally developed by the Shell Oil Company in the 1960s as a solvent to purify butadiene.

В 1863 году французский химик Э. Кавенту выделил бутадиен из пиролиза амилового спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, the French chemist E. Caventou isolated butadiene from the pyrolysis of amyl alcohol.

Солевой рассол и серная кислота используются для коагуляции эмульгированного латекса, изготовленного из хлорированного бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt brine and sulfuric acid are used to coagulate an emulsified latex made from chlorinated butadiene.

Справа показаны молекулярные орбитали π-системы бутадиена вместе с элементом симметрии, с которым они симметричны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The π-system molecular orbitals of butadiene are shown to the right along with the symmetry element with which they are symmetric.

К 1960-м годам большинство компаний, производящих жевательные резинки, перешли от использования чикла к синтетическому каучуку на основе бутадиена, который был дешевле в производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1960s, most chewing gum companies had switched from using chicle to butadiene-based synthetic rubber which was cheaper to manufacture.

Сложные пластмассы, такие как акрилонитрил-бутадиен-стирол/поликарбонат (АБС-ПК), используемый для изготовления корпусов мобильных телефонов, являются материалами, обеспечивающими рентабельную рециркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engineered plastic such as acrylonitrile butadiene styrene/polycarbonate (ABS-PC), which is used in mobile phone cases, should have positive economic value as a recyclable material.

Бентопелагические акулы, как и глубоководные сквалоидные акулы, достигают нейтральной плавучести с помощью больших маслонаполненных печенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthopelagic sharks, like the deep sea squaloid sharks, achieve neutral buoyancy with the use of large oil-filled livers.

Ствол был прикреплен рядом с казенной частью к поршневому штоку, проходящему в маслонаполненный цилиндр, расположенный прямо под пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrel was attached near the breech to a piston rod extending into an oil-filled cylinder placed just underneath the gun.

Эта технология работает только с кварцевыми движениями, так как механический механизм не работает должным образом в маслонаполненном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology only works with quartz movements as a mechanical movement does not work properly in the oil filled case.

Я обнаружил полиэтилен, стирол-бутадиен, холст, целлюлозу и синтетический каучук внутри рвоты, но ничего в таких количествах не может вызывать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I found polyethylene, styrene-butadiene, canvas, cellulose and synthetic rubbers inside the rangle, but nothing in quantities that would cause this.

По состоянию на 2017 год бутадиен не производился промышленным способом из этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, no butadiene was produced industrially from ethanol.

Стирол используется главным образом в полистироле для упаковки и изоляции, а также в Стирол-бутадиеновом каучуке для шин и обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styrene is used principally in polystyrene for packaging and insulation, as well as in styrene-butadiene rubber for tires and footwear.

Нитрильный каучук - это синтетический каучуковый сополимер акрилонитрила и бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrile rubber is a synthetic rubber co-polymer of acrylonitrile and butadiene.

В 1929 году Эдуард Чункур и Вальтер бок, работая на ИГ Фарбен в Германии, создали сополимер стирола и бутадиена, который можно было использовать в автомобильных шинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, Eduard Tschunker and Walter Bock, working for IG Farben in Germany, made a copolymer of styrene and butadiene that could be used in automobile tires.

Данные по животным показывают, что женщины имеют более высокую чувствительность к возможным канцерогенным эффектам бутадиена, чем мужчины, когда подвергаются воздействию этого химического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal data suggest that women have a higher sensitivity to possible carcinogenic effects of butadiene over men when exposed to the chemical.

Оригинальный метод, разработанный нефтяной компанией Shell, состоял в том, чтобы сначала позволить бутадиену вступать в реакцию с диоксидом серы через хелетропную реакцию с образованием сульфолена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original method developed by the Shell Oil Company was to first allow butadiene to react with sulfur dioxide via a cheletropic reaction to give sulfolene.

КОРД шины обрабатывают сначала резорциноформальдегидным полимером, а затем терполимером из 15% 2-винилпиридина, стирола и бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tire cord is treated first with a resorcinol-formaldehyde polymer and then with a terpolymer made from 15% 2-vinylpyridine, styrene, and butadiene.

