Машиностр. гидрообъемная трансмиссия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трансмиссивный гастроэнтерит - transmissible gastroenteritis
трансмиссионная жидкость - automatic transmission fluid
гибридные электрические трансмиссии - hybrid electric powertrain
трансмиссионный стояночный тормоз - drive line parking brake
конструкция трансмиссии - transmission design
рычаг выключения трансмиттера при чрезмерном натяжении перфоленты - taut tape arm
средство защиты трансмиссии от несвоевременного понижения передач - downshift inhibitor
трансмиссии автомобиль - vehicle powertrain
облигатно-трансмиссивные болезни - obligate transmissible diseases
трансмиттер-телетайп - teletype transmitter
Синонимы к трансмиссия: коробка передач, трансмиссия, передача, пересылка, отправление, перевод
Значение трансмиссия: Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от двигателя к рабочим частям станков, машин.
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
Двигатели и трансмиссия были те же, что и в 1952 году. |
Engines and transmission offerings were the same as 1952. |
Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической. |
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery. |
Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано. |
Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended. |
4W70 использовал шасси M37, но трансмиссию 4w60 Patrol. |
The 4W70 used the M37's chassis, but the 4W60 Patrol's drivetrain. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Хотя GS и Aristo в значительной степени идентичны по внешнему и внутреннему дизайну, они отличаются сочетаниями двигателей и трансмиссий, а также комплектами оборудования. |
Though largely identical in exterior and interior design, the GS and the Aristo differed in their engine and transmission combinations as well as equipment packages. |
Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход. |
The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse. |
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Шасси и трансмиссия также представляли собой абсолютные шедевры инженерной мысли в сравнении с листовыми рессорами (это самый простой тип подвески) и жесткой осью у конкурентов из Японии и Соединенных Штатов. |
The chassis and drivetrain were also absolute jewels of engineering by comparison to the leaf-sprung (a basic form of suspension), rigid-axle rivals from Japan and the US. |
Подготовить несложный по конструкции K-MAX (один двигатель, одна трансмиссия, никакой гидравлической системы высокого давления, нет хвостового винта) к полету без пилота было не очень сложно. |
Outfitting the uncomplicated K-MAX — one engine, one transmission, no high-pressure hydraulic system, no tail rotor — for autonomous flight wasn’t overly difficult. |
Если бы у меня был нужный ключ и я мог заглянуть под машину и убедиться, что это не трансмиссия |
If only I had a torque wrench or I could see under the car and make sure it's not the transmission. |
Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса. |
Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels. |
трансмиссия, масло надо поменять, дворники не выключаются, берёшь фильтр и говоришь: Вот это ваше. |
transmission, oil change, can't turn off the windshield wipers... you grab one of these babies and tell 'em it's theirs. |
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там банана. |
And we found evidence of a banana in the transmission. |
Первое зарегистрированное испытание трансмиссии его мотоцикла состоялось 26 сентября 1896 года. |
His first recorded test of his motocycle's transmission took place on 26 September 1896. |
Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач. |
The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector. |
Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач. |
The transmission is not limited to a fixed set of gears. |
Производственные работники заявили, что автомобили с такой трансмиссией демонстрировали проблемы при первом же съезде с производственной линии. |
Production workers have stated that cars with this transmission exhibited problems on their first drive off of the production line. |
Трансмиссия установлена под полом, как и в случае с заднеприводным автомобилем. |
The transmission is mounted under the floorpan, as is the case in a rear-wheel-drive car. |
Двигатель, трансмиссия и дифференциал расположены немного в стороне от центральной линии автомобиля. |
The engine, transmission and differential are located a little off of the centre line of the car. |
Эта необычная трансмиссия была синергией, которая позволила корвету сохранить хорошую скорость 4, но добавить Овердрайв. |
This unusual transmission was a synergy that allowed the Corvette to keep a stout 4 speed, but add an overdrive. |
Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости. |
All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler. |
Трансмиссия и тяговый двигатель были переработаны, что позволило снизить их общий вес. |
The transaxle and traction motor have been redesigned, delivering a reduction in their combined weight. |
Через несколько дней суд в Дюссельдорфе постановил, что трансмиссия Toyota Prius и трансмиссия Lexus RX 400h не нарушают патент на гибридный вариатор Антонова. |
A few days later, a court in Düsseldorf had ruled that the Toyota Prius driveline and the Lexus RX 400h driveline do not breach the Antonov hybrid CVT patent. |
Механически трансмиссия потеряла свой гидротрансформатор переменного шага. |
Mechanically, the transmission lost its variable pitch torque converter. |
Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года. |
The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson. |
Хотя внешне он был современен и оснащен новейшими электронными функциями класса люкс, на самом деле M14 был построен вокруг трансмиссии и шасси старой модели. |
Although visually modern and fitted with the latest electronic luxury features, the M14 was in fact built around the drivetrain and undercarriage of the older model. |
Пять марок ИИ были взяты для экспериментов по усовершенствованию силовых установок и трансмиссии. |
Five Mark IIs were taken for experiments on improved powerplants and transmission. |
Конструкция трансмиссии была пересмотрена для переднеприводных автомобилей, и это создало основу, для которой были разработаны другие модели. |
