Международный бизнес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Международный бизнес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
international Business
Translate
международный бизнес -

- международный

имя прилагательное: international, transborder

сокращение: intl, int

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz



Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legitimate business that requires international bank accounts and trade.

В других аэропортах Вы найдете их у окон регистрации нашего класса «Europe Select» или мирового бизнес-класса. Прием багажа для европейских рейсов оканчивается за 40 минут до вылета, для международных - за 60 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your boarding pass is waiting at the check-in desk, where you can also drop off your baggage.

В этом районе выросло такое же крупное бизнес-сообщество, как центр Денвера, со штаб-квартирами многих международно признанных корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A business community as large as downtown Denver has grown in this area, with headquarters for many internationally recognized corporations.

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

Современная архитектура и Международный бизнес-это, по сути, одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These day's Architecture and International Business are essentially the same thing.

2 июня 2016 года компания United представила свое новое, переработанное кресло международного бизнес-класса, которое заменит нынешние сиденья бизнес-класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2, 2016, United introduced its new, redesigned international business class seat that will replace current business class seats.

Международный аэропорт Остафьево обслуживает в первую очередь бизнес-авиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostafyevo International Airport caters primarily to business aviation.

GOH также обслуживает международные рейсы в Исландию, бизнес и частные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOH also serves international flights to Iceland, business and private airplanes.

Гавайская компания также активно развивала свой международный чартерный бизнес и занималась военно-транспортными контрактами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts.

Многие международные компании также неохотно ведут бизнес с Ираном, опасаясь потерять доступ к более крупным западным рынкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many international companies have also been reluctant to do business with Iran for fear of losing access to larger Western markets.

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

Премия является партнерством между Международной Бизнес-школой Hult и Фондом Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prize is a partnership between Hult International Business School and the United Nations Foundation.

Поставщики высшего образования в частном секторе включают в себя международную бизнес-школу Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private sector higher education providers include the Jersey International Business School.

Его профессиональная карьера проходила в качестве исследователя международных бизнес-машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His professional career was spent as a researcher for International Business Machines.

По словам министра финансов, туризм и международный бизнес остаются для Бермудских островов главными источниками поступлений в иностранной валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Finance Minister, tourism and international business remain Bermuda's primary sources of foreign exchange earnings.

Я не международный бизнес-титан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the multinational corporate titan.

Да, Международный бизнес можно считать особой карьерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah International Business can be considered a particular career.

Затем он получил степень MBA в области международного бизнеса в международной бизнес-школе Amity, Noida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then earned an MBA in International Business from Amity International Business School, Noida.

В рамках любого бизнес-предприятия, от местного ресторана до международной мегакорпорации, требуется совместная командная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within any business enterprise, from a local restaurant to an international mega-corporation, collaborative team-work is required.

Многие немецкие и международные компании имеют бизнес-центры или сервисные центры в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many German and international companies have business or service centers in the city.

Большинство авиакомпаний раздают горячие полотенца пассажирам международного первого и бизнес-класса перед первым приемом пищи на дальнемагистральных рейсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most airlines distribute hot towels to international first and business class passengers prior to the first meal on long haul flights.

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S.

Это будет ключом к обеспечению долгосрочной поддержки со стороны не только ЕС и США, но и других международных бизнес-сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be key to ensuring sustained, long-term support from not just the EU and the United States, but also the international business community.

В Бомбее он построил международный бизнес под названием David S. Sassoon, с политикой укомплектования его людьми, привезенными из Багдада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bombay, he built the international business called David S. Sassoon, with the policy of staffing it with people brought from Baghdad.

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

Мы международные бизнесмены, находящиеся в очень важной международной бизнес-командировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are international businessmen on very important international business trip.

Международная организация по стандартизации использует в своих документах одностенные или многостенные стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Standards Organization uses single-wall or multi-wall in its documents.

Я не стану вести легальный бизнес ни за какие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be in a legitimate business for all the fucking money in the world.

Время для международного присутствия в регионе может наступить только после того, как стороны найдут согласованное политическое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a time for an international presence in the region, it would be only after the parties have found an agreed political solution.

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

Индонезия обратилась к государствам-участникам с призывом рассматривать Конвенцию в качестве основы для международного сотрудничества в области уголовного правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia appealed to States parties to regard the Convention as the basis for international cooperation in criminal matters.

Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission.

За многие годы международное сообщество заложило нормативную и юридическую основу ядерного разоружения и нераспространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years, the international community has laid down a normative and legal foundation for nuclear disarmament and non-proliferation.

В то время как Китай и Япония по-прежнему готовы покупать иранскую нефть и расширяют бизнес-проекты в Латинской Америке, Иран не собирается быть задвинутым в угол американским экономическим давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With China and Japan still willing to buy Iranian oil and expanded business ventures in Latin America, Iran is not going to be pushed into a corner by U.S.-led economic pressure.

Бизнес-модель американской журналистики терпит крах;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American journalism's business model is collapsing;

Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement.

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

Так ты просто хочешь, чтобы мы поставили печать на вашем гениальном бизнес-плане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you just want us to rubber-stamp your genius business plan?

У меня крошечный бизнес в индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run an itsy bitsy tiny business.

Если бы это был бизнес и сотрудник не подчинился...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this were a business and an employee was that insubordinate...

Но он не позаботился о месте в бизнес-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he won't bump me up to business class.

Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story.

Я не хочу быть грубой, но это жилой дом, а вы ведёте здесь бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to be rude, but this is a residential building, and you're conducting business here.

В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward.

В то время как мы были вовлечены в борьбу международного шпионажа, тучи сгущаются вокруг нас самих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we were off fighting international espionage, things have gotten worse in our own backyard.

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

Однажды летом Док и Скиннер открыли Бузинный бизнес, чтобы собирать ягоды и продавать их от двери к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During one summer, Doc and Skinner started an elderberry business to gather berries and sell them door to door.

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business investment is one of the major components of GDP.

В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her.

Бенчмаркинг - это практика сравнения бизнес-процессов и показателей эффективности с отраслевыми рекордами и лучшими практиками других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmarking is the practice of comparing business processes and performance metrics to industry bests and best practices from other companies.

Во Вроцлаве в египетский бизнес бросили бутылку бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Wrocław, a bottle of gasoline was tossed at an Egyptian business.

Ltd, семейный бизнес, специализирующийся на морских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ltd, a family owned business specializing in maritime operation.

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

Терминал 3, открывшийся 28 октября 2004 года, заменил Терминал 1 в качестве главного международного шлюза в Израиль и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 3, which opened on 28 October 2004, replaced Terminal 1 as the main international gateway to and from Israel.

В 2015 году ЮНЕСКО включила клинические работы и фотографии Криктона-Брауна в список объектов международного культурного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, UNESCO listed Crichton-Browne's clinical papers and photographs as items of international cultural importance.

На данный момент он является самым продолжительным действующим лицом международного розыска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, he is the longest reigning Manhunt International.

6 июня 2014 года международная газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ракеты класса земля-воздух были изъяты с военных баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 June 2014 The International New York Times reported that surface-to-air missiles had been seized from military bases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международный бизнес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международный бизнес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международный, бизнес . Также, к фразе «международный бизнес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information