Мемориал Жертв коммунизма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мемориал воинской славы - Memorial of Military Glory
мемориал Дугласа Макартура - douglas macarthur memorial
мемориал USS Missouri - uss missouri memorial
Североафриканское американское кладбище и мемориал - north africa american cemetery and memorial
мемориал воинской славы Fort Griswold - fort griswold battlefield state park
мемориал Джорджа Мейсона - george mason memorial
Американское кладбище Второй мировой войны во Флоренции и Мемориал - world war ii florence american cemetery and memorial
Мемориал, посвященный жертвам войны среди интеллигенции - martyred intellectuals memorial
Мемориал, посвященный восстановлению города после войны Sendai Memorial Hall - sendai city war reconstruction memorial hall
мемориал Хэнка Уильямса - hank williams memorial
Синонимы к мемориал: памятное место, мемориал
Антонимы к мемориал: статуя
Значение мемориал: Мемориальное сооружение, мемориальный комплекс.
имя существительное: sacrifice, victim, offering, oblation, prey, casualty, immolation, price
словосочетание: soft mark, easy mark
жертва обмана - victim of deceit
намеченная жертва - target victim
искупительная жертва - ransom sacrifice
умилостивительная жертва - propitiatory sacrifice
жертва убийства - murder victim
жертва торговли людьми - trafficking victim
жертва живая - living sacrifice
невинная жертва - innocent victim
жертва домашнего насилия - domestic violence victim
жертва среди гражданского населения - civilian casualty
Синонимы к жертва: добыча, трофей, жертва, улов, пожертвование
Значение жертва: В древних религиях: приносимый в дар божеству предмет или живое существо (убиваемое при этом), а также приношение этого дара.
коммунизм рабочих советов - council communism
левый коммунизм - left communism
Синонимы к коммунизм: формация
Значение коммунизм: Общественный строй, основой производственных отношений к-рого является общественная собственность на средства производства, при к-ром отсутствует деление на классы, уничтожена противоположность между городом и деревней, между умственным и физическим трудом и осуществляется распределение по потребностям.
23 августа 2018 года президент Эстонии Керсти Кальюлайд торжественно открыла в Таллине мемориал жертвам коммунизма 1940-1991 годов. |
On August 23, 2018, Estonia's Victims of Communism 1940–1991 Memorial was inaugurated in Tallinn by President Kersti Kaljulaid. |
Анархисты также утверждали, что централизованный коммунизм неизбежно приведет к принуждению и господству государства. |
Anarchists have also argued that centralized communism will inevitably lead to coercion and state domination. |
Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию. |
Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse. |
Они были приняты в Евросоюз лишь через пятнадцать лет после падения коммунизма, и не у всех них был за плечами прежний опыт демократического устройства общества. |
They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом. |
Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours. |
Коммунизм десятилетиями вдохновлялся этим афоризмом Оруэлла. |
That Orwellian maxim animated communism for decades. |
Более значимая идеологическая борьба чем та, которая велась против нацизма или коммунизма? |
An ideological struggle beyond that against Nazism or communism? |
Это форма ностальгии по холодной войне - мечта о возвращении в то время, когда бoльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом. |
It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism. |
We would call it aggression and communism. |
|
На самом деле коммунизм должен был дать решение ставшего проклятием капитализма противоречия между свободой и справедливостью, но, к сожалению, не стал. |
In fact, Communism emerged to solve this paradox of freedom and fairness that plagues capitalism. Unfortunately it didn’t. |
Они прекрасно понимали, что Соединенные Штаты стремятся во что бы то ни стало предотвратить распространение советского коммунизма. |
They knew in the most elegant sense that the United States had committed itself to prevent the spread of Soviet communism — no matter what. |
Хотя советский коммунизм остался в развалах истории, отношение американцев к России вновь переживает трансформацию. |
While Soviet communism may be on the ash heap of history, American attitudes toward Russia are undergoing a transformation once again. |
People who missed the old days under the communists. |
|
Коммунизм, - сказал я сам себе. |
Communism, said I to myself. |
Коммунизм - это то единственное в жизни, что я ненавижу... Почему? |
Communism is the only thing in life that I really hate.... Why? |
Глупцы, которые несут болезнь под названием коммунизм бездумным мечтателям. |
These fools who spread a disease called C ommunism to empty-headed dreamers. |
