Международная ассоциация адвокатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Международная ассоциация адвокатов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
international bar association
Translate
международная ассоциация адвокатов -

- международный

имя прилагательное: international, transborder

сокращение: intl, int

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn

- адвокат [имя существительное]

имя существительное: lawyer, attorney, counsel, advocate, counselor, pleader, counsellor, counselor-at-law, solicitor, barrister

сокращение: atty, Sol.



Он зацепился в Нью-Йорке (Он добрался автостопом до Нью-Йорка), где подвизался (был нанят) в качестве курьера в Международной Ассоциации Защиты Страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hitchhiked to New York, where he was hired a messenger boy by the International Insurance Protection Association.

В футболе Международной ассоциации синий цвет является обычным цветом на комплектах, так как большинство стран носят цвета своего национального флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In international association football, blue is a common colour on kits, as a majority of nations wear the colours of their national flag.

Такая динамика нарушает конвенции Международной организации труда № 87 и 98 О свободе ассоциации и коллективных переговорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dynamic violates International Labour Organization Conventions Number 87 and 98 on freedom of association and collective bargaining.

В 2012 году парк был объявлен Международным парком темного неба Международной ассоциацией темного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the park was designated an international dark-sky park by the International Dark-Sky Association.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

В августе 2008 года в сотрудничестве с Международной ассоциацией адвокатов ЮНОДК успешно поддержало создание Ассоциации независимых афганских адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2008, UNODC successfully supported the establishment of an Independent Afghan Bar Association in cooperation with the International Bar Association.

Это был официальный журнал NARS, 1894-1897; Международной ассоциации железнодорожных хирургов, 1897-1904; и AARS, 1904-1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the official journal of NARS, 1894–1897; of the International Association of Railway Surgeons, 1897–1904; and of the AARS, 1904–1929.

Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest.

По данным Международной ассоциации гандбола, командные гандбольные игры проводятся двумя арбитрами с равными полномочиями, которые отвечают за каждый матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Handball Association, team handball games are officiated by two referees with equal authority who are in charge of each match.

Подготовительные работы для канала Витторио Эмануэле должны были начаться в ближайшее время для долгосрочного решения, по мнению Международной ассоциации круизных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparation work for the Vittorio Emanuele Canal needed to begin soon for a long-term solution, according to the Cruise Lines International Association.

Все программы устанавливаются Callerlab, Международной ассоциацией абонентов, которая также управляет обучением абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All programs are set by Callerlab, the callers' international association, which also governs the training of callers.

Он также в течение 11 лет занимал пост президента Международной ассоциации Седиментологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also served for 11 years as President of the International Association of Sedimentologists.

Она была членом Международной ассоциации лицензированных женщин-пилотов, а также Ассоциации женщин-вертолетчиков Whirly-Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a member of the International Association of Licensed Women Pilots, and of the Whirly-Girls, an association of women helicopter pilots.

Эти события также не признаются геноцидом Международной ассоциацией исследователей геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The events are also not recognised as genocide by the International Association of Genocide Scholars.

Она является членом Международной психоаналитической ассоциации и ассоциированным членом бразильского психоаналитического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of the International Psychoanalytical Association and an associate member of the Brasilia Psychoanalytic Society.

На ежегодной конференции Международной ассоциации экономики энергетики в 2012 году Ардекани поддержал предложение Пачаури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2012 annual conference of the International Association of Energy Economics, Ardekani backed Pachauri's proposal.

Она была основана в 1919 году и издается издательством Sage Publications от имени международной и Американской ассоциации стоматологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 1919 and is published by Sage Publications on behalf of the International and American Association for Dental Research.

Премьера фильма состоялась в 1991 году на Биеннале Уитни и была отмечена наградой За выдающиеся достижения от Международной ассоциации документального кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It premiered at the 1991 Whitney Biennial and won the Distinguished Achievement Award from the International Documentary Association.

