Министр национальной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: minister, secretary, Secretary of State, front-bencher
сокращение: min., sec., secy.
включает в себя премьер-министра - includes the prime minister
Государственный министр окружающей среды - minister of state for the environment
министр по делам иммиграции - minister for immigration
министр, стоящий во главе министерства - minister with portfolio
Японский премьер-министр - japanese prime minister
Министр иностранных дел Франк-Вальтер - foreign minister, frank walter
Министр региональных дел - minister of regional affairs
министр снабжения - minister of supply
Премьер-министр также - the prime minister also
Премьер-министр республики таджикистан - prime minister of the republic of tajikistan
Синонимы к министр: экс-министр, майордом, мустешар, сераскир, эмир-аль-омра, кабинет-министр
Значение министр: Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.).
национальная служба - national service
Национальная библиотека им. святых Кирилла и Мефодия в Софии - cyril and methodius national library of bulgaria
Национал-либеральная партия - National Liberal Party
национальная федерация - national federation
говорит, что национальная комиссия - said that the national commission
националистические чувства - nationalist feelings
национальная биржа труда - national labour office
национальная политика в области старения - national policies on ageing
национальная полиция перу - the national police of peru
национальная продовольственная политика - national food policy
Синонимы к национальной: стран, гражданин, нации
Премьер-министр Сингапура произносит свою речь по этому случаю и в Национальный день Сингапура. |
The Prime Minister of Singapore gives his speech on this occasion and on the National Day of Singapore. |
Вместе президент и министр обороны составляют национальное командование, которое по закону является главным законным источником военных заказов. |
Together, the president and the secretary of defense comprise the National Command Authority, which by law is the ultimate lawful source of military orders. |
Если министр финансов следит за балансом, национальный долг в течение цикла не меняется - не растёт и не снижается. |
If the finance minister gets his sums right, the national debt remains the same over the cycle, with no tendency to grow or contract. |
Новая Конституция содержала ссылки на социализм, и премьер-министр Шейх Муджибур Рахман национализировал основные отрасли промышленности в 1972 году. |
The new constitution included references to socialism, and Prime Minister Sheikh Mujibur Rahman nationalised major industries in 1972. |
Премьер-министр назначается королем по совету и с одобрения Национального Собрания. |
The prime minister is appointed by the king, on the advice and with the approval of the National Assembly. |
Тогда премьер-министр Индии Манмохан Сингх также заявил, что 2012 год будет отмечаться как Национальный год математики. |
Then Indian Prime Minister Manmohan Singh also declared that 2012 would be celebrated as National Mathematics Year. |
Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты. |
Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects. |
Премьер-министр назначается президентом с согласия Национального Собрания. |
The Prime Minister is appointed by the President with the consent of the National Assembly. |
Народное Национальное Собрание должно утвердить законодательную программу нового правительства, в противном случае Собрание распускается и премьер-министр должен уйти в отставку. |
The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign. |
Советник по национальной безопасности Макджордж Банди (McGeorge Bundy) и министр обороны Роберт Макнамара (Robert McNamara) позже очень подробно рассказывали о том, почему они были отвергнуты. |
McGeorge Bundy, National Security Advisor, and Robert McNamara, Secretary of Defense, later described in graphic detail why it was rejected. |
С началом Французской революции в 1789 году главный министр постепенно утратил свое значение и влияние в национальной политике. |
With the eruption of the French Revolution in 1789, the chief minister progressively lost importance and influence in national politics. |
В 1978 году премьер-министром стал министр обороны от Национальной партии Питер Виллем бота. |
In 1978, the National Party Defence Minister, Pieter Willem Botha, became Prime Minister. |
В 1977 году сэр Кит Холиоук, бывший премьер-министр национальной партии и действующий государственный министр, был спорно назначен генерал-губернатором. |
In 1977, Sir Keith Holyoake, a former National Party Prime Minister and a serving Minister of State, was controversially appointed as Governor-General. |
В 2017 году премьер-министр Квебека Филипп Куйяр сделал его членом Национального ордена Квебека. |
