Мгновенное подтверждение банка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мгновенное подтверждение банка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
instant bank confirmation
Translate
мгновенное подтверждение банка -

- мгновенный

имя прилагательное: instantaneous, passing

- подтверждение [имя существительное]

имя существительное: confirmation, verification, acknowledgment, acknowledgement, attestation, affirmation, reaffirmation, corroboration, endorsement, indorsement

- банка [имя существительное]

имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst



Он обеспечивает мгновенное подтверждение транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides instant confirmation of a transaction.

См. также «Как сократить зависимость от SMS с помощью Account Kit», «Мгновенное подтверждение для Android».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also Reducing SMS Reliance in Account Kit, Introducing Instant Verification for Android.

Если вы используете Facebook SDK для Android версии 4.17, то можете также настроить 3 экрана мгновенного подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using version 4.17 or later of the Facebook SDK for Android, you can also customize three screens for instant verification.

Sofort — один из самых популярных методов онлайн-банкинга в Германии. Это служба реального времени с безопасным и мгновенным подтверждением ваших транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sofort, one of Germany’s most popular online banking methods, is a real-time service that offers secure and instant confirmation of your transactions.

Ученые в ответ на запрос практически мгновенно получают перечни нужных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers get instant response to their info-requests, bringing back a torrent of useful data.

Невероятная боль мгновенно пронзила все тело Агурского, конечности, мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incredible pain at once filled his body, his limbs, his brain.

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

Снова и снова наступала мгновенная передышка, когда одна из птиц ослабляла натяжение пут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and again there would be a moment's giddy respite from the pain as one or the other of the birds failed to keep the ropes taut.

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide.

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers.

Мы можем подтверждать инструкции в письменной или устной форме, в зависимости от обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may acknowledge instructions orally or in writing, as appropriate.

qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s

Мистер Г аппи мгновенно перевел взгляд на блюдо с жарким и принялся резать мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He immediately looked at the dish and began to carve.

Это всего лишь подтверждаетто, как ограничено моё знание женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This only conform how limited my knowledge of women is.

Шерлок Холмс мгновенно распознал бы соглядатая, и тут же узнал его имя, политические взгляды, место рождения - только по пыли на его кожаных ботинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sherlock Holmes would have discerned the eavesdropper in an instant, and in the next his name, political persuasion and place of birth all from the dust on his shoe leather.

Я только поверну тот ключ... и два миллиона умрут мгновенной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With one turn of that key... two million of your people will die instantly!

Мы подтверждаем, что это явное самоубийство имеет сходство с другими: сэра Джеффри Паттерсона и Джеймса Филлимора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of Sir Jeffrey Patterson and James Phillimore.

Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons.

А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the civilian contractors who corroborated my story?

Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror.

Одна капля, и сердце полностью останавливается, и смерть... наступает мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a single drop, the heart stops completely, and death... is nearly instantaneous.

Но история Титаника подтверждает рассказ Патрика во всех подробностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Titanic story bears out Patrick's version in every way.

Разведка Звездного флота подтверждает, что корабль с такой же конфигурацией связан с набегами на несколько планет в этом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet Intelligence confirms that a ship of this configuration is linked to raids on nearby planets.

Этот атолл мы возьмем мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have this atoll in no time.

Друзья Кэнмоти все подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenmochi's friends all vouch for it.

И это исследование подтверждает, что водоносный слой был нарушен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this analysis proves that the water table has been compromised?

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

Ваша честь, правда – вот, что подтверждает, что это не клевета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, truth is an absolute defense against defamation.

Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence.

Из черной она мгновенно превращается в белую; землисто-бурая, вдруг окрашивается в прелестный зеленоватый цвет воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From being black it can become instantly white; from being an earth-colored brown it can fade into a delightful water-colored green.

Ева-00, контакт подтвержден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact with Eva Unit 00 has been confirmed.

Распоряжения, которые он отдавал, всегда отличались краткостью: он полагался на ее природную сметливость, мгновенно дополнявшую то, на что он только намекал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His instructions to her were always of the briefest, and he depended on her native intelligence to supply much that he scarcely more than suggested.

Автомобиль был мгновенно узнаваемым продуктом турбо-эры F1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car was an instantly recognisable product of the turbo era of F1.

