Коммунизм рабочих советов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммунизм рабочих советов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
council communism
Translate
коммунизм рабочих советов -

- коммунизм [имя существительное]

имя существительное: communism

  • левый коммунизм - left communism

  • Синонимы к коммунизм: формация

    Значение коммунизм: Общественный строй, основой производственных отношений к-рого является общественная собственность на средства производства, при к-ром отсутствует деление на классы, уничтожена противоположность между городом и деревней, между умственным и физическим трудом и осуществляется распределение по потребностям.

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- совет [имя существительное]

имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation



За тобой находится коммунизм: рай для рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind you lies Communism the paradise of the proletariat.

КПК привержена коммунизму и продолжает ежегодно участвовать в международных совещаниях коммунистических и рабочих партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPC is committed to communism and continues to participate in the International Meeting of Communist and Workers' Parties each year.

С этой точки зрения нацизм-это массовое движение среднего класса, которое противостояло массовому движению рабочих при социализме и его крайней форме-коммунизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this view Nazism is a mass movement of the middle class which was in opposition to a mass movement of workers in socialism and its extreme form, Communism.

КПК привержена коммунизму и продолжает ежегодно участвовать в международных совещаниях коммунистических и рабочих партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ProtonMail uses a combination of public-key cryptography and symmetric encryption protocols to offer end-to-end encryption.

Закон хэтча 1939 года, который был спонсирован Карлом хэтчем из Нью-Мексико, попытался изгнать коммунизм из общественных рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hatch Act of 1939, which was sponsored by Carl Hatch of New Mexico, attempted to drive Communism out of public work places.

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

Говорю с уважением, сексизм на ваших рабочих местах должен быть прекращён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.

Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces.

Они будут изолированы от своих рабочих мест, школ, больниц и семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be separated from their workplaces, schools, hospitals and families.

Они были приняты в Евросоюз лишь через пятнадцать лет после падения коммунизма, и не у всех них был за плечами прежний опыт демократического устройства общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

Для строительства причальных стенок, причалов для авианосцев, дорог, казарм и жилья потребуется также привлечь более ЗЗ 000 иностранных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes.

Занятость на производстве, которая до второй мировой войны обеспечивала треть, если не больше, рабочих мест, резко сократилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically.

Взяв на себя военные обязательства, Путин залез в карманы простых рабочих и пенсионеров, чтобы заплатить за свои иностранные предприятия, и результатом стало движение против дорожного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his military obligations, Putin has reached into the pockets of ordinary workers and pensioners to pay for his foreign ventures, and the anti-platon movement is a result.

Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America’s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.

Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.

Кампания Business for Britain была запущена в апреле с обязательством собрать представителей бизнеса и определить, какие изменения создатели благосостояния и рабочих мест Великобритании хотят видеть в отношениях с ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business for Britain launched in April with a pledge to bring business together and define what the UK's wealth and job creators want to see changed in our relationship with the EU.

А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road.

Компания предпочитает брать рабочих на день, ну ты знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company's going with per diem workers, you know.

В старинных реестрах упоминается немало рабочих, погребенных таким образом в плывунах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient registers make mention of several scavengers who were buried in fontis in this manner.

Коммунизм, - сказал я сам себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism, said I to myself.

Вливание средств - это ключ к дополнительным 24 млн тоннам природного газа, не говоря уже о создании тысяч рабочих мест и уменьшении зависимости нашей страны от иностранной нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fracking is the key to unlocking an additional 24 million tons of natural gas, not to mention creating thousands of jobs and diminishing our nation's dependence on foreign oil.

Кроме того он обвиняется в содержании нелегальных рабочих в нечеловеческих условиях

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the counterfeiting, he subjected illegal workers to inhumane work conditions.

Подойдя к основной массе рабочих, обладатели черных туник вытащили из толпы молодую рабыню и заставили ее присоединиться к нашей группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two city-Martians then went to where the rest of the slaves were standing, selected a young girl, and brought her over to join us.

Вы говорите так, как будто скорее работаете на Силвэкспо чем на того, кто вам платит за то, чтобы вы следили за здоровьем рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like somebody who works for Silvexpo rather than somebody who's paid to look after the health of the workers.

World Continuum пригласила их показать наш фильм о рабочих в Паксане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're showing our films to Tuscan workers.

Он выступал за немедленное прекращение участия России в войне, предоставление земли крестьянам и обеспечение хлебом городских рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He campaigned for an immediate end of Russia's participation in the War, granting land to the peasants, and providing bread to the urban workers.

Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes.

Мальта также является домом для большого числа иностранных рабочих, которые мигрировали на остров, чтобы попытаться заработать на лучшую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malta is also home to a large number of foreign workers who migrated to the island to try and earn a better living.

Албания и Югославия также обратились к коммунизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albania and Yugoslavia also turned to communism.

Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility.

Темпы роста рабочих мест достигли 10-летних максимумов в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pace of job growth reached 10-year highs in 2007.

Стране нужно еще больше рабочих, свободно владеющих английским и такими языками, как португальский, китайский и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country needs even more workers who are fluent in English and languages such as Portuguese, Mandarin and French.

