Банка со второй запаиваемой крышкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst
банка для кофе - bank for coffee
акция банка - bank share
вторичный резерв банка - secondary bank reserve
держатель акций банка - bank stockholder
мгновенное подтверждение банка - instant bank confirmation
устав банка - articles of bank
герметичная банка - hermetic can
прямоугольная банка - rectangular can
сотрудник торгового банка - merchant banker
управляющий банка - bank executive
Синонимы к банка: остров, сидение, скамейка, мяч, сосуд, поднос, гол, баночка, шайба
Антонимы к банка: ваза
Значение банка: Цилиндрический сосуд.
со скоростью звука - with the speed of sound
омывающий со всех сторон - circumfluent
прыжки со скакалкой - rope jumping
диффузор со вторым горлом - second-throat-type diffuser
травма со смертельным исходом - fatal injury
воспламенение со стороны сопла - nozzle-end ignition
ресторан со шведским столом - buffet style restaurant
форум, связанный со спортом - sport related forum
мошенничество со стороны банка - bank larceny
в соответствии со званием - by virtue of commission
Синонимы к со: С
имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper
жаберная крышка - gill cover
крышка люка - hatch cover
остроконечная крышка - peaked cap
издательская твердая переплетная крышка - publisher binding
крышка ведра - pail cover
съемная переплетная крышка - removable binding
быстрозакрывающаяся крышка люка - quick-acting scuttle
крышка чайника - top for a kettle
люковая крышка понтонного типа - pontoon hatch
глубокая люковая крышка - pontoon hatch cover
Синонимы к крышка: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
Значение крышка: Верхняя часть, служащая покрытием какого-н. сосуда, ящика, коробки и т. п..
Минуту спустя она уже волокла по полу тяжелый стол с мраморной крышкой. |
A minute later, she was dragging a heavy marble-topped table across the floor. |
Некоторые двигатели включают резиновое уплотнительное кольцо или прокладку между основанием распределителя и крышкой, чтобы предотвратить эту проблему. |
Some engines include a rubber o-ring or gasket between the distributor base and cap to help prevent this problem. |
Задняя часть имела вертикальные концы бампера со встроенными боковыми огнями. Под крышкой багажника были установлены новые горизонтальные задние фонари. |
The rear end had vertical bumper ends with the sidemarker lights built in. New horizontal taillamps were placed beneath the trunk lid. |
By putting it in the cookie jar, clasping the lid on tight, and leaving it in there. |
|
Чтобы помочь с крышкой люльки, родители могут мягко помассировать кожу головы своего ребенка пальцами или мягкой щеткой, чтобы ослабить чешую. |
To help with cradle cap, parents can gently massage their baby's scalp with their fingers or a soft brush to loosen the scales. |
Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием. |
Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name. |
Выйдя на пенсию, он столкнулся со скандалом, признавшись, что в молодости поддел мяч бутылочной крышкой. |
After retiring, he faced scandal after admitting to tampering with the ball with a bottle top in his youth. |
Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством. |
These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement. |
Без складки на дне с крышкой, открывающейся наружу. |
Without bottom fold with outside turned cover. |
Схватил запасной таз! Таз с крышкой! Теперь я, может быть, никогда больше им не воспользуюсь! |
To go and get a spare pan! a pan with a lid! and that I shall perhaps never use! |
Было немедленно принято решение заменить предварительно легированную крышку новой крышкой,которая будет легирована после установки. |
An immediate decision was taken to replace the pre-doped cover with a new cover which would be doped after fitting. |
Каждый был накрыт крышкой с небольшими отверстиями для воздуха. |
Each was covered by a lid with tiny air holes. |
Underneath the cover was a piece of paper with a picture on it and some more letters. |
|
На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги. |
Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing. |
Acrylic can completed with doser and cap for cream 60 ml... |
|
Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой. |
Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact. |
Справа от башенки располагался круглый люк заряжающего, закрывавшийся крышкой. |
The loader's round hatchway, with its hatch, was located to the right of the cupola. |
Serve the finished Rösti on the plate that was used as a lid. |
|
Для того чтобы принять историческое решение, камерарий нуждался в достоверной информации... информации, спрятанной под крышкой саркофага в пещерах Ватикана. |
The grave decisions facing the camerlegno required information... information entombed in a sarcophagus in the Vatican Grottoes. |
Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой. |
She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk. |
Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой. |
Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad. |
Питательная смесь под крышкой. |
The nutrient solution is on the lid. |
In the meantime, let's keep a lid on this. |
|
Я думаю, сейчас самое время мужчине приручить кобру. и закрыть корзину крышкой, чтоб наша страна сосредоточилась на образовании, сохранении рабочих мест в стране, Я думаю, честно говоря... |
I think it's high time the man tame his cobra and keep the lid on the basket so our country can focus on education, keeping jobs here at home. |
Put the lid on to keep em moist. |
|
Когда он выдавливал из яблок сок, перед тем, как закрыть его крышкой, он вливал туда кварту бренди и бросал дохлую крысу. |
When he had the apple juice all cast, before he put the lid on, he'd throw in a quart of brandy. And a dead rat. |
И крышкой гроба... |
And by the head of the coffin... |
Номеров нет, но мы знаем, что это красная Мазда RX-8 с черной крышкой капота и спойлером. |
Uh, we got no plates, but we know it's an rx-8, red with a black hood, after-market spoiler. |
В садовом масштабе семена обычно высевают в горшочки под крышкой и пересаживают в хорошо дренированные супеси с рН от 5,5 до 7 и средним уровнем азота. |
