Отрасль машиностроения по производству домашних холодильников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отрасль машиностроения по производству домашних холодильников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
household refrigerator industry
Translate
отрасль машиностроения по производству домашних холодильников -

- отрасль [имя существительное]

имя существительное: branch, department

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

Курочу холодильник, ищу мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking apart a fridge, looking for a mouse.

Анджела стояла возле холодильника, и я была довольна, глядя, как она покраснела и приняла виноватый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angela was by the refrigerator and I was glad to see that she looked red and rather guilty.

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

Бутылка в холодильнике, осталось с нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bottle in the fridge left over from new year's.

Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator?

Они украли детали от холодильника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stole parts from the cooler?

Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.

Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.

Я же верю, что это работа холодильника свернуть с моей дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's the fridge's job to swerve out of mine.

Какой протокол обеспечения сохранности содержит холодильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What chain of custody protocol includes your freezer?

Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions,

Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink.

– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering.

Но он будет часто уходить чинить холодильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he'll be gone a lot repairing refrigerators.

Это потрясающие произведение машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a beautiful piece of machinery.

На самом деле это мой холодильник, и на протяжении ещё пяти минут это японский пригородный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually it's my deli case, and for another five minutes it is a Japanese commuter hotel.

Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just found some leftovers in the fridge.

Для детей они сделали клип с психоделическими овощами и наклеили такие плакаты на холодильники в магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the children, they made music videos with psychedelic vegetables and put up these signs on the store's fridges.

Свежее бельё, полный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh linens, a well-stocked fridge.

И нужен был новый компрессор для холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was that new compressor for the fridge.

Все номера на холодильнике, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all on the refrigerator, ok?

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

Холодильник, наверное, давно сломался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezer must've gone bust months ago.

Тебя не бесит, когда дверь холодильника запотевает и тебе приходиться ждать, пока, как там говорят.. туман не рассеивается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you hate it when the refrigerator door gets all fogged up, and then you have to wait until the, uh, what do you call it... fog... clears up?

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M.

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Я собирался убирать его в холодильник, если нет возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was gonna put him on ice if that was okay with you?

Мне положить это всё в холодильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I just put those things in the fridge?

А что, если я принесу кучу фаршированных яиц, но не хочу ни с кем делиться, гарантируешь место в холодильнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wanted to bring a large number of deviled eggs, but I didn't want to share them with anyone else, can you guarantee fridge space?

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out.

Он занимался машиностроением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He majored in mechanical engineering.

Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An army of Daleks in cold storage until they're needed.

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to the cellar, which was used to cold storage.

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.

У меня есть пара тюбиков с мозгами в холодильнике, если ты голодна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a couple of brain tubes in my mini-fridge if you're hungry.

До этого в 83-ем он приезжал на машиностроительную конференцию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, in '83, he came here for an engineering conference.

Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator.

Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine.

Он работал в качестве производителя холодильников, а в 1860 году основал компанию по консервированию Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as an icebox manufacturer, and in 1860 founded the Anderson Preserving Company.

Они сделали одну и ту же модель холодильника из разных пород дерева, или это неправильное название?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they make the same model of icebox out of different woods, or is this misnamed?

Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s.

Во-первых, большинство холодильников были слишком большими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, most refrigerators were far too large.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place.

Однажды ночью Эйкройд застал его лежащим на диване в соседнем доме, где Белуши уже положил себе еду в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Aykroyd found him crashing on the sofa of a nearby house, where Belushi had already helped himself to food in the refrigerator.

В июне 2000 года компания LG запустила первый в мире интернет-холодильник Internet Digital DIOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2000, LG launched the world’s first internet refrigerator, the Internet Digital DIOS.

Даже жители, которые не пострадали от наводнения, потеряли свои холодильники таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even residents who suffered no flood damage lost their refrigerators in this way.

Учитывая эти различия, большая часть того, что говорится в статье абсорбционный холодильник, относится и к адсорбционным холодильникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these differences in mind, most of what is said in the absorption refrigerator article applies to adsorption refrigerators.

Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment.

Эти холодильники все чаще используются для хранения вакцин в отдаленных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These refrigerators are increasingly being used to store vaccines in remote areas.

Kelvinator начал покупать коробки Леонарда для своих электрических холодильных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelvinator began buying Leonard's boxes for its electric refrigerated models.

Морозильная камера ULT-это просто холодильник, содержимое которого обычно хранится при температуре от -40 до -86°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ULT freezer is simply a refrigerator whose contents are usually stored at between -40 and -86°C.

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

Kelon, высококлассный бренд под названием Hisense, можно найти на холодильниках и кондиционерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelon, a high-end brand under Hisense, can be found on refrigerators and air-conditioners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрасль машиностроения по производству домашних холодильников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрасль машиностроения по производству домашних холодильников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрасль, машиностроения, по, производству, домашних, холодильников . Также, к фразе «отрасль машиностроения по производству домашних холодильников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information