Медленная мода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медленная мода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slow mode
Translate
медленная мода -

- медленный

имя прилагательное: slow, sluggish, long, leisurely, creeping, tardy, dilatory, slack, unhurried

- мода [имя существительное]

имя существительное: fashion, mode, vogue, style, craze, rage, ton, twig, kick

словосочетание: order of the day



Мода может быть точно датирована 1822 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashion can be precsiely dated to 1822.

В настоящее время пакистанская мода представляет собой сочетание традиционных и современных платьев и стала культурной идентификацией Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, Pakistani fashion is a combination of traditional and modern dresses and it has become the cultural identification of Pakistan.

В таких областях, как политика или мода, законы или тенденции могут сделать старые утверждения неверными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas like politics or fashion, laws or trends may make older claims incorrect.

Мода - язык, который рассказывает историю человека, который его носит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion is a language which tells a story about the person who wears it.

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

НЬЮ-ЙОРК - Настроения и мода часто накрывают Японию как цунами, тайфуны или оползни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEW YORK - Moods and fashions in Japan often arrive like tsunamis, typhoons, or landslides.

Пошла мода на гадалок и предсказателей, в пивных не было отбоя от народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunetellers were in great demand, and saloons did a roaring business.

Форму разработал дизайнер Норман Хартнелл, это практически высокая мода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were designed by Norman Hartnell - they're practically couture.

Она медленная, уродливая, больше похожая на коляску в магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's slow, it's ugly, it handles like a shopping cart.

Эта медленная, упорная струя, казалось, должна была в конце концов заполнить все помещение, вылиться на внешние бульвары и затопить огромную яму - Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually it would invade the bar, flow out along the outer Boulevards, and inundate the immense expanse of Paris.

Мода - это только моя сфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion is exclusively my realm.

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

Наконец медленная, задумчивая усмешка показалась на его губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last a slow brooding smile came on to his lips.

Вы, детки, должны понять, что ваша новая мода пугает многих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You kids need to understand that your new little fad is scary to some.

Это новая американская мода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is it, some new American fad?

Медленная смерть человеческой расы вместо всей за раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow death of the human race as opposed to all at once?

Если там больше воды, вам грозит мгновенная смерть - вас затопит; если больше земли, вам грозит медленная смерть - вас засосет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the water predominates, death is prompt, the man is swallowed up; if earth predominates, death is slow.

Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really liked your slow, measured delivery.

Этим летом мода на гавайскую или Кариокскую рубашку стала особенно популярной в Америке, и даже президент Трумэн был сфотографирован в рубашке морской флоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summer fashion of the Hawaiian or Carioca shirt became particularly popular in America, with even President Truman being photographed wearing a marine flora shirt.

Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion relates to social and cultural context of an environment.

Мода периода 1900-1909 годов в западном мире продолжила строгие, длинные и элегантные линии конца 1890-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion in the period 1900–1909 in the Western world continued the severe, long and elegant lines of the late 1890s.

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

С большинством крупных молодежных субкультур была связана уличная мода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most major youth subcultures have had an associated street fashion.

С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity.

Французская мода в отношении платьев стала очень быстро меняться в течение более поздней части 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French fashion regarding dresses became very fast-changing during the later part of the 18th century.

Еще одной проблемой в определении имен Небти является мода, возникшая во времена правления короля Перибсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further problem in determining Nebty names is a fashion which arose during the reign of king Peribsen.

Мода в период 1600-1650 гг. В западноевропейской одежде характеризуется исчезновением рюшечек в пользу широких кружевных или льняных воротничков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion in the period 1600–1650 in Western European clothing is characterized by the disappearance of the ruff in favour of broad lace or linen collars.

Мода, вспоминала она позже, была любовью, но не навязчивой идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion, she recalled later, was a love but not an obsession.

Панк-мода часто демонстрирует агрессию, бунт и индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punk fashion often displays aggression, rebellion, and individualism.

Во многих странах посещение сауны-это недавняя мода, и отношение к саунам меняется, в то время как в других традиции сохранились из поколения в поколение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many countries sauna going is a recent fashion and attitudes towards saunas are changing, while in others traditions have survived over generations.

Однако мода на живот была заявлена только для пляжей и неформальных мероприятий и считалась неприличной для ношения на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, midriff fashion was stated as only for beaches and informal events and considered indecent to be worn in public.