Винилциклогексен является распространенной примесью, обнаруженной в бутадиене при хранении из-за димеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinylcyclohexene is a common impurity found in butadiene upon storage due to dimerization.

В 1995 году Суарес и Сордо показали, что диоксид серы при взаимодействии с бутадиеном и изопреном дает два различных продукта в зависимости от механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Suarez and Sordo showed that sulfur dioxide when reacted with butadiene and isoprene gives two different products depending on the mechanism.

1,3-бутадиен также может быть получен каталитическим дегидрированием нормальных бутенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,3-Butadiene can also be produced by catalytic dehydrogenation of normal butenes.

Маслонаполненные трансформаторы используют высокоочищенное минеральное масло для изоляции и охлаждения обмоток и сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil-filled transformers use highly refined mineral oil to insulate and cool the windings and core.

Это акрилонитрил-бутадиен-стирол от компьютера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's acrylonitrile butadiene styrene. From a computer.

я учуял нотки бутадиена, исходящие из вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could smell traces of butadiene around the air vent in their bedroom.

Важное применение 2-винилпиридина включает в себя получение латексного терполимера 2-винилпиридина, стирола и бутадиена для использования в качестве связующего для шин-корда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important application of 2-vinylpyridine involves the production of a latex terpolymer of 2-vinylpyridine, styrene, and butadiene, for use as a tire-cord binder.

Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory.

Легкие углеводороды, такие как этан, ЛПГ или легкая НАФТА, дают потоки продуктов, богатые более легкими алкенами, включая этилен, пропилен и бутадиен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light hydrocarbon feeds such as ethane, LPGs or light naphtha give product streams rich in the lighter alkenes, including ethylene, propylene, and butadiene.

Первый такой послевоенный коммерческий завод, производящий 65 000 тонн бутадиена в год, начал свою работу в 1957 году в Хьюстоне, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such post-war commercial plant, producing 65,000 tons per year of butadiene, began operations in 1957 in Houston, Texas.

В других частях мира, включая Южную Америку, Восточную Европу, Китай и Индию, бутадиен также производится из этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of the world, including South America, Eastern Europe, China, and India, butadiene is also produced from ethanol.

Здесь наименьшая энергия MO Ψ1 1,3-бутадиена симметрична относительно плоскости отражения и как таковая коррелирует с симметричной σ MO циклобутена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the lowest energy MO Ψ1 of 1,3-butadiene is symmetric with respect to the reflection plane, and as such correlates with the symmetric σ MO of cyclobutene.

Основное состояние 1,3-бутадиена, как показано выше, имеет 2 электрона в Ψ1 и 2 электрона в Ψ2, поэтому оно представлено как Ψ12Ψ22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground state of 1,3-butadiene, as shown above, has 2 electrons in Ψ1 and 2 electrons in Ψ2, so it is represented as Ψ12Ψ22.

Основное состояние Ψ12Ψ22 1,3-бутадиена коррелирует с основным состоянием σ2π2 циклобутена, как показано на приведенной выше корреляционной диаграмме МО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground state Ψ12Ψ22 of 1,3-butadiene correlates with the ground state σ2π2 of cyclobutene as demonstrated in the MO correlation diagram above.

В США, Западной Европе и Японии бутадиен получают как побочный продукт процесса парового крекинга, используемого для получения этилена и других алкенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, western Europe, and Japan, butadiene is produced as a byproduct of the steam cracking process used to produce ethylene and other alkenes.

Количество производимого бутадиена зависит от углеводородов, используемых в качестве сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity of butadiene produced depends on the hydrocarbons used as feed.

Легкие корма, такие как этан, дают в основном этилен при растрескивании, но более тяжелые корма способствуют образованию более тяжелых олефинов, бутадиена и ароматических углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light feeds, such as ethane, give primarily ethylene when cracked, but heavier feeds favor the formation of heavier olefins, butadiene, and aromatic hydrocarbons.

