Метод наискорейшего спуска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод наискорейшего спуска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
steepest descent method
Translate
метод наискорейшего спуска -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- скорый

имя прилагательное: early, fast, quick, swift, rapid, speedy, expeditious, quickie, summary, swift-handed

- спуск [имя существительное]

имя существительное: descent, declivity, down, downhill, escapement, launching, discharge, chute, imposition, dismount



Джеймс М. Шунмейкер был повторно крещен 1 июля 2011 года, в 100-летнюю годовщину спуска корабля на воду в Толедо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James M. Schoonmaker was re-christened July 1, 2011, on the 100th anniversary of the ship's launching in Toledo.

Легкие педали, предназначенные для фрирайда и скоростного спуска, были изготовлены из экзотических металлов, таких как магний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightweight pedals intended for Freeride and downhill cycling have been made from exotic metals such as magnesium.

Какие-то три солдата стояли рядом у самого спуска и молчали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three soldiers were standing silent in a row where the road began to go downhill.

Затем вы доедете до середины спуска с горы с полностью перегревшимися тормозами и ваш несущийся на 100км/ч Saab будет совершенно невозможно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you'll arrive at the bottom of the hill with your brakes completely boiled over and your 65mph Saab would be absolutely unable to stop.

Обучение в наиболее распространенных глубинных архитектурах осуществляется с использованием хорошо понятного градиентного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning in the most common deep architectures is implemented using well-understood gradient descent.

Он заметил, что, по мере спуска, слой грунта становился все толще и толще. То тут, то там появлялись пятна зеленоватого мха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along each side of that crease, the soil was thicker and there were occasional green smears of what might be moss.

Каждую трещину, каждый склон, каждую трассу для спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every crack, every slope, every line.

Когда Джек Болен достиг конца наклонного спуска, Манфред уже исчез из вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack Bohlen reached the bottom of the descent ramp he saw no sign of Manfred.

Два шила, купленные в лавочке сапожника, обеспечат опору моим рукам для спуска с крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two awls taken from a cobbler's shop earlier in the day provided my hand grips as I worked my way down the roof.

Ни гор для спуска, ни океанов для сёрфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more mountains to board, no more oceans to surf.

На кормовом кринолине расположено устройство крепления надувной лодки по-походному и трапик для спуска в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the crinoline behind transom there is a cradle for inflatable boat and the outboard ladder.

Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL.

На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up.

Потом добавил: - А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he added, Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger.

Это изобретение разрешало задачу подъема и спуска тяжело нагруженных вагонов по крутым уклонам улиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention solved the problem of hauling heavily laden street-cars up and down steep grades.

Водовод, большая труба для спуска воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culvert, a big pipe to carry off the water.

Случай в суде, по существу, был незначителен, но на жизненном пути Хенчарда он отметил поворот или, вернее, начало спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small as the police-court incident had been in itself, it formed the edge or turn in the incline of Henchard's fortunes.

На половине спуска он увидел человеческую фигуру, освещенную лучами заката: навстречу ему шел старик с ведерком, полным пенящегося молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part way down, he met an old man coming up through the sunset. In his hand he carried a pail of foamy milk.

Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clash would take place on this side of it...

Мне нужно 10 человек для её спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will need 10 men to launch it.

Вы заработали себе дурную славу из-за, давайте быть честным, спуска с горы в заносе на экстремально высокой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You earned your notoriety from, let's be honest, skidding downa mountain at extremely high speed.

Стремянка - явно для спуска с балкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collapsible ladder for getting down from your balcony.

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window.

Начиная с первого мгновения спуска твоя скорость была постоянной, и окружающий тебя объем воздуха перемещался с той же скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first tenth of a second, you were at constant speed and the air in your immediate vicinity was moving down with you at the same speed.

Любопытный способ спуска с горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's one way down a mountain.

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.

Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest.

После тура гитарист группы Дэн рок попал в почти смертельную аварию, упав на 40 футов с нижней стороны моста во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the tour, the band's guitarist, Dan Rock, suffered a near-fatal accident after falling 40 feet from the underside of a bridge while rappelling.

Система для спуска воды с гор обойдется в 300 миллионов долларов, а бюджет СЕМАПЫ составляет всего около 5 миллионов долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system to bring water down from the mountains would cost $300 million and SEMAPA's budget is only about $5 million a year.

