Местный вексель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный вексель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local bill
Translate
местный вексель -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- вексель [имя существительное]

имя существительное: bill, bill of exchange, stiff



Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday.

Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person.

Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world.

Он спрятался на холме, когда приехал местный комиссар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took refuge in the hillside when the districtsheriff came.

Эта война очень похожа на вторжение президента Буша-старшего в Панаму: весьма сомнительная авантюра, которую, однако, по собственной глупости навлек на себя безответственный местный правитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war looks similar to President George H. W. Bush’s invasion of Panama: a dubious venture, but one foolishly invited by an irresponsible local ruler.

Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.

Ёж на Готланде - местный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hedgehog on Gotland is a local symbol.

Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Заходили домой к местной официантке, затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visited the home of a local waitress, went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

Какой-нибудь местный рыбак вышел на ночную прогулку, в бурных водах, кишащих хищными угрями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably some local fisherman... out for a pleasure cruise at night... through eel-infested waters.

Доктор Уайлдинг наш местный египтолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Wilding is our resident egyptologist.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

С тех пор, как Трейси поджег местный стадион,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since Tracy set fire to Lambeau Field.

Я местный несносный босс, но пожалуйста, не нанимай Джейми Фокса убить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the horrible boss around here, but please don't hire Jamie Foxx to kill me.

На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order.

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

Это может быть какой-то местный диалект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a dialect or regional language?

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

Он был призван указать на осторожную передачу власти на местный уровень в попытке лучше реализовать национальные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended to indicate a cautious devolution of power to the local level in an attempt to better implement national goals.

Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents.

Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area.

В 2016 году местный орган управления Пешвара официально запретил празднование Дня Святого Валентина в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, local governing body of Peshwar officially banned the celebration of Valentine's Day in the city.

Жена мэнстона, по-видимому, возвращается, чтобы жить с ним, но Китерея, ее брат, местный священник и Эдвард начинают подозревать, что женщина, называющая себя миссис

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manston's wife, apparently, returns to live with him, but Cytherea, her brother, the local rector, and Edward come to suspect that the woman claiming to be Mrs.

В 1926 году он запустил свой последний авиалайнер, 56-местный двухъярусный суперлайнер Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926 he started his last airliner, the 56-seat, two-tier Lawson super airliner.

Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Когда Свифт было около 12 лет, компьютерный мастер и местный музыкант Ронни Кремер научил ее играть на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Swift was about 12 years old, computer repairman and local musician Ronnie Cremer taught her to play guitar.

Perodua, местный партнер Daihatsu в Малайзии, запустил обновленную версию короткой колесной базы Terios, названную Nautica в мае 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perodua, Daihatsu's local partner in Malaysia, launched the rebadged version of the short wheelbase Terios, called Nautica in May 2008.

Впоследствии голландские губернаторы осуществляли административный контроль над островом, но местный контроль над религией и культурой в целом оставался неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward the Dutch governors exercised administrative control over the island, but local control over religion and culture generally remained intact.

Небольшой сектор легкой промышленности обслуживает местный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small light-industry sector caters to the local market.

В центре Монреаля четверо преступников ограбили местный банк и похитили более 2 миллионов долларов наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In downtown Montreal, four criminals rob a local bank and steal over $2 million in cash.

В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor.

В 1919 году, посещая местный госпиталь, Каннингем спросил Матрону, есть ли у нее еще раненые военнослужащие, проходящие лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919 while visiting her local hospital, Cunningham asked the matron if she still had any wounded servicemen under treatment.

Гитлеровским войскам поначалу удалось захватить местный рейхсвер и штаб-квартиру полиции, но Кар и его соратники быстро отозвали свою поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's forces initially succeeded in occupying the local Reichswehr and police headquarters, but Kahr and his cohorts quickly withdrew their support.

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

Эта охота проводится из-за опасений, что Йеллоустонские бизоны, которые часто заражаются бруцеллезом, распространят эту болезнь на местный домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hunting is done because of fears that the Yellowstone bison, which are often infected with Brucellosis will spread that disease to local domestic cattle.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

В каждом городе есть по крайней мере один местный эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is at least one local expert in every city on the site.

Эта миграция вызывает местный интенсивный зуд и красное серпигинозное поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This migration causes local intense itching and a red serpiginous lesion.

ОЗХО заявила, что не нашла никаких доказательств в поддержку заявления правительства о том, что повстанцы использовали местный объект для производства химического оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OPCW said it found no evidence to support the government's claim that a local facility was being used by rebel fighters to produce chemical weapons.

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative.

К 1900 году это был местный транспортный узел с тремя железнодорожными линиями на железнодорожном вокзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900 it was a local transport hub with three railway lines at the railway station.

Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve.

Во время прогула из школы пара решает отправиться в местный аэропорт, где работает дядя Джейсона, для некоторого волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While playing hookey from school, the pair decide to go to the local airport, where Jason's uncle works, for some excitement.

На Ралли Швеции 2006 года местный гонщик Даниэль Карлссон поднялся на пьедестал почета, заняв 3-е место в лесах Вермланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 2006 Rally Sweden, local driver Daniel Carlsson made podium with a 3rd place in the Värmland forests, in such an entry.

И все же ВМФ обошел общественные процессы и ввел местный запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, the WMF bypassed community processes and enforced a local ban.

В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, one local resident counted 148 bodies around Konna.

Изготовленные на заказ пальто happi, происходящие из Японии, также часто встречаются и сделаны так, чтобы отразить местный питомник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custom happi coats, originating out of Japan, are also commonly seen and made to reflect the local kennel.

Обрезание может быть сделано Мохелями и религиозными лидерами...и в третьем мире тоже countries...by местный религиозный лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in East Point, Georgia, it was later converted into a three-screen venue after a fire partially destroyed one of the theaters.

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services.

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

Гомер идет в местный секс-шоп, где он покупает множество различных сексуальных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices.

Местный совет, контролируемый большевиками, послал кадетов разогнать протестующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such hidden but real risks may even arise from similarly cuddly animals.

Расследование Томми раскрывает местный номер телефона автоответчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fort frequented the parks near the Bronx, where he would sift through piles of clippings.

Местный ликер дистиллируется из цветов дерева махуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local liquor is distilled from the flowers of the mahua tree.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный вексель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный вексель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, вексель . Также, к фразе «местный вексель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information