A defeat with regard to communism. |
|
Эти маленькие участки земли на каждом маленький домик и люди занимающиеся фермерством, это имеет какое-то отношение к коммунизму? |
These little tiny patches of land each with the little tiny house on it, and people farming it, is that to do with Communism? |
Отступление приближает войну, и в конце концов мы сокрушим коммунизм. |
Retreat brings the war closer, because finally we're gonna hit communism. |
Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом. |
Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism. |
Манифест либертарианского коммунизма был написан в 1953 году Жоржем Фонтени для Федерации коммунистов-либертарианцев Франции. |
The Manifesto of Libertarian Communism was written in 1953 by Georges Fontenis for the Federation Communiste Libertaire of France. |
Рейган верил, что если он сможет убедить советы позволить больше демократии и свободы слова, это приведет к реформам и концу коммунизма. |
Reagan believed that if he could persuade the Soviets to allow for more democracy and free speech, this would lead to reform and the end of Communism. |
В 1848 году Маркс и Энгельс предложили новое определение коммунизма и популяризировали этот термин в своей знаменитой брошюре Коммунистический манифест. |
In 1848, Marx and Engels offered a new definition of communism and popularized the term in their famous pamphlet The Communist Manifesto. |
Маркс предсказывал, что социализм и коммунизм будут построены на фундаменте, заложенном самым передовым капиталистическим развитием. |
Marx predicted that socialism and communism would be built upon foundations laid by the most advanced capitalist development. |
Далее этот раздел защищает коммунизм от различных возражений, включая утверждения о том, что он защищает общинную проституцию или не поощряет людей к труду. |
The section goes on to defend communism from various objections, including claims that it advocates communal prostitution or disincentivises people from working. |
Позже, после переворота Французской революции, коммунизм возник как политическая доктрина. |
Later, following the upheaval of the French Revolution communism emerged as a political doctrine. |
Советский коммунизм-это движение, возникшее в Германии и Нидерландах в 1920-х годах. |
Council communism is a movement originating in Germany and the Netherlands in the 1920s. |
Но это происходит примерно в то же самое время, и люди в Америке тоже беспокоятся о коммунизме – не обязательно очень разумно. |
But it happens roughly at the same time, and people in America are worried about communism, too – not necessarily very reasonably. |
Красные Кхмеры официально отказались от коммунизма в 1981 году после камбоджийско-Вьетнамской войны, во время которой они пользовались поддержкой Соединенных Штатов. |
The Khmer Rouge officially renounced communism in 1981 following the Cambodian–Vietnamese War, during which they were supported by the United States. |
Небольшая часть из них консервативна, отвергая левое-анархизм, либерализм, коммунизм и социализм в пользу консерватизма. |
A small number are conservative, rejecting leftist-anarchism, liberalism, communism and socialism in favor of conservatism. |
Китай, возможно, ошибочно полагал, что Бирма примет коммунизм или, по крайней мере, поддержит китайскую внешнюю политику. |
China may have incorrectly thought that Burma would adopt communism or at least support Chinese foreign policy. |
1. Это не определение коммунизма, это определение тоталитаризма. |
1. That's not the definition of Communism, that's the definition of totalitarianism. |
К 1888 году марксисты использовали социализм вместо коммунизма, поскольку последний стал считаться старомодным синонимом социализма. |
By 1888, Marxists employed socialism in place of communism as the latter had come to be considered an old-fashion synonym for socialism. |
После падения коммунизма в начале 1990-х годов немецкие жертвы изгнания и советского принудительного труда были реабилитированы. |
After the fall of Communism in the early 1990s, German victims of expulsion and Soviet forced labor were rehabilitated. |
Смена ценностей и крах коммунизма открыли новую эру для военно-промышленного комплекса. |
Shifts in values and the collapse of communism have ushered in a new era for the Military Industrial Complex. |
Наступление Красной Армии означало переход к коммунизму, и Польша не была исключением. |
The advance of the Red Army meant the transition to communism, Poland being no exception. |
Другие видели неизбежную конфронтацию между фашизмом и коммунизмом как требующую от индивидов принятия той или иной стороны. |
Others saw an inevitable confrontation between fascism and communism as requiring individuals to take one side or the other. |
Другими целями были Новый курс, коммунизм и коррумпированные бизнесмены. |