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method.

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

Одним из доказательств иррациональности числа является следующее доказательство бесконечного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proof of the number's irrationality is the following proof by infinite descent.

Постановочные кадры эвакуации королевской семьи и спуска бельгийского флага с шеста были сделаны, чтобы добавить достоверности этому сообщению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staged footage of the royal family evacuating and the Belgian flag being lowered from a pole were made to add credence to the report.

Связанный поток называется градиентным потоком и используется в методе градиентного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The associated flow is called the gradient flow, and is used in the method of gradient descent.

Наконец, патент описывает передний лифт, используемый для подъема и спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the patent describes the forward elevator, used for ascending and descending.

Для определенных алгоритмов обучения, можно вычислить градиент по отношению к используются для отбора признаков, а затем оптимизировать используются для отбора признаков, используя метод градиентного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific learning algorithms, it is possible to compute the gradient with respect to hyperparameters and then optimize the hyperparameters using gradient descent.

Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use.

Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface.

Аэронавт Альберт Лео Стивенс считал, что Грей погиб во время спуска или при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronaut Albert Leo Stevens believed that Gray died during descent or on impact.

Для локально Липшицевых задач и особенно для выпуклых задач минимизации хорошо определены расслоенные методы спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For locally Lipschitz problems and especially for convex minimization problems, bundle methods of descent are well-defined.

Машина для свиней - косвенное продолжение темного спуска, действие которого происходит в одной и той же вселенной, но в альтернативной истории с разными персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Machine for Pigs is an indirect sequel to The Dark Descent, that while set in the same universe, takes place in an alternative history with different characters.

Часы так и не были построены, и из-за больших колебаний, необходимых для их крайнего спуска, они были бы плохим хронометристом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clock was never built and, because of the large swings required by its verge escapement, would have been a poor timekeeper.

Район спуска включает в себя центр города и пригороды на юге и юго-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downhill area comprises the city centre and suburbs to the south and south-west.

Марс-6 потерпел неудачу во время спуска, но в 1974 году вернул некоторые искаженные атмосферные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars 6 failed during descent but did return some corrupted atmospheric data in 1974.

Скиапарелли разбился на поверхности, но он передал ключевые данные во время своего парашютного спуска, поэтому испытание было объявлено частичным успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schiaparelli crashed on surface, but it transmitted key data during its parachute descent, so the test was declared a partial success.

Спускаемый аппарат Марс-6 передавал данные во время спуска, но потерпел неудачу при столкновении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars 6 lander transmitted data during descent, but failed upon impact.

Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing.

Бизань-мачта была снята в 1892 году, после спуска корабля на воду, но еще до его завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mizzen mast was removed in 1892, after the ship had been launched, but before her completion.

Считается, что примерно половина массы импактора испарилась во время его спуска через атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that about half of the impactor's bulk was vaporized during its descent through the atmosphere.

Сент-Эваль был оснащен зеленым коробчатым заградительным ракетным устройством, которое посылало в воздух стальную проволочную завесу для спуска на парашютах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Eval was equipped with a green box barrage rocket device which sent a steel wire curtain into the air to descend on parachutes.

Подводя итог, большинство нейронных сетей используют некоторую форму градиентного спуска на созданной вручную нейронной топологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To summarize, most neural networks use some form of gradient descent on a hand-created neural topology.

Аналогичная ситуация может возникнуть и при достижении первого спуска внутри двухминутного предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar situation can be had by also achieving a first down inside the two-minute warning.

Любая грамматика синтаксического анализа выражений может быть преобразована непосредственно в рекурсивный синтаксический анализатор спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McConnell did not name the country that the U.S. attacked but according to other sources it may have been Iran.

Летая ночью, экипаж не замечает их спуска до тех пор, пока всего за несколько секунд не врезается в Эверглейдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flying at night, the crew fail to notice their descent until only seconds before crashing into the Everglades.

Он может включать в себя время спуска, но не во всех случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may include descent time, but not in all cases.

Это может произойти во время подъема или спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may occur during ascent or descent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод наискорейшего спуска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод наискорейшего спуска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, наискорейшего, спуска . Также, к фразе «метод наискорейшего спуска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information