Большинство вечеринок во время рабства, wuz дают в субботу вечером во время рабочих сессий, но во время зимы dey wuz дают почти в любую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most parties durin' slavery time, wuz give on Saturday night durin' work sessions, but durin' winter dey wuz give on most any night.

Рабочих мест было очень мало, но в 1919 году Джон Миддлтон Мурри реорганизовал Атенеум и пригласил Хаксли присоединиться к персоналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jobs were very scarce, but in 1919 John Middleton Murry was reorganising the Athenaeum and invited Huxley to join the staff.

Это крупнейший, наиболее диверсифицированный порт во Флориде, имеющий экономический эффект более $15,1 млрд и поддерживающий более 80 000 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest, most diversified port in Florida, has an economic impact of more than $15.1 billion, and supports over 80,000 jobs.

В результате было потеряно 24,1 миллиона рабочих дней, 10,6 миллиона-из-за забастовок и 13,5 миллиона-из-за локаутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, 24.1 million workdays were lost, 10.6 million to strikes and 13.5 million to lockouts.

Она также использовала сидячие забастовки рабочих, чтобы поднять престиж их дела, тактика, также используемая сторонниками движения За гражданские права на юге в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also used sit ins of workers to raise the profile of their cause, a tactic also being used by proponents of the civil rights movement in the South at that time.

Доминирующими углеводородами, выделяемыми из кутикулы рабочих, были n-алканы и метил-и диметил-разветвленные алканы с с27 или с29 остовом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dominant hydrocarbons recovered from the cuticles of workers were n-alkanes and methyl branched and dimethyl branched alkanes with a C27 or a C29 backbone.

Другие выступали против раздела законопроекта о разжигании ненависти, уподобляя его закону о подавлении коммунизма 1950 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have opposed the bill's hate speech section, likening it to the Suppression of Communism Act, 1950.

В отличие от рабочих кооперативов, они позволяют объединять предприятия с несколькими работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike worker cooperatives, they allow businesses with multiple employees to join.

Однако когда волна войны пошла на спад и Советы начали оттеснять захватчиков из стран оси, лагеря пополнились новыми партиями рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tide of the war turned, however, and the Soviets started pushing the Axis invaders back, fresh batches of labourers replenished the camps.

Социализм является выражением диалектики, как и консерватизм, радикализм, Республиканство и коммунизм, чтобы назвать лишь немногие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialism is an expression of the Dialectic, as is Conservatism, Radicalism, Republicanism and Communism, to name but few.

В то время как на оккупированной территории в 1913 году находилось лишь 14% промышленных рабочих Франции, она производила 58% стали и 40% угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the occupied area in 1913 contained only 14% of France's industrial workers, it produced 58% of the steel, and 40% of the coal.

Однако уровень содержания серебра в воздухе и продолжительность воздействия, вызвавшего аргирию у этих рабочих, неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the level of silver in the air and the length of exposure that caused argyria in these workers is not known.

Владельцы Гавайских плантаций сахарного тростника начали нанимать опытных безработных рабочих в Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian sugarcane plantation owners began to recruit experienced, unemployed laborers in Puerto Rico.

Целью Соединенных Штатов при этом было остановить распространение коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the United States in this was to stop the spread of communism.

Кроме того, эти мастерские были известны тем, что производили высококачественную продукцию и нанимали высококвалифицированных, хорошо оплачиваемых рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, these workshops were known for producing high quality products and employing highly skilled, well-paid workers.

Существует ограничение в 66 000 человек в год на число иностранных рабочих, которые могут получить статус H-2B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a 66,000 per year limit on the number of foreign workers who may receive H-2B status.

У него было около 150 рабочих на фабриках и фермах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had around 150 factory and farm workers.

Рецензии на пьесу описывали персонажей как представителей рабочих-синих воротничков, которые голосовали за Дональда Трампа в качестве президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviews of the play have described the characters as representing blue-collar workers who voted in Donald Trump as President.

Манифест либертарианского коммунизма был написан в 1953 году Жоржем Фонтени для Федерации коммунистов-либертарианцев Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manifesto of Libertarian Communism was written in 1953 by Georges Fontenis for the Federation Communiste Libertaire of France.

Профсоюз рабочих объяснил, что освобождение женщин будет продолжением того, что было начато французской революцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Worker's Union explained that the liberation of women would be the continuation of what the French Revolution had initiated.

Пятая часть японского гарнизона во время этого сражения состояла из корейских рабочих, которые были обучены боевым навыкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fifth of the Japanese garrison during this battle consisted of Korean laborers who were trained in combat roles.

С момента его открытия в парк было инвестировано более 100 миллионов евро, а также создано более 600 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than €100 million has been invested in the park since its inauguration, and more than 600 jobs have been created.

Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms.

Серия рабочих документов Центра экономического роста, номер 2010/05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Economic Growth Centre Working Paper Series, number 2010/05.

Крупская и другие инструкторы были освобождены от обязанностей, когда почти 30 000 фабричных рабочих в этом районе объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krupskaya and other instructors were relieved of duty when nearly 30,000 factory workers in the area went on strike for better wages.

Анархический коммунизм как анархическая философия выступает против иерархии во всех ее формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchist communism as an anarchist philosophy is against hierarchy in all its forms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммунизм рабочих советов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммунизм рабочих советов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммунизм, рабочих, советов . Также, к фразе «коммунизм рабочих советов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information