Медицинские принадлежности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинские принадлежности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medical supplies
Translate
медицинские принадлежности -

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- принадлежность [имя существительное]

имя существительное: accessory, appurtenance, utensils, attachment, own, utensil, implement



Марлевые губки-это одноразовые медицинские принадлежности, обычно используемые в медицине и хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauze sponges are disposable medical supplies commonly used in medicine and surgery.

В 1920-х годах сын А. Л., Ирвинг, взял на себя бизнес и начал распространять общие медицинские принадлежности в дополнение к одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, A.L.’s son, Irving, took over the business and began distributing general medical supplies in addition to the garments.

Когда Джейнвей идет искать медицинские принадлежности, Ниликс похищается неизвестной формой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Janeway goes to locate medical supplies, Neelix is abducted by an unknown life form.

Камеры переполнены, заключенные страдают от нехватки питьевой воды, плохого питания, неудовлетворительного состояния постельных принадлежностей, недостаточной медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisoners are reportedly subjected to severe overcrowding, inadequate potable water, poor diet, sub-standard bedding and deficient health care.

Таблетки по рецептам, медицинские принадлежности, и пропуск окружной больницы Дюранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescription pills, medical supplies, and a durant regional l.D. Badge.

Судебно-медицинская группа полиции штата Коннектикут сравнила образцы волос и определила, что они, вероятно, принадлежали одному и тому же человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Connecticut State Police forensics unit compared hair samples and determined they were probably from the same person.

В 1805 году он поступил на медицинский факультет Эдинбургского университета, где его религиозная принадлежность не была преградой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1805, he entered medical school at Edinburgh University, where his religious affiliation was no bar.

Чтобы исключить большинство из этого списка, когда судебно-медицинская ДНК принадлежит мужчине, криминалисты лаборатории проводят анализ Y-STR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To eliminate the majority of this list when the forensic DNA is a man's, crime lab technicians conduct Y-STR analysis.

Это возможно пакеты с едой, медицинские принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably nutrition packs, medical supplies.

Все содержащиеся в следственном изоляторе обеспечены индивидуальными постельными принадлежностями, трехразовым горячим питанием и необходимым медицинским обслуживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All inmates at the remand centre are provided with individual bedding, three hot meals a day and essential medical care.

Обширная судебно-медицинская экспертиза с большой долей вероятности показала, что тело действительно принадлежало Йозефу Менгеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensive forensic examination indicated with a high degree of probability that the body was indeed that of Josef Mengele.

Кроме того, некоторые больницы снабжают большинство или все местные клиники повседневными медицинскими принадлежностями, а некоторые выполняют лабораторные работы бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition some hospitals supply most or all of a local clinics day-to-day medical supplies, and some do lab work free of cost as well.

Когда Дженник ищет медицинские принадлежности, она натыкается на коробку, в которой находится суперклей и одна гильза от дробовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Jannicke looks for medical supplies she comes across a box that contains superglue and a single shotgun shell.

Существует коллекция из 709 в основном несортированных изображений Медицинского Корпуса королевской армии на Commons, принадлежащих к коллекции Wellcome Images Из 38 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a collection of 709 mostly unsorted images of the Royal Army Medical Corps on Commons belonging to the Wellcome Images Collection of 38,000.

Эти предметы очень важны, так как в игре есть интенсивный механик кровотечения, который может закончить игрока без медицинских принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items are essential, as the game has an intense bleeding out mechanic that can finish a player without medical supplies.

Они предполагают, что медицинские практики должны сохранять свое внимание на индивиде, а не на принадлежности индивида к какой-либо группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggest that medical practices should maintain their focus on the individual rather than an individual's membership to any group.

(То, что пациенты приносят в больницу собственные базовые медицинские принадлежности, здесь обычное явление).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(It remains commonplace for patients to bring their own basic medical supplies with them to the hospital.)

Основные медицинские принадлежности, такие как одноразовые иглы, анестетики и антибиотики, находятся в очень дефиците.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic medical supplies such as disposable needles, anesthetics, and antibiotics are in very short supply.

Медицинский тревожный браслет, принадлежащий Мишель Фентон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical alert bracelet belonging to a Michelle Fenton.

Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company.