Другие синтетические каучуковые материалы, такие как хлоропрен и растворитель сульфолан, также производятся из бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other synthetic rubber materials such as chloroprene, and the solvent sulfolane are also manufactured from butadiene.

Бутадиен используется в промышленном производстве 4-винилциклогексена с помощью реакции димеризации Дильса ольхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butadiene is used in the industrial production of 4-vinylcyclohexene via a Diels Alder dimerization reaction.

Было разработано несколько методов карбонилирования бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several methods have been developed by carbonylation of butadiene.

Реакция бутадиена с хиноном ниже обеспечила C и D кольца стероидного скелета с требуемой региохимией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction of butadiene with the quinone below furnished the C and D rings of the steroid skeleton with the desired regiochemistry.

Альтернативно, гексахлорбутадиен можно сразу синтезировать через хлорирование Бутана или бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, hexachlorobutadiene can be directly synthesized via the chlorination of butane or butadiene.

После того, как он открыл стереоконтроль полиизопрена, он открыл полимеризацию и стереоконтроль бутадиена, а также многих других алкилбутадиенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he discovered the stereo control of polyisoprene, he discovered the polymerization and stereo control of butadiene as well as many other alkylbutadienes.

Сульфолен является удобным твердым источником хранения 1,3-бутадиена в лабораторных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfolene is a convenient solid storable source for 1,3-butadiene in the laboratory.

Его традиционно получают из бутадиена с помощью многоступенчатого химического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has traditionally been produced from butadiene using a multi-step chemical process.

Бутадиен сначала преобразуется в циклододекатриен в процессе циклотримеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butadiene is first converted to cyclododecatriene through a cyclotrimerization process.

Учитывая электроциклическое замыкание кольца замещенного 1,3-бутадиена, реакция может протекать либо через конротаторный, либо через дисротаторный механизм реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considering the electrocyclic ring closure of the substituted 1,3-butadiene, the reaction can proceed through either a conrotatory or a disrotatory reaction mechanism.

Например, Ψ2 1,3-бутадиена симметрично относительно вращения на 180o вокруг оси С2 и антисимметрично относительно отражения в плоскости зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Ψ2 of 1,3-butadiene is symmetric with respect to 180o rotation about the C2 axis, and antisymmetric with respect to reflection in the mirror plane.

Максимумы поглощения ультрафиолета равны максимумам поглощения самого бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultraviolet absorption maxima equal that of butadiene itself.

Он также возникает в результате димеризации ацетилена или дегидрирования 1,3-бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also arises via the dimerization of acetylene or dehydrogenation of 1,3-butadiene.

В этом процессе ацетилен димеризуется с получением винилацетилена, который затем соединяется с хлористым водородом с получением 4-хлор-1,2-бутадиена через 1,4-добавление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, acetylene is dimerized to give vinyl acetylene, which is then combined with hydrogen chloride to give 4-chloro-1,2-butadiene via 1,4-addition.

1,3-бутадиен также является подозреваемым человеческим тератогеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,3-Butadiene is also a suspected human teratogen.

Название бутадиен может также относиться к изомеру, 1,2-бутадиену, который представляет собой кумулированный диен со структурой H2C=C=CH−CH3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name butadiene can also refer to the isomer, 1,2-butadiene, which is a cumulated diene with structure H2C=C=CH−CH3.

Этот углеводород был идентифицирован как бутадиен в 1886 году, после того как Генри Эдвард Армстронг выделил его из числа продуктов пиролиза нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hydrocarbon was identified as butadiene in 1886, after Henry Edward Armstrong isolated it from among the pyrolysis products of petroleum.

В 1910 году русский химик Сергей Лебедев полимеризовал бутадиен и получил материал с резиноподобными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910, the Russian chemist Sergei Lebedev polymerized butadiene and obtained a material with rubber-like properties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маслонаполненный бутадиеновый каучук». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маслонаполненный бутадиеновый каучук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маслонаполненный, бутадиеновый, каучук . Также, к фразе «маслонаполненный бутадиеновый каучук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information