Powertrain design was reassessed for front-wheel-drive and this generated a foundation for which other models were developed. |
Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен. |
The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched. |
Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня. |
Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today. |
Внутренние общие части включают вспомогательную силовую установку, панель кабины пилота, компьютер системы управления полетом, противоударные огни и блок управления трансмиссией. |
Internal shared parts include the auxiliary power unit, cockpit panel, flight control system computer, anti-collision lights, and gear control unit. |
Трансмиссия АК 7-200 также была способна поворачиваться, но испытания показали, что это возможно только при одинаковом сопротивлении грунта на обеих гусеницах. |
The AK 7-200 transmission was also capable of pivot turns, but tests showed this was possible only when the ground resistance on both tracks was the same. |
DAF 44, как и другие автомобили DAF, отличался инновационной бесступенчатой системой трансмиссии DAF Variomatic. |
The DAF 44, in common with other DAF cars, featured an innovative continuously variable transmission system, the DAF Variomatic. |
Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора. |
Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission. |
Электрические системы используют мотор-генератор, встроенный в трансмиссию автомобиля, который преобразует механическую энергию в электрическую и наоборот. |
Electrical systems use a motor-generator incorporated in the car's transmission which converts mechanical energy into electrical energy and vice versa. |
Однако на некоторых трансмиссиях колокольня является несъемной частью корпуса трансмиссии. |
However, on some transmissions, the bellhousing is a nonremovable part of the transmission case. |
Трансмиссия автомобиля-это группа компонентов, которые обеспечивают питание ведущих колес. |
The drivetrain of a motor vehicle is the group of components that deliver power to the driving wheels. |
Эта награда была присуждена за разработку трансмиссии для гоночного автомобиля Chrysler Patriot. |
This award was granted for the development of the drivetrain for Chrysler’s Patriot Race Car. |
Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил. |
The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower. |
В мае 2016 года SRAM также выпустила свою новую технологию трансмиссии 1x12, получившую название Eagle в вариантах XX1 и X01. |
In May 2016 SRAM also released their new 1x12 drivetrain technology dubbed Eagle in both XX1 and X01 variants. |
Все модели 2003, 2004 и 2005 годов RS и GSR имеют японскую 5-ступенчатую трансмиссию Evolution VII. |
All 2003, 2004 and 2005 RS and GSR models have the Japanese Evolution VII's 5-speed transmission. |
Начиная с 2005 года, американская модель Evos также была оснащена ограничением 5500 оборотов при запуске на 1-й передаче для защиты трансмиссии. |
Starting in 2005, the US model Evos were also fitted with a 5500 rpm limit on launching in 1st gear to protect the drivetrain. |
Южнокорейский производитель Hyundai, построивший Hyundai Pony в 1975 году с использованием двигателя и трансмиссии MMC Saturn. |
South Korean manufacturer Hyundai, built the Hyundai Pony in 1975 using MMC's Saturn engine and transmissions. |
Однако автоматическое регулирование мощности трансмиссии противостоит попыткам оценки радиального расстояния. |
However the automatic transmission power control antagonizes to attempts for radial distance estimates. |
Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах. |
The foot brake operates on the transmission and the lever brakes on the rear wheels. |
Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади. |
Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear. |
Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий. |
Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions. |
Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей. |
Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models. |
Сегодня #1048 имеет 4-ступенчатую трансмиссию предварительного селектора, которая использовалась на всех, кроме 2 из первоначальных 50 пилотных моделей. |
Today, #1048 has the 4 speed pre-selector transmission that was used on all but 2 of the Original 50 pilot models. |
Различные Karl-Geräte использовали два различных типа трансмиссий, двигателей и системы подвески в ошеломляющем наборе комбинаций. |
The various Karl-Geräte used two different types of transmissions, engines and suspension system in a bewildering set of combinations. |
Outback предлагался только с одним выбором трансмиссии-бесступенчатой трансмиссией Subaru под брендом Lineartronic. |
The Outback was only offered with a single transmission choice, Subaru's continuously-variable transmission branded Lineartronic. |
Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8. |
The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models. |
P положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия установлена на стоянке. |
P position of the floor-mounted gear shift lever means that the transmission is set in park. |
R положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия работает в обратном направлении. |
R position of the floor-mounted shift lever means that the transmission is in reverse. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
МКО часто приходилось иметь дело с тестированием токсикологической трансмиссивности и поведенческих эффектов наркотиков у животных и, в конечном счете, у людей. |
MKOFTEN was to deal with testing and toxicological transmissivity and behavioral effects of drugs in animals and, ultimately, humans. |
Он также разработал несколько новых инструментов для двигателя и трансмиссии. |
Robertson resigned her management to her nephew, Mr. W.Robinson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машиностр. гидрообъемная трансмиссия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машиностр., гидрообъемная, трансмиссия . Также, к фразе «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на испанский
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на немецкий
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на французский
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на итальянский
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на арабский
› «машиностр. гидрообъемная трансмиссия» Перевод на узбекский