Компрессионные чулки низкого давления доступны без рецепта в большинстве стран и могут быть приобретены в аптеке или магазине медицинских принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-pressure compression stockings are available without prescription in most countries, and may be purchased at a pharmacy or medical supply store.

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

Все это в школьных медицинских записях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all there in the school medical records.

Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged.

Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities.

Ну что ж, проглотим и этого, - сказала графиня, принадлежавшая к одной из древнейших венецианских фамилий. - Что он за человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we must put up with that, said the countess, who was herself from one of the oldest Venetian families. What sort of a man is he?

Меня пленила медицинская наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I became fascinated by the science of medicine.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Его брат занял замок и отнял земли и владения, принадлежавшие гораздо более высокому роду -роду Уилфгора Миддлгемского. А разве все норманские лорды поступают иначе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother sits in the seat, and usurps the patrimony, of a better race, the race of Ulfgar of Middleham; but what Norman lord doth not the same?

Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines.

Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush.

А тёмные волоски, несомненно, принадлежат самому преступнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darker hairs would be the guilty party's.

Трейси смотрела, как он (прогуливаясь уходил прочь) пошел к выходу. В глаза светило солнце. (Ее глаза сияли.) Они принадлежали друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracy watched him as he strolled away. Her eyes were shining. They belonged to each other.

Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing.

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

Некоторые причины умственной отсталости уменьшаются по мере того, как медицинские достижения, такие как вакцинация, увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some causes of intellectual disability are decreasing, as medical advances, such as vaccination, increase.

Гостиница Стоунуолл ИНН, расположенная по адресу 51 и 53 Кристофер-стрит, наряду с несколькими другими заведениями в городе, принадлежала криминальной семье Дженовезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stonewall Inn, located at 51 and 53 Christopher Street, along with several other establishments in the city, was owned by the Genovese crime family.

Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, были утеряны, если они вообще существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed.

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

Он принадлежал к семье Бану Мунаджем, семье иранского происхождения, связанной с двором Аббасидов более двух столетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He belonged to the family of Banu Munajjem, a family of Iranian descent, associated with the Abbasid court for more than two centuries.

Однако позже Диас сказал, что большинство объектов недвижимости в списке либо больше не принадлежали паре Корона, либо никогда не были зарегистрированы под именами этой пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Diaz later said most of the properties on the list either no longer belonged to the Corona couple, or were never registered under the couple's names.

Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards.

The Herald & Weekly Times, которой принадлежала значительная доля PNQ, была захвачена News Limited в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Herald & Weekly Times, which owned a significant proportion of PNQ, was taken over by News Limited in 1987.

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

Судебно-медицинская экспертиза подтверждает его показания о том, что других участников преступления не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic evidence is consistent with his account that there were no other participants.

Он принадлежал к обществу конституционной информации и редактировал Манчестер Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He belonged to the Society for Constitutional Information and edited the Manchester Herald.

Дрейтон принадлежал к Августинскому монастырю Святого Фомы, неподалеку от Стаффорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drayton belonged to the Augustinian Priory of St. Thomas, near Stafford.

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

Любимый кот Мии толстый Луи был изображен четырьмя разными кошками, одна из которых принадлежала самой Хатуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia's pet cat Fat Louie was portrayed by four different cats, one of whom was owned by Hathaway herself.

Некоторые подкатегории не принадлежат там, где они есть, и многие разумные подкатегории отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subcategories don't belong where they are and many reasonable subcategories are missing.

Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims.

Он сказал, что эти голоса исходят от надгробного камня одного поляка, Бронислава Запольского, и что эти голоса принадлежат Богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the voices originated from the headstone of a Polish man, Bronisław Zapolski, and that the voices were that of God.

Другие языки, на которых традиционно говорят в Экваториальной Гвинее, принадлежат к ветви банту Нигерско–конголезской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other languages traditionally spoken in Equatorial Guinea belong to the Bantu branch of the Niger–Congo family.

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS.

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

В то время подавляющее большинство европейских государств были монархиями, причем политическая власть принадлежала либо монарху, либо аристократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the vast majority of European states were monarchies, with political power held either by the monarch or the aristocracy.

Только два из них принадлежат правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two of them belong to the government.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинские принадлежности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинские принадлежности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинские, принадлежности . Также, к фразе «медицинские принадлежности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information