Машиностроитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- машиностроитель сущ м
- mechanician, machine engineer(механик)
- machinist(машинист)
- machine builder
-
| имя существительное | |||
| mechanician | механик, машиностроитель, конструктор | ||
| machinist | машинист, механик, слесарь, машиностроитель, рабочий у станка, швея | ||
машинист, механик, слесарь, рабочий у станка, швея, квалифицированный рабочий
Машиностроитель Специалист по машиностроению.
Особенно выросли текстильные и машиностроительные заводы. |
Textiles and machinery manufacturing plants especially grew. |
Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм. |
Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism. |
Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области. |
This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field. |
Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами. |
Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures. |
китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун. |
is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong. |
Машиностроение и горнодобывающая промышленность имеют давнюю традицию в Словакии, и в 19 веке было введено химическое производство. |
Engineering and mining industries have a long tradition in Slovakia and 19th century saw the introduction of chemical industry. |
Многочисленные специальности признаются профессиональными обществами, и каждая из основных отраслей машиностроения имеет многочисленные подразделения. |
Numerous specialties are recognized by professional societies, and each of the major branches of engineering has numerous subdivisions. |
В настоящее время она занимает 22-е место из 130 журналов по машиностроению и 12-е место из 58 журналов по термодинамике. |
It is now ranked 22nd out of 130 mechanical engineering journals, and ranked 12th out of 58 thermodynamics journals. |
Затем он поступил в Высшую школу кораблестроения и машиностроения в Киле. |
Afterwards he attended the higher ship and mechanical engineering school in Kiel. |
Корпорация Русские машины была создана в 2005 году и объединяет машиностроительные активы Олега Дерипаски. |
Russian Machines corporation was established in 2005 and unites Oleg Deripaska's machine building assets. |
Рашид получил степень бакалавра в области машиностроения на инженерном факультете Александрийского Университета в 1978 году. |
Rachid received his BSc in Mechanical Engineering from the Faculty of Engineering at Alexandria University in 1978. |
В Израиле компания была основана профессором Моше Шохамом с факультета механического машиностроения в Технионе. |
In Israel a company was established by Professor Moshe Schoham, from the faculty of Mechanical Engeenering at the Technion. |
Он специализировался в сельском хозяйстве, но к моменту окончания университета в 1893 году его интересы перешли на машиностроение и физику. |
He majored in agriculture, but by graduation time in 1893 his interests had moved on to mechanical engineering and physics. |
Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин. |
The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams. |
– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению. |
And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering. |
До этого в 83-ем он приезжал на машиностроительную конференцию |
Before that, in '83, he came here for an engineering conference. |
Его производство оказало большое влияние на промышленную революцию и способствовало коммерческому развитию металлургии и машиностроения. |
Its production was influential in the industrial revolution, and furthered commercial development of metallurgy and engineering. |
Он занимался машиностроением. |
He majored in mechanical engineering. |
Фракционное замораживание-это процесс, используемый в технологическом машиностроении и химии для разделения веществ с различными точками плавления. |
Fractional freezing is a process used in process engineering and chemistry to separate substances with different melting points. |
Сначала он выбрал курсы машиностроения в Мичиганском университете. |
He chose mechanical engineering classes at University of Michigan initially. |
И в заключение известие об очередной эксплуатации детского труда в Италии, на одном из машиностроительных заводов столицы. |
And finally ... on the terrible plague child labor in Italy, ... a report made at a workshop in the capital. |
Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился. |
Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged. |
Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет. |
I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out. |
Это потрясающие произведение машиностроения. |
It is a beautiful piece of machinery. |
Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к колесам железнодорожных транспортных средств. |
The invention relates to transport engineering, more specifically to wheels for railway vehicles. |
Contact mechanics is part of mechanical engineering. |
|
Машиностроительные компании Германии сильно пострадали от защищенной и субсидируемой угольной и шахтной промышленности. |
The engineering companies in Germany suffered much by the protected and subsidized coal and mine industry. |
Очень гибкие силовые кабели используются в автоматизированном машиностроении, робототехнике и станкостроении. |
Very flexible power cables are used in automated machinery, robotics, and machine tools. |
Промышленность поощряла превращение машиностроения из ремесла в профессию. |
Industries encouraged engineering to change from a craft to a profession. |
Некоторые виды применения тяжелых металлов, в том числе в спорте, машиностроении, военной технике и ядерной науке, используют их относительно высокую плотность. |
Some uses of heavy metals, including in sport, mechanical engineering, military ordnance, and nuclear science, take advantage of their relatively high densities. |
После либерализации экономики Индии в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал из сферы информационных технологий и машиностроения. |
After India's 1991 economic liberalization, Pune began attracting foreign capital from the information-technology and engineering industries. |
Как парень, владеющий машиностроительным заводом проник в зону безопасности банка? |
How does a guy who owns a machining factory waltz into the secure area of a bank? |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
Завод Атлас вскоре приобрел всемирную известность в области машиностроения всех видов. |
The Atlas works soon acquired a worldwide reputation for mechanical engineering of all kinds. |
Нефтегазовой группы входят такие компании, как C-Е Натко, С-Е средство-серый, Бомонт хорошо работает, С-Е Vetco, нефтегазовое машиностроение, С-Е-Хьюстон Ковка и т. д. |
