Медленносокращающиеся волокна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медленносокращающиеся волокна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slow-twitch fibers
Translate
медленносокращающиеся волокна -

- волокно [имя существительное]

имя существительное: fiber, fibre, filament, thread, lint, grain, staple, string



Это типичная мышца осанки, в которой преобладают медленно подергивающиеся красные волокна типа 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a typical posture muscle dominated by slow-twitch red type 1 fibers.

Эти спортсмены тренируют свои медленно подергивающиеся мышечные волокна, чтобы лучше воспринимать кислород и доставлять его к своим мышцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These athletes are training their slow twitch muscle fibers to be better at taking in oxygen and getting it to their muscles.

Бета-моторные нейроны иннервируют интрафузальные волокна мышечных веретен с коллатералями к экстрафузальным волокнам-тип медленного подергивания волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beta motor neurons innervate intrafusal fibers of muscle spindles with collaterals to extrafusal fibers - a type of slow twitch fiber.

Водители обязаны использовать сиденья и подголовники из углеродного волокна для обеспечения прочности и долговечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drivers are required to use carbon fiber seats and headrests for strength and durability.

Она медленно провела рукой по его волосам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she passed her hand slowly over his hair.

Медленно я понял, что это не поездка для расставания, или развода, или что-то типа этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, I realize that this isn't a breakup ride or a divorce ride, or a separation ride.

Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes.

Движитесь медленно и делайте то, что я скажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move slowly and do exactly as I say.

Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back.

Нет, сэр, - кротко согласился капеллан, медленно, с заметным усилием проглатывая слюну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'No, sir,' admitted the chaplain meekly, swallowing slowly with a visible effort.

Мужчина в красном лыжном свитере медленно кивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man in the red ski sweater is nodding slowly.

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

В эту минуту веки Мариуса медленно раскрылись, и его взгляд, еще затуманенный забытьем, с удивлением обратился на Жильнормана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment, Marius slowly opened his eyes, and his glance, still dimmed by lethargic wonder, rested on M. Gillenormand.

Хрюша застыл, краска негодования медленно сползала со щек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piggy stood and the rose of indignation faded slowly from his cheeks.

Я медленно затушил сигарету в пенельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put the cigarette out slowly in the ash tray.

Если эти волокна совпадут с волокнами, найденными на запястьях Триш...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if I test these fibres against fibres found in Trish's wrist wounds...

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

Смотрите на него, говорите медленно, слушайте его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so make eye contact, speak slowly, use active listening.

Кровь... с нитью волокна на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood... with a strand of fiber in it.

Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth.

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness.

Текстильные волокна можно смешивать с медью для создания противомикробных защитных тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textile fibers can be blended with copper to create antimicrobial protective fabrics.

Волокна вентрального спиноцеребеллярного тракта затем в конечном итоге попадают в мозжечок через верхний мозжечковый стебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibers of the ventral spinocerebellar tract then eventually enter the cerebellum via the superior cerebellar peduncle.

Собранные побеги сначала отваривают в щелоке, чтобы подготовить волокна для изготовления пряжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvested shoots are first boiled in lye to prepare fibers for yarn-making.

До индустриализации бумажного производства наиболее распространенным источником волокна были переработанные волокна из использованных текстильных материалов, называемые тряпками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the industrialisation of the paper production the most common fiber source was recycled fibers from used textiles, called rags.

Тонкие ретикулярные волокна ретикулярной соединительной ткани образуют внутри узла поддерживающую сетку, называемую ретикулином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin reticular fibers of reticular connective tissue form a supporting meshwork called reticulin inside the node.

Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution.

Волокно ядерной сумки - это тип внутрифузального мышечного волокна, которое находится в центре мышечного веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nuclear bag fiber is a type of intrafusal muscle fiber that lies in the center of a muscle spindle.

Он имеет хромированные трубопроводы и расщепители углеродного волокна в качестве стандартных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has chrome ducts and carbon fibre splitters as standard parts.

Для измерения длины волокна и его последующей задержки, необходимой в рамках общего расчета, использовались специальные методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special techniques were used to measure the length of the fiber and its consequent delay, required as part of the overall calculation.

Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.

Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment.

В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity.

Волокна бизона относятся к мягкому подшерстку американского бизона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bison fibers refer to the soft undercoat of the American Bison.

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum.

Натуральные волокна могут иметь различные преимущества перед синтетическими армирующими волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural fibers can have different advantages over synthetic reinforcing fibers.

Материалы на основе хитина также используются для удаления промышленных загрязнений из воды, перерабатываются в волокна и пленки и используются в качестве биосенсоров в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitin based materials have also been used to remove industrial pollutants from water, processed into fibers and films, and used as biosensors in the food industry.

Одно только колесо может стоить около 50 000 долларов, а с конструкцией из углеродного волокна весит 1,3 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wheel alone can cost about $50,000, and with carbon fibre construction, weighs in at 1.3 kilograms.

Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled.

То же самое можно сказать и о СВМПЭ-материале; основные свойства волокна продвинулись только до диапазона 30-35 г/д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much the same can be said for the UHMWPE material; the basic fiber properties have only advanced to the 30–35 g/d range.

Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli.

Синапс с-волокна будет подавлять тормозящий интернейрон, косвенно увеличивая вероятность срабатывания проекционного нейрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C fiber's synapse would inhibit the inhibitory interneuron, indirectly increasing the projection neuron's chance of firing.

Уменьшение ввода большого волокна снижает активность интернейронов, ингибирующих ноцицептивные нейроны, т. е. потерю афферентного торможения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decrease in the large fiber input decreases the activity of interneurons inhibiting nociceptive neurons i.e. loss of afferent inhibition.

Производительность фильтра зависит от размера частицы или волокна, плотности и глубины упаковки фильтра, а также расхода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filter performance depends on the size of the particle or fiber, the filter packing density and depth and also the air flow rate.

Основной трубчатый лонжерон крыла выполнен из углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald Boelcke caught whooping cough at age three, which resulted in lifelong asthma.

Гомополимерные нейлоновые волокна, полученные из одного мономера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homopolymer nylons derived from one monomer.

Он обычно сделан из волокна или сетки и предназначен для того, чтобы держать среднюю обивку на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually made of fiber or mesh and is intended to keep the middle upholstery in place.

Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules.

Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic.

Внутренние дугообразные волокна расслаиваются и продолжают восходить в виде контралатерального медиального лемниска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal arcuate fibers decussate and continue ascending as the contralateral medial lemniscus.

Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen.

Расстояние между валиками было немного больше, чем длина волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller spacing was slightly longer than the fibre length.

Переходные волокна образуют переходную зону, в которой регулируется вход и выход молекул в реснички и из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transition fibers form a transition zone where entry and exit of molecules is regulated to and from the cilia.

Затем нервные волокна могут посылать информацию в центральную нервную систему для интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve fibers can then send the information to the central nervous system for interpretation.

Фибриллин строит окситалановые волокна, которые вызывают эластическое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibrillin builds the oxytalan fibers, which causes the elastic behavior.

Нити и в меньшей степени волокна сегодня являются альтернативой сопрограммам в основных средах программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threads, and to a lesser extent fibers, are an alternative to coroutines in mainstream programming environments today.

Задние волокна помогают latissimus dorsi расширить плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior fibers assist the latissimus dorsi to extend the shoulder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медленносокращающиеся волокна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медленносокращающиеся волокна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медленносокращающиеся, волокна . Также, к фразе «медленносокращающиеся волокна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information