Комитет по этике Международной ассоциации ксенотрансплантации отмечает, что одной из главных этических проблем является реакция общества на такую процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ethics Committee of the International Xenotransplantation Association points out one major ethical issue is the societal response to such a procedure.

В руководящих принципах международной ассоциации бутилированной воды говорится, что компании, производящие бутилированную воду, не могут сравнивать свой продукт с водопроводной водой в маркетинговых операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Bottled Water Association guidelines state that bottled water companies cannot compare their product to tap water in marketing operations.

Он был членом Ассоциации греческих искусствоведов, AICA-Hellas, Международной Ассоциации искусствоведов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the Association of Greek Art Critics, AICA-Hellas, International Association of Art Critics.

В конце концов, Джон Боника, основатель Международной ассоциации по изучению боли, сам страдал хронической болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, John Bonica, founder of the International Association for the Study of Pain, was himself a chronic pain sufferer.

Я только что изменил одно внешнее звено в Совете директоров Международной футбольной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on International Football Association Board.

Описание мельцака было адаптировано Международной ассоциацией по изучению боли в современном определении боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melzack's description has been adapted by the International Association for the Study of Pain in a contemporary definition of pain.

Все ссылки на международные ассоциации и колледжи или центры представлены на их веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All links to international associates and the colleges or centres are shown at their website.

IAAP считается старейшей международной психологической ассоциацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IAAP is considered the oldest international psychology association.

Стипендия Международной полицейской ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellowship of International Police Association.

1 мая 2012 года забастовали 780 членов Международной ассоциации машинистов и аэрокосмических рабочих Local Lodge 851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 1, 2012, 780 members of the International Association of Machinists and Aerospace Workers Local Lodge 851 went on strike.

Комитет МОТ по свободе ассоциации подал жалобу на Польшу на международной конференции труда 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ILO Committee on Freedom of Association filed a complaint against Poland at the 1982 International Labour Conference.

Morison KSi занимает 9-е место в рейтинге Международной бухгалтерской Ассоциации по версии журнала International Accounting Bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morison KSi is ranked by the International Accounting Bulletin as the 9th largest accounting association in the world.

Труба была добавлена в список инструментов Suzuki Method Международной ассоциации Suzuki в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trumpet was added to the International Suzuki Association's list of Suzuki Method instruments in 2011.

Однако это испытание получило резкую критику со стороны Международной ассоциации ксенотрансплантации как рискованное и преждевременное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the trial received harsh criticism from the International Xenotransplantation Association as being risky and premature.

14 500 магистральных пилотов компании Delta представлены Международной ассоциацией пилотов воздушных линий и являются крупнейшей пилотной группой Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta's 14,500 mainline pilots are represented by the Air Line Pilots Association, International and are the union's largest pilot group.

Официальное определение Международной ассоциации по изучению боли является неадекватным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official definition of the International Association for the Study of Pain is inadequate.

Грей-семейный терапевт, член Американской ассоциации консультантов и Международной ассоциации консультантов по вопросам брака и семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray is a family therapist and a member of the American Counseling Association and the International Association of Marriage and Family Counselors.

В 2015 году фестиваль спонсируется Всемирной ассоциацией кулинарных организаций и Международной организацией народного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the festival is sponsored by the World Association of Culinary Organizations and the International Organization of Folk Arts.

В сотрудничестве с Международной ассоциацией урологии, Мовембер создал инструмент, позволяющий оценить все за и против прохождения теста на ПСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In collaboration with the Société internationale d'urologie [SIU], Movember has created a tool that makes it possible to evaluate the pros and cons of the PSA test.

Первый мировой рекорд в прыжках с шестом среди мужчин был признан Международной ассоциацией легкоатлетических федераций в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first world record in the men's pole vault was recognised by the International Association of Athletics Federations in 1912.