The Oil & Gas Group included such companies as C-E Natco, C-E Grey Tool, Beaumont Well Works, C-E Vetco, OilField Engineering, C-E Houston Forging, etc. |
После увольнения Ваггонер изучал машиностроение по программе для младших руководителей в Технологическом институте General Motors. |
After his discharge, Waggoner studied mechanical engineering in the junior executive program at the General Motors Institute of Technology. |
Машиностроение является крупнейшим подсектором промышленного сектора Индии по объему ВВП и третьим по величине экспортом. |
Engineering is the largest sub-sector of India's industrial sector, by GDP, and the third-largest by exports. |
В конструкции машин учтены требования заказчиков и опыт работы техники, находящейся в эксплуатации. Еще в 30-е годы проходка первой очереди знаменитого московского метро была осуществлена проходческими щитами, изготовленными Новокраматорским машиностроительным заводом. |
Customer's requirement and the field experience accumulated in operating similar machines were considered when designing this type of the header. |
Потому что темы машиностроения, такие как трение, демпфирование и т. д. |
Because mechanical engineering topics like friction, dampening etc. |
Использование слияний и поглощений в машиностроении хорошо известно. |
The use of M&S within engineering is well recognized. |
Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения. |
It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector. |
Тейлор стал студентом технологического института Стивенса, учась заочно и получив степень в области машиностроения в 1883 году. |
Taylor became a student of Stevens Institute of Technology, studying via correspondence and obtaining a degree in mechanical engineering in 1883. |
Поршень-это только часть узла, правильно называемого цилиндром, в машиностроении. |
A piston is only a part of an assembly correctly called a cylinder, in mechanical engineering. |
Испытания на твердость при вдавливании в основном используются в машиностроении и металлургии. |
Tests for indentation hardness are primarily used in engineering and metallurgy fields. |
В 1870 году в США насчитывалось около дюжины выпускников машиностроительных вузов, а в 1875 году их число возросло до 43 в год. |
In 1870 there were a dozen U.S. mechanical engineering graduates, with that number increasing to 43 per year in 1875. |
Гражданское строительство, например, включает в себя строительное и транспортное машиностроение, а материаловедение включает в себя керамическое, металлургическое и полимерное машиностроение. |
Civil engineering, for example, includes structural and transportation engineering and materials engineering include ceramic, metallurgical, and polymer engineering. |
В конце своей учебы Уолфорс сосредоточился на тяжелом машиностроении и промышленной экономике. |
At the end of his studies Wahlforss focussed on heavy machinery and industrial economy. |
На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии. |
The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering. |
Обратитесь к хорошему справочнику по машиностроению. |
Refer to a good Mechanical Engineering Handbook. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
So, uh, don't operate heavy machinery. |
|
Нежелательные автоколебания известны в машиностроительной литературе как охота, а в электронике-как паразитные колебания. |
Unwanted self-oscillations are known in the mechanical engineering literature as hunting, and in electronics as parasitic oscillations. |
Верфи Нагасаки был переименован Мицубиси судостроения и машиностроения совместно., Лимитед. |
The Nagasaki Shipyard was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd. |
Парк ориентирован на компании, работающие в сферах естественных наук, национальной безопасности, машиностроения, передовых производственных и информационных технологий. |
The park is focused on companies operating in the arenas of life sciences, homeland security, engineering, advanced manufacturing and information technology. |
He's got a degree in mechanical engineering. |
|
Он также был председателем правления Пражской железной компании и первой Брненской машиностроительной компании, которые были основными производителями капитальных товаров в империи Габсбургов. |
He was also chairman of the Prague Iron Company and the First Brno Engineering Company, both major producers of capital goods in the Habsburg empire. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
Его книги Управление цехом и принципы научного менеджмента, вышедшие в начале 1900-х годов, положили начало промышленному машиностроению. |
His books, Shop Management and The Principles of Scientific Management which were published in the early 1900s, were the beginning of Industrial Engineering. |
- судовое машиностроение - marine engineering
- открытое акционерное общество специального машиностроения и металлургии - open stock venture for special machinery and metallurgy
- Объединенные машиностроительные заводы - united machine building plants
- Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения - Central Research Institute of Precision Engineering
- Сумское машиностроительное научно-производственное объединение им. М . В . Фрунзе - Sumy Frunze Machine-Building Science-and-Production Association
- машиностроительная индустрия - mechanical engineering industry
- изучать машиностроение - study mechanical engineering
- иметь степень в области машиностроения - hold a degree in engineering
- в области химического машиностроения - in chemical engineering
- Диплом машиностроение - diploma mechanical engineering
- институт машиностроения - institute for engineering
- колледж машиностроения - college of mechanical engineering
- женщины в машиностроении - women in engineering
- отрасли машиностроения - branches of engineering
- отрасль машиностроения по производству домашних холодильников - household refrigerator industry
- энергетическое машиностроение, энергомашиностроение - power machine building
- машиностр. гидрообъемная трансмиссия - hydraulic displacement transmission
- машиностр. пропеллерная турбина - propeller-type wheel turbine
- машиностроение факультет - mechanical engineering faculty
- машиностроительная компания - machine building company
- машиностроительная промышленность - machinery industries
- машиностроительные заводы - building factories
- Машиностроительные заказы - machinery orders
- тяжелое машиностроение оборудование - heavy machinery equipment
- программы в области машиностроения - programmes in engineering
- Степень магистра в области промышленного машиностроения - master degree in industrial engineering
- механическое и химическое машиностроение - mechanical and chemical engineering
- студентов в области машиностроения - students in engineering
- транспортное машиностроение - transport machine building
- общее машиностроение пластмассы - general engineering plastics