Нет никаких доказательств, подтверждающих полезность этих методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no evidence to support the usefulness of these therapies.

Песня мгновенно стала хитом среди слушателей, так как достигла 18-го места в чартах синглов в США и первой десятки в Великобритании и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song became an instant hit with listeners, as it reached number 18 on the singles charts in the United States and the top ten in the UK and Australia.

Он хватает их обоих и говорит им, что, чтобы избежать мгновенной смерти, они должны сказать ему, кто они и что они делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grabs both of them and tells them that to avoid instant death they must tell him who they are and what they are doing.

Тем не менее, она мгновенно очарована его обаянием и трепетом от пребывания с экзотическим, пожилым мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she is instantly captivated by his charm and the thrill of being with an exotic, older man.

Существует мгновенный порошок на основе сои с коагулянтом, который растворяется в горячей воде и затвердевает при охлаждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an instant soy-based powder with a coagulating agent, which dissolves in hot water and solidifies upon cooling.

Многие исследования нашли доказательства, подтверждающие ситуационизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have found evidence supporting situationism.

Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz.

Google удаляет ссылки на контрафактный контент по запросу, при условии предоставления подтверждающих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google removes links to infringing content when requested, provided that supporting evidence is supplied.

Представьте себе Алису на первом детекторе, измеряющую линейную или круговую поляризацию и мгновенно влияющую на результат измерения помех Боба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine Alice on the first detector measuring either linear or circular polarization and instantaneously affecting the result of Bob's interference measurement.

Все, что касается Канназуки но Мико, говорит о мгновенном фаворите фанатов, но почему-то это складывается меньше, чем сумма его частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything about Kannazuki no Miko says instant fan favorite, but somehow it adds up to less than the sum of its parts.

Другой редактор чуть внимательнее присматривается к сайту и подтверждает, что это действительно самиздатовский источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another editor looks a little more closely at the website and confirms that it is actually a self-published source.

Эти события часто подтверждаются археологическими находками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events are frequently confirmed by archeological findings.

Док мгновенно убил Тома выстрелами из своего дробовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accelerated particles penetrate both the cell wall and membranes.

Они могут включать в себя текстовые сообщения, мгновенные сообщения, электронную почту, цифровое аудио или цифровое видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include text messaging, instant messaging, E-mail, digital audio or digital video.

Однако этот механизм только выводится из структуры, и в настоящее время нет никаких механистических исследований, подтверждающих это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this mechanism is only inferred from the structure and there are currently no mechanistic studies to support this.

21 ноября 2017 года заработала система мгновенных платежей 24/7/365 под названием SCT Inst, позволяющая осуществлять мгновенные платежи 24 часа в сутки и 365 дней в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instant 24/7/365 payment scheme named SCT Inst went live on 21 November 2017 allowing instant payment 24 hours a day and 365 days a year.

Здание стало мгновенно узнаваемым символом поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building became an instantly recognizable symbol for the Post.

Было установлено, что акварельная иллюзия может быть воспринята мгновенно в данных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was determined that the watercolor illusion could be perceived instantaneously in the given conditions.

Лаурию поразила одна пуля, которая мгновенно убила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauria was struck by one bullet that killed her instantly.

Сообщения об обнаружении бомбы в Марбелье, по-видимому, подтверждали версию правительства о происшедшем и оправдывали убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports of the discovery of the bomb in Marbella appeared to vindicate the government's version of events and justify the killings.

Некоторые почти мгновенно подсаживаются на крючок и любят эту идею; другие считают ее настолько абсурдной, что не требуют серьезного рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are nearly instantly hooked, and love the idea; others think the idea is so absurd as not to require any serious consideration.

Это очень большой файл, который я скачал на диск вместо того, чтобы использовать Adobe Reader, чтобы открыть его мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a very large file that I downloaded to disk instead of using Adobe Reader to open instantly.

К немалому удивлению, наш единственный викиаддикт по этому вопросу, jtdirl, мгновенно вернул его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To no great surprise, our one man wikiaddict on this issue, jtdirl, instantly reverted it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мгновенное подтверждение банка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мгновенное подтверждение банка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мгновенное, подтверждение, банка . Также, к фразе «мгновенное подтверждение банка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information