Медовая начинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медовая начинка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
honey filling
Translate
медовая начинка -

- медовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: honeyed, honied, candied

- начинка [имя существительное]

имя существительное: filling, stuffing



Наряду с различными начинками из Бенье, японская франшиза также предлагает сезонные десерты, которые не предлагаются в кафе Du Monde в Луизиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with their varieties of beignet toppings, the Japanese franchise also offers seasonal desserts, which are not offered at Café Du Monde in Louisiana.

В основном они питаются нектаром или растительными или животными выделениями, такими как медовая роса, для которой приспособлены их притирающиеся ротовые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predominantly they feed on nectar or plant or animal exudates, such as honeydew, for which their lapping mouthparts are adapted.

Ну, Медовая, не будь же такой букой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, don't be so Miss Doom and Gloom.

Баклажаны можно выдолбить и начинить мясом, рисом или другими начинками, а затем запечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggplant can be hollowed out and stuffed with meat, rice, or other fillings, and then baked.

И знаешь, дело не в том, сколько пончику дней, а в том, какая у нег начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know what? It's not about the age of the donut, it's about the flavor.

«Но Су-35 далеко не Raptor, и он будет проигрывать по двум ключевым причинам: в бою с самолетами пятого поколения главное — это стелс-технологии и электронная начинка».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“But it’s not a Raptor and will be hamstrung by the two key elements of fifth-gen war...stealth, and broad spectrum sensor fusion,” said the senior military official.

Многочисленные рецепты таких блюд, некоторые из них с начинками, описаны как в западных, так и в русских поваренных книгах XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous recipes of such dishes, some of them with stuffings, are described both in Western and Russian cookbooks of the 19th century.

Полученная медовая роса осаждается на растениях и способствует росту закопченных плесеней, которые ограничивают фотосинтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The honeydew produced is deposited on the plants and encourages the growth of sooty moulds which restrict photosynthesis.

Начинка Додина имела 101 рябь, которая представляет 101 способ, которым шеф-повар мог бы приготовить яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dodin Bouffant had 101 ripples that represent the 101 ways that the chef could prepare eggs.

Вот здесь гигантские пятна жира и начинка из хрустящего безе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a giant grease stain and a smidge of crusty whipped cream.

В смысле.. медовая оса..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, honey wasp kitten baby.

Медовая роса очень темно-коричневого цвета, с богатым ароматом тушеных фруктов или инжирного варенья, и не так сладок, как нектар меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honeydew honey is very dark brown in color, with a rich fragrance of stewed fruit or fig jam, and is not as sweet as nectar honeys.

Они также могут быть съедены со сладкими начинками, такими как золотой сироп, джем или банан, но это менее распространено и не одобряется традиционалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be eaten with sweet fillings such as golden syrup, jam or banana, but this is less common and frowned upon by traditionalists.

Это лишь начинка для газеты, это не настоящие новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is filler, not news.

Бутерброд-это блюдо, состоящее из одного или нескольких кусков хлеба с одной или несколькими начинками между ними, или одного ломтика в случае открытого бутерброда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sandwich is a dish consisting of one or more pieces of bread with one or more fillings between them, or one slice in the case of an open sandwich.

За основу конструкции самолета взят Су-27, но «начинка» у него полностью китайская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The J-15 may be descended from the Russian Su-27 basic design, but inside it’s Chinese.

Однако вся наша “секретная приправа” — это наши истребители, умение атаковать плюс такие составляющие элементы, как социальное обеспечение пилотов, система АВАКС, умелая дозаправка в воздухе и электронная начинка», — говорит один из летчиков палубной авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The secret sauce is probably in our fighters and commensurate ‘strike’ or employment packages, to include AWACS, refuelling, and EM-capable platforms.”

Швы прижимаются друг к другу, чтобы запечатать вареники, так что начинка останется внутри, когда она будет приготовлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seams are pressed together to seal the pierogi so that the filling will remain inside when it is cooked.

Битовая начинка означает, что фреймы данных могут быть больше, чем можно было бы ожидать, просто перечисляя биты, показанные в таблицах выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit stuffing means that data frames may be larger than one would expect by simply enumerating the bits shown in the tables above.

В тортах из Красной черепахи есть два основных компонента: кожа и начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main components in red tortoise cakes, the skin and the filling.

Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks.

Торты - это рулеты, которые нарезают, чтобы сделать толстые бутерброды с различными начинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tortas are rolls which are cut to make thick sandwiches with various fillings.

Они немного толще блинчиков и могут быть съедены простыми или со сладкими или солеными начинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are slightly thicker than crêpes and can be eaten plain or with sweet or savoury toppings.

Нежная, тающая во рту темная трюфельная начинка в шарике из черного шоколада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sphere shaped truffle with milk delicate filling in milk chocolate.

Кусочки бекона-это часто используемая начинка для салата или картофеля, а также общий элемент салатных батончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacon bits are a frequently used topping on salad or potatoes, and a common element of salad bars.

Пикантные вафли с традиционными начинками для завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savory waffle with traditional breakfast toppings.