On a garden scale, seeds are usually sown in pots under cover and transplanted into well-drained sandy loam with a pH between 5.5 and 7, and medium levels of nitrogen. |
Редко встречающийся дилерский вариант установки состоял из металлического поддона под крышкой и прокладок для открытия совка, что делало его холодным воздухозаборником. |
A seldom seen dealer-installed option consisted of a metal underhood pan and gaskets to open the scoop, making it a cold air intake. |
Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой. |
Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover. |
Ящики, коробки, сумки, чехлы, отварить в мешки, лотки с крышкой и кастрюли, кристаллизованный ПЭТ лотки, композитных и пластиковых банок. |
Boxes, cartons, bags, pouches, Boil-in-Bags, lidded trays and pans, crystallized PET trays, and composite and plastic cans. |
He also played guitar on the album In the Mushroom with Lid. |
|
Некоторые модели были изготовлены без цифровых часов, но с пластиковой крышкой. |
Some models were manufactured without a digital clock but a plastic cover instead. |
Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой. |
There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid. |
Лимитированная серия была выпущена с футляром со скользящей крышкой. |
A limited edition was released with a slip-cover case. |
Во время той же самой программы исполнительный директор Loblaw представил решение компании – баллончик без названия с красной крышкой, чтобы указать на потенциально опасное содержимое. |
During that same program, a Loblaw executive presented the company’s solution – a No Name spray canister with a red cap to indicate potentially harmful contents. |
Единственная существующая версия имеет простую обложку, похожую на DVD, обложка вся синяя с пленкой и CD-титрами и маленькими литыми фотографиями, а также задней крышкой DVD. |
The only existing version has the simple DVD-like cover, the cover is all blue with film and CD credits and small cast photos as well as the back cover of the DVD. |
Вогнутая функция также синонимично называется вогнутой вниз, вогнутой вниз, выпуклой вверх, выпуклой крышкой или верхней выпуклой. |
A concave function is also synonymously called concave downwards, concave down, convex upwards, convex cap or upper convex. |
Любая неиспользованная комната вклада под крышкой может быть перенесена на последующие годы, без какого-либо восходящего ограничения. |
Any unused contribution room under the cap can be carried forward to subsequent years, without any upward limit. |
Сперма также может быть собрана путем мастурбации непосредственно в стерильный контейнер, такой как чашка образца, который обычно представляет собой прозрачный пластиковый контейнер с крышкой. |
Semen can also be collected by masturbation directly into a sterile container, such as a specimen cup which is usually a clear plastic container with a lid. |
Все жидкие отходы должны храниться в герметичных контейнерах с завинчивающейся крышкой или другой надежной крышкой. |
All liquid waste must be stored in leakproof containers with a screw- top or other secure lid. |
Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху. |
The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top. |
Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы. |
Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps. |
Свинец с латунной крышкой-это еще один тип свинца, который используется для проектов по производству стекла. |
Brass-capped lead is another type of came used for glasswork projects. |
После того, как экспозиция была признана полной, объектив был закрыт крышкой, а держатель снова стал светонепроницаемым и снят с камеры. |
After the exposure was judged to be complete, the lens was capped and the holder was again made light-tight and removed from the camera. |
Образовавшийся разлив нефти продолжался до 15 июля, когда он был закрыт крышкой. |
The resultant oil spill continued until 15 July when it was closed by a cap. |
Когда последний спасатель вынырнул на поверхность, Пиньера накрыл верхнюю часть спасательной шахты металлической крышкой. |
When the last rescuer surfaced, Piñera covered the top of the rescue shaft with a metal lid. |
Добавьте лимонный сок, ром, коньяк и коньяк и охладите, накрыв крышкой, не менее 3 часов. |
Add lemon juice, rum, cognac, and brandy and chill, covered, at least 3 hours. |
PSSA требует надежного и надежного соединения между крышкой и поддоном. |
The PSSA requires a safe and secure connection between the cover and sump. |
Под крышкой он имеет встроенный ластик и иглу для очистки графитовых пробок. |
Underneath the cap, it has an integrated eraser and a needle for cleaning graphite jams. |
Эти майки представлены текущие Ред Уингз логотип на левом плече крышкой. |
These jerseys featured the current Red Wings logo on the left shoulder cap. |
Педальный бункер - это контейнер с крышкой, приводимый в действие ножной педалью. |
A pedal bin is a container with a lid operated by a foot pedal. |
Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней. |
The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on. |
Базовая коробчатая плита состоит из изолированного контейнера с прозрачной крышкой. |
A basic box cooker consists of an insulated container with a transparent lid. |
Ограниченная отделка отличалась стальными ободами с 6-спицевой крышкой, характерной для модели GLS. |
The Limited trim featured steel rims with a 6-spoke cover featured in the GLS model. |
Пироги первоначально выпекались в глиняном горшке с крышкой из теста, развившись до их современной формы кондитерского футляра. |
The pies were originally baked in a clay pot with a pastry cover, developing to their modern form of a pastry case. |
Сам трофей - это серебряный кубок любви с крышкой. |
The trophy itself is a silver loving cup with a lid. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля. |
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банка со второй запаиваемой крышкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банка со второй запаиваемой крышкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банка, со, второй, запаиваемой, крышкой . Также, к фразе «банка со второй запаиваемой крышкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