Бетти Джо знакомит Ньютона со многими земными обычаями, такими как церковь, мода и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betty Jo introduces Newton to many Earth customs, such as church, fashion, and alcohol.

Начиная с этого столетия, западная мода менялась в темпе, совершенно неизвестном другим цивилизациям, будь то древние или современные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this century onwards, Western fashion changed at a pace quite unknown to other civilizations, whether ancient or contemporary.

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

Было высказано предположение, что быстрая мода способствует увеличению количества текстильных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast fashion has been suggested to contribute to increased levels of textile waste.

Многие аниме и манга очень популярны во всем мире и продолжают становиться популярными, а также Японские видеоигры, мода и игровые шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many anime and manga are very popular around the world and continue to become popular, as well as Japanese video games, fashion, and game shows.

Мода на хип-хоп в 1990-х годах медленно развивалась с 1980-х годов, когда хип-хоп сообщество начало испытывать влияние традиционной афроамериканской одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hip-hop fashion in the 1990s slowly evolved from the 1980s as the hip-hop community started getting influenced by traditional African-American dressing.

Повседневная мода часто создавалась самостоятельно, и журналы постоянно советовали женщинам подходить к своей внешности по принципу Сделай сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day-to-day fashion was often self-produced, and magazines consistently advised women to take a do-it-yourself approach to their appearance.

Анти-мода озабочена поддержанием статус-кво, в то время как мода озабочена социальной мобильностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-fashion is concerned with maintaining the status quo while fashion is concerned with social mobility.

Медленная мода-это видение сектора моды, построенное с другой отправной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow fashion is a vision of the fashion sector built from a different starting point.

Мода 1980-х годов сделала большой акцент на дорогую одежду и модные аксессуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980s fashion placed heavy emphasis on expensive clothes and fashion accessories.

В 1960-х и 1970-х годах мода на бакенбарды сильно упала, и многие парни носили обычные стрижки и Кифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sideburns of the 1960s and 1970s saw a massive decline in fashion, and many guys wore regular haircuts and quiffs.

В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest.

Ее имидж и мода несколько раз менялись с разными прическами с момента выхода ее третьего альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her image and fashion has changed several times with different hairstyles since the release of her third album.

Однако по мере того, как викторианская эпоха подходила к концу, мода стала проявлять признаки популярной реакции против чрезмерных стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Victorian era drew to a close, however, fashions were showing indications of a popular backlash against excessive styles.

Особый стиль, известный как бескаркасный сюрко, сложился как мода в 14 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular style, known as the sideless surcoat, developed as a fashion in the 14th century.

Мода 1970-х годов была связана с индивидуальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion in the 1970s was about individuality.

С 1960-х годов мода на униформу сильно изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much changed in uniform fashion from the 1960s.

Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration.

Упоминается медленная спичка для огнеметных механизмов, использующих сифонный принцип, а также для фейерверков и ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slow match for flame throwing mechanisms using the siphon principle and for fireworks and rockets is mentioned.

Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban fashion was distinctly designed for African-American youth.

Женская негабаритная мода на рубеже веков в значительной степени проявляется в различных аксессуарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's oversized fashion at the turn of the century is largely displayed in various accessories.

Точно так же женская мода на протяжении веков часто привлекала внимание к обхвату бедер владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, women's fashion through the ages has often drawn attention to the girth of the wearer's hips.

Как производное прилагательное континентальный, относится к социальной практике, или мода континентальной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derivatively, the adjective continental refers to the social practices or fashion of continental Europe.

Например, заднее среднее, медиана и мода, самые высокие задние интервалы плотности и байесовские факторы могут быть мотивированы таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the posterior mean, median and mode, highest posterior density intervals, and Bayes Factors can all be motivated in this way.

Быстро меняющаяся мода на одежду принесла новые стили украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapidly changing fashions in clothing brought new styles of jewelry.

По словам автора, в получении помощи от Министерства иностранных дел Норвегии наблюдалась медленная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yudenich also had six British tanks, which caused panic whenever they appeared.

Мода в городе часто менялась, создавая большой спрос на купцов и ремесленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashions in the town changed frequently, creating a great demand for merchants and artisans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медленная мода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медленная мода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медленная, мода . Также, к фразе «медленная мода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information