Материалистические идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Материалистические идеи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
materialistic ideas
Translate
материалистические идеи -

- идея [имя существительное]

имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild



Предположительно, Мизутани был настолько недоволен звучанием записей, что решил полностью отказаться от идеи записи студийного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly, Mizutani was so dissatisfied with the sound of the recordings that he decided to completely abandon the idea of recording studio material.

Не желая тратить материал впустую, он решил переработать его в динамичный телесериал, в котором можно было бы использовать его экспериментальные идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not wanting to waste the material, he decided to recycle it into a dynamic TV series in which his experimental ideas could be used.

Во время саундчеков группа джемовала и записывала свои идеи, а Джон Петруччи приносил материал, который он писал самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During soundchecks, the band would jam and record their ideas, and John Petrucci would bring in material he wrote independently.

Его материализм привел его к общей позиции против суеверия или идеи божественного вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His materialism led him to a general stance against superstition or the idea of divine intervention.

Для материалистов идеи не имеют первичной реальности как сущности, отделенные от нашего физического существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For materialists, ideas have no primary reality as essences separate from our physical existence.

Его идеи излагаются с ясностью и простотой, используя материалы, которые сконфигурированы так, чтобы выразить их собственный индивидуальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ideas are stated with clarity and simplicity, using materials that are configured to express their own individual character.

Думаю, вам нужно перейти от идеи о временном к чему-то более материально конкретному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you should move on from the idea of temporality to something more materially concrete.

Лёгкость, прозрачность, возможность творения разнообразных форм делают сталь одним из самых универсальных материалов. Подобная универсальность позволяет реализовывать инновационные идеи и создавать привлекательные фасады в сфере строительства индустриальных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of lightness, transparency and formal diversity makes steel one of the most versatile construction materials.

Экономические идеи Ганди также направлены на содействие духовному развитию и гармонии с отказом от материализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gandhi's economic ideas also aim to promote spiritual development and harmony with a rejection of materialism.

Добродетель, согласно греческой философии, есть понятие о том, насколько близко реальность и материальная форма отождествляются с идеальной, истинной сущностью идеи, такой как красота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtue, according to Greek philosophy, is the concept of how closely reality and material form equate with the ideal, true essence of an idea, such as beauty.

Это включает неопубликованные факты, аргументы, предположения и идеи; и любой неопубликованный анализ или синтез опубликованного материала, который служит для продвижения позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes unpublished facts, arguments, speculation, and ideas; and any unpublished analysis or synthesis of published material that serves to advance a position.

Соответственно, Instagram не принимает незатребованные материалы или идеи и не несет ответственность за любые переданные таким образом материалы или идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, Instagram does not accept unsolicited materials or ideas, and takes no responsibility for any materials or ideas so transmitted.

Он служит местом, где эти критики могут испытать культуру и художественную атмосферу, где они могут черпать идеи и материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves as a place where these critics can experience culture and an artistic atmosphere where they can draw insights and material.

писать на виду у всех, потому что я постоянно всё делаю в своей голове и записываю материал, вместо того чтобы брать какие-то идеи из обсуждения и записывать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, writing in front of everybody. 'Cause I've always just gone into my own head and wrote stuff down, instead of taking things from outside and putting them down.

Он обнаружил, что спорит с группой, поскольку чувствовал, что его идеи были отвергнуты в пользу материала, который, в частности, выдвинул Бэнкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found himself arguing with the band as he felt his ideas were rejected in favour of material that Banks, in particular, had put forward.

Она утверждает, что в то время как материальные причины порождают ощущения, желания, идеи и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It asserts that while material causes give rise to sensations, volitions, ideas, etc.

Это не значит, что Спайк Ли должен прекратить снимать фильмы, потому что, где Аарон Макгрудер получит материал, если у него закончатся идеи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't to say Spike Lee should stop making movies because, where will Aaron McGruder get material if he runs out of ideas?

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then?

Есть какие-нибудь идеи о том, кто заплатил за билет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any idea who paid for her plane ticket?

Черный материал на дне океана - коралл, и белый материал - это - песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black stuff on the ocean floor is coral, and the white stuff- well, that's sand.

Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You continue to throw out your ideas as you always would, but if they're based on faulty assumptions, your team will point that out.

Они были независимы от философских спекуляций Геккеля, но восприняли его идеи позитивно, чтобы расширить свои представления в зоологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were independent of Haeckel's philosophical speculations but took his ideas in a positive way to widen their concepts in zoology.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Если металлические купоны не имеют следов коррозии, то материал считается пригодным для размещения внутри и вокруг предметов искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the metal coupons show no signs of corrosion, then the material is deemed suitable to be placed in and around art objects.

Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support.

Это позволяет устанавливать во влажных условиях или под водой и дополнительно защищает затвердевший материал от химического воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows setting in wet conditions or under water and further protects the hardened material from chemical attack.

Коултер иногда, защищая ее идеи, отвечал подстрекательскими замечаниями в адрес хеклеров и протестующих, которые присутствовали на ее выступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulter has, on occasion, in defense of her ideas, responded with inflammatory remarks toward hecklers and protestors who attend her speeches.

По крайней мере, три стоячих комика заявили, что они считают, что Лири украл материал Хикса, а также его личность и отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least three stand-up comedians have gone on the record stating they believe Leary stole Hicks's material as well as his persona and attitude.

Guardian постоянно меняет гиперссылочный материал, и причина предоставления отдельных ссылок заключается в том, что они могут снова исчезнуть в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian has consistently been changing the hyperlinked material and the reason to provide the separate links is because they may disappear again in the future.

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlying material then collapses into the void.

Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material.

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas.

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting.

Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Container material must be compatible with the stored hazardous waste.

Отсюда мой запрос на идеи, предложения, ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence my request for ideas, suggestions, resources.

Как только Йоханссон продемонстрировал свой набор в Карле Густаве, его работодатель предоставил ему время и ресурсы для развития этой идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Johansson had demonstrated his set at Carl Gustaf, his employer provided time and resources for him to develop the idea.

Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey.

В Нью-Плимуте, Вангануи и Аппер-Хатте перерабатываемый материал собирали, если его помещали в подходящие мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Plymouth, Wanganui and Upper Hutt recyclable material was collected if placed in suitable bags.

Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable.

Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca.

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

Как объясняет это ЭКО в своем предисловии, прозорливость-это положительный результат какой-то непродуманной идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trio unsuccessfully tried to have fun and caused numerous traffic jams.

Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode.

Пресса выдвигала идеи сохранения и сохранения памятника там, где он находился, что, как объяснили археологи, было невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press were putting forward ideas of saving and preserving the monument where it was, something archaeologists explained was impossible.

Его идеи проложили путь для христианской Реформации в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ideas paved a path for the Christian reformation in England.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

Итак, есть ли у кого-нибудь идеи, откуда можно привести возможную ссылку на его индейское наследие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So does anyone have any idea where a possible reference of his Native American heritage can be cited from?

Спасибо, если вы можете дать некоторые идеи по этому поводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks if you can give some ideas about that.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материалистические идеи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материалистические идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материалистические, идеи . Также, к фразе «материалистические идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information