Other targets were the New Deal, communism, and corrupt businessmen. |
Пропаганда НП связывала черную политическую власть с коммунизмом, что в то время было анафемой для многих белых южноафриканцев. |
NP propaganda linked black political power to Communism, an anathema to many white South Africans at the time. |
Некоторые из них были восстановлены после падения коммунизма местными советами или частными ассоциациями. |
A few of them were re-erected following the fall of Communism by local councils or private associations. |
Многие исследования были посвящены истории страны при коммунизме, особенно в период правления Иосифа Сталина. |
Many of the investigations centered on the country's history under communism, especially in the instance of the Joseph Stalin-period. |
Она превращается во всеобъемлющее обвинение в коррупции коммунизма и Советской России. |
It develops into an all-embracing indictment of the corruption of communism and Soviet Russia. |
После разговора с другим редактором коммунизма я обнаружил несоответствие между различными источниками книг. |
Following an issue with another editor at Communism, I have discovered a discrepancy between different book sources. |
Коммунизм - это социальная система, при которой свободное развитие каждого является условием свободного развития всех. |
Communism is a social system under which the free development of each is a condition for the free development of all. |
Анархический коммунизм как анархическая философия выступает против иерархии во всех ее формах. |
Anarchist communism as an anarchist philosophy is against hierarchy in all its forms. |
Те, кто пытался оправдать маккартизм, делали это в основном через свою характеристику коммунизма, и американских коммунистов в частности. |
Those who sought to justify McCarthyism did so largely through their characterization of communism, and American communists in particular. |
Формы социализма, существовавшие в традиционных обществах, марксисты называют примитивным коммунизмом. |
Forms of socialism which existed in traditional societies are referred to as primitive communism by Marxists. |
Anarcho-communism does not always have a communitarian philosophy. |
|
Как и Ленин, Бордига использовал социализм для обозначения того, что Маркс называл низшей фазой коммунизма. |
Like Lenin, Bordiga used socialism to mean what Marx called the lower-phase communism. |
Китайско-советский раскол оказал большое влияние на коммунизм в Бельгии. |
The Sino-Soviet split had an important influence on communism in Belgium. |
По мнению Маркса, основным принципом развитого коммунизма является принцип солидарности в отношении необходимости. |
In Marx’s vision, the basic principle of developed communism is a principle of solidarity in respect of need. |
И христианский коммунизм, и теология освобождения ставят ортопраксис выше ортодоксии. |
Both Christian communism and liberation theology stress orthopraxis over orthodoxy. |
Папери отвечал за распространение листовок, в которых утверждалось, что между исламом и коммунизмом нет несовместимости. |
PAPERI was responsible for distributing leaflets claiming that there was no incompatibility between Islam and Communism. |
РКП подчеркивает важность освобождения женщин и говорит, что оно может быть достигнуто только при коммунизме. |
The RCP emphasizes women's liberation, and says it can only be achieved under communism. |
После Второй мировой войны общая цель мониторинга и противодействия угрозе коммунизма побудила Великобританию и США заключить соглашение о безопасности 1948 года. |
After World War II the common goal of monitoring and countering the threat of communism prompted the UK-USA Security Agreement of 1948. |
В июле 2019 года Конституционный Суд поддержал закон, приравнивающий коммунизм к нацизму. |
In July 2019, the Constitutional Court upheld the law, equating communism to Nazism. |
Современный повстанческий анархизм наследует взгляды и тактику антиорганизационного анархо-коммунизма и нелегализма. |
Contemporary insurrectionary anarchism inherits the views and tactics of anti-organizational anarcho-communism and illegalism. |
Ленин также описывал торжество коммунизма как окончательное отмирание государства. |
Lenin also described the triumph of Communism as the eventual “withering away of the state. |
Среди видных сторонников левого коммунизма после 1968 года были Пол Маттик и Максимилиан Рубель. |
Prominent post-1968 proponents of left communism have included Paul Mattick and Maximilien Rubel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мемориал Жертв коммунизма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мемориал Жертв коммунизма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мемориал, Жертв, коммунизма . Также, к фразе «мемориал Жертв коммунизма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