Они обычно сворачиваются и подаются с различными солеными или сладкими начинками в качестве основного блюда или десерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually rolled and served with a variety of savoury or sweet fillings as a main dish or a dessert.

Растворенный сахар не твердеет и начинка остается мягкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inverted sugar not make crystal and filling stay soft.

Начинка обычная, а вот проводка довольно сложная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filler is typical, but the wiring is very sophisticated...

Хрустящая корка и нежная начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outside is crispy, and the inside is soft.

И повторяю действие 4 раза, пока начинка пирога готовится на медленном огне!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then repeat the action four times, whilst the pie filling simmers on a low light!

На блузку сыпало, лилось и капало в тот вечер. Начинка вся была на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, sometimes, when it rains it pours, and sometimes, it starts snowing, for as cream filling hit her shirt...

Начинка Evo это 4 цилиндровый 2 литровый 291 л/с мотор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Evo packs 291 horsepower into just 4 cylinders and 2 liters.

Теперь нам нужна начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now all we need is the mincemeat.

Начинка разработана определённо на случай взрыва, чтобы иметь доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inside housing is specifically designed for explosion to be explosion-proof.

Если бы у тебя была сливочная начинка, я была бы твоя на все сто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, develop a creamy filling, and I'm all yours.

Ты сооружаешь сэндвичи со всякими начинками, проводишь сэндвич-вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make every kind of sandwich there ls, you have toasted-sandwlch parties.

И когда я проснулся, подсохшая яблочная начинка была... атакована кучей пауков, они были везде и я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I awoke, the dried apple filling was... it just had attracted so many spiders, and they were all over it, and I...

Так, есть клюква, подливка, начинка просто охр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we got cranberries, gravy, that stuffing is the sh

Cоус, сыр, начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sauce, cheese, topping.

Тесто, соус, сыр, начинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dough, sauce, cheese, topping.

Майкл Джай Уайт, Байрон Миннс, Томми Дэвидсон и Ким Уитли повторяют свои роли в фильмах Черный Динамит, Мегафон, сливочная кукуруза и медовая пчела соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Jai White, Byron Minns, Tommy Davidson and Kym Whitley reprise their film roles as Black Dynamite, Bullhorn, Cream Corn and Honeybee, respectively.

Его подают достаточно охлажденным, где начинка сохраняет свою форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is served chilled enough where the filling retains its shape.

Эти продукты обычно подаются в крошечных порциях, как гарнир к белому рису, чтобы сопровождать саке или как начинка для рисовых каш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These foods are usually served in tiny portions, as a side dish to be eaten with white rice, to accompany sake or as a topping for rice porridges.

При новом открытии цветы фиалки можно использовать для украшения салатов или в начинках для птицы или рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When newly opened, Viola flowers may be used to decorate salads or in stuffings for poultry or fish.

Изготавливаются пирожки с различными начинками, а некоторые магазины специализируются на продаже всевозможных пирожков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasties with many different fillings are made and some shops specialise in selling all sorts of pasties.

Начинка готовится путем обжаривания птицы в сливочном масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filling is made by browning the poultry in butter.

Десерт состоит из большой горки ледяной стружки с различными начинками сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dessert consists of a large mound of ice shavings with various toppings on top.

Медовая роса популярна в некоторых районах, но в других районах пчеловодам трудно продать продукт с более сильным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honeydew honey is popular in some areas, but in other areas, beekeepers have difficulty selling the stronger-flavored product.

Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings.

Начинка обычно состоит из фруктов и меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toppings are usually fruits and honey.

Было также зеленое мороженое Черепашки Ниндзя с различными начинками, в соответствии с которыми черепаший аромат один заказывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also green Ninja Turtle ice cream with different toppings according to which turtle flavor one ordered.

Сухая начинка с Аматолом 80/20 в блочной форме и методом прессования была использована, но не считалась успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry filling with Amatol 80/20 in block form and by pressing was used but was not considered to be a success.

Постоянная теплопроводность гарантирует, что начинка и тесто закончат выпечку одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consistent thermal conductivity ensures that the toppings and dough finish baking at the same time.

Это выпеченные кондитерские изделия на основе пшеничной муки, с различными начинками, включая пасту из красной фасоли, мармелад и различные другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are baked wheat flour based confections, with different stuffings including red bean paste, jujube and various of others.

Традиционная начинка-мясо, но вид мяса и способ его обработки различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional filling is meat, but the kind of meat and how it is processed varies.

Десертные вареники с начинками включают кислую вишню, чернику, сладкий творог, клюкву и другие фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dessert varenyky fillings include sour cherry, blueberries, sweet cottage cheese, billberies and other fruits.

Из штата Баия приходит акарахе, жареное во фритюре кукурузное тесто с начинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Bahia state comes the acarajé, deep fried corn batter with fillings.

Еще один дополнительный ингредиент-говядина, особенно Чечина, кости и начинка из хлебной муки, яйца, чоризо и петрушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another additional ingredient is beef, especially cecina, bones and a stuffing made of bread flour, egg, chorizo and parsley.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медовая начинка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медовая начинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медовая, начинка . Также, к фразе «медовая начинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information