Мост получил в 2006 году награду выдающаяся конструкция от Международной ассоциации мостостроения и строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge received the 2006 Outstanding Structure Award from the International Association for Bridge and Structural Engineering.

Для американской Ассоциации фигурного катания это означает уровень квалификации, в то время как Международный союз конькобежцев использует его для обозначения возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. Figure Skating Association, it refers to a skill level, while the International Skating Union uses it to designate age.

Маневрирование, для того что бы выгнать его из Международной Психоаналитической Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maneuvering to get him kicked out of the International Psychoanalytic Association.

В 2009 году Макферсон выступил с основным докладом на ежегодном собрании Международной ассоциации товарных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 Macpherson delivered the Keynote Address at the annual meeting of the International Trademark Association.

Он также был игроком / тренером Winnipeg Cyclone, команды в недолговечной международной баскетбольной ассоциации в 1999-2000 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also the player/coach of the Winnipeg Cyclone, a team in the short-lived International Basketball Association in 1999–2000.

В настоящее время он является председателем Нэшвилльского Фонда песенников и два раза в прошлом президентом Международной ассоциации Песенников Нэшвилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He currently serves as Chairman of the Nashville Songwriters Foundation and is a two time past President of Nashville Songwriters Association International.

Она принадлежит к Американской социологической ассоциации и Международной социологической ассоциации и входит в ее исполнительный комитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ending ergol is a combination of Greek ergon or work, and Latin oleum or oil, later influenced by the chemical suffix -ol from alcohol.

Он был запатентован и награжден золотой медалью два года спустя Международной ассоциацией пожарных начальников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was patented and awarded a gold medal two years later by the International Association of Fire Chiefs.

Позже он стал основателем Международной ассоциации негритянских летчиков, к которой присоединились многие летчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became the founder of Negro Airmen International, an association joined by many airmen.

Художник был связан с Ассоциацией Долины Роз, частью международного движения Искусств и ремесел того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Artsman was associated with the Rose Valley Association, part of the international Arts and Crafts movement of the day.

Роман завершается метафизическим эпилогом, описанным как частичная стенограмма конференции международной исторической ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel concludes with a metafictional epilogue, described as a partial transcript of an international historical association conference.

Эти школы управлялись Международной ассоциацией Гренфелла и немецкими моравскими миссионерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These schools were run by the International Grenfell Association and the German Moravian Missionaries.

Интеллигентный, заслуживающий доверия, очень смелый человек, всецело преданный идее международного взаимопонимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intelligent, reliable, very brave man, completely devoted to international understanding.

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

С 2012 по 2014 год Кент занимал пост директора Международного бюро по борьбе с наркотиками и правоохранительной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2012 to 2014, Kent served as director of the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs.

Восьмая международная конференция по запаху изо рта состоялась в 2009 году в Дортмунде, Германия, а девятая-в 2011 году в Сальвадор-да-Баия, Бразилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eighth international conference on breath odor took place in 2009 in Dortmund, Germany, while the ninth was held in 2011 in Salvador da Bahia, Brazil.

Он также представлял Ирландию в составе команды до 23 лет в рамках Международного Кубка Вызова 2009-11 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also represented Ireland in an under-23 team as part of the 2009–11 International Challenge Trophy.

Этот праздник теперь официально объявлен в Турции после международного давления на турецкое правительство с целью отмены культурных запретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holiday is now official in Turkey after international pressure on the Turkish government to lift culture bans.

Канадская Гильдия ремесленников была ассоциацией канадцев, занимающихся ремеслами, которая была основана в Монреале в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Handicrafts Guild was an association of Canadians involved in handicrafts that was founded in Montreal in 1906.

Она проходила под эгидой Международного отдела Коммунистической партии Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was under the auspices of the International Department of the Communist Party of the Soviet Union.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международная ассоциация адвокатов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международная ассоциация адвокатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международная, ассоциация, адвокатов . Также, к фразе «международная ассоциация адвокатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information