He was made a Member of the National Order of Quebec by Quebec premier Philippe Couillard in 2017. |
Премьер-министр разрабатывает свою программу и представляет ее на утверждение Национального народного собрания. |
Legislative power is exercised by Parliament, which consists of two houses: the National People's Assembly and the Council of the Nation. |
12 июля был также арестован и доставлен в Берлин премьер-министр новообразованного украинского национального правительства Ярослав Стецько. |
On 12 July, the prime minister of the newly formed Ukrainian National Government, Yaroslav Stetsko, was also arrested and taken to Berlin. |
Министр, что вы думаете по поводу оппозиции Ятагана, местной и национальной? |
'Minister, how do you feel about 'the opposition to The Scimitar both local and national? |
Премьер-министр Гордон Браун сказал, что этот случай является примером важности национальной базы данных ДНК. |
Prime minister Gordon Brown said the case was an example of the importance of the national DNA database. |
Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А. |
Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col. |
Премьер-министр Лон Нол сверг Сианука при поддержке Национального Собрания. |
Premier Lon Nol deposed Sihanouk with the support of the National Assembly. |
Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома. |
The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs |
В том же году премьер-министр также поручил правительству разработать национальную стратегию борьбы с насилием в семье. |
That year the Prime Minister also ordered the government to draft a national strategy to deal with domestic violence. |
В октябре 2016 года министр иностранных дел Дион и министр национальной обороны Саджан встретятся со специальным посланником США по этой коалиции. |
In October 2016, Foreign Affairs Minister Dion and National Defence Minister Sajjan meet U.S. special envoy for this coalition. |
Зная о своей репутации «ястреба»-националиста в Китае и Южной Корее, премьер-министр Абэ должен быть осмотрителен, когда дает комментарии о силовом изгнании китайцев со спорных островов. |
Knowing his reputation as a nationalist hawk in China and South Korea, PM Abe should be careful when making comments about forcefully removing people from the disputed islands. |
19 декабря 2011 года премьер-министр Юсуф Раза Гиллани вручил ей Национальную премию мира для молодежи. |
On 19 December 2011, Prime Minister Yousaf Raza Gillani awarded her the National Peace Award for Youth. |
В отличие от других стран, министр национальной обороны не является главой вооруженных сил, а обычно является заместителем председателя КМК. |
Unlike other nations, the Minister of National Defense is not the head of the military, but is usually a vice-chairman of the CMC. |
Исполнительную власть совместно возглавляют первый министр и заместитель первого министра, представляющие юнионистские и националистические партии. |
The Executive is jointly headed by a First Minister and deputy First Minister drawn from the unionist and nationalist parties. |
Министр внутренних дел Южной Кореи Су Чон Хва и начальник Национальной полиции а Ен МО предложили уйти в отставку в качестве искупления неистовства У. |
The Interior Minister of South Korea, Suh Chung-hwa, and the national police chief, A Eung-mo, offered to resign as a form of atonement for Woo's rampage. |
Министр финансов Буша пол О'Нил сказал, что первые два заседания Совета национальной безопасности Буша включали обсуждение вопроса о вторжении в Ирак. |
Bush's Treasury Secretary Paul O'Neill said that Bush's first two National Security Council meetings included a discussion of invading Iraq. |
Министр Стивенсон обвинил сенатора Маккарти в демагогии и лживом толковании национальной политики республиканской партии. |
Stevenson had charged that the Senator made demagoguery and deceit the national policy... |
The minister of National Defense is General Tea Banh. |
|
Его сменил премьер-министр, который в тот же день принял присягу перед внеочередным заседанием Национального Собрания. |
He was succeeded by his Prime Minister, who took the oath of office the same day before an extraordinary meeting of the National Assembly. |
В свою очередь, министр внутренних дел Фокса Сантьяго Крил участвовал в праймериз Партии национального действия в 2006 году, но потерпел поражение от Фелипе Кальдерона. |
In turn, Fox's Secretary of the Interior, Santiago Creel, ran in the National Action Party's primaries in 2006, but was defeated by Felipe Calderón. |
Хелен Зилле, премьер-министр Западного Кейпа, призвала национальное правительство возместить городу Кейптаун расходы на управление водным кризисом. |
Helen Zille, Premier of the Western Cape, has called for the national government to refund the City of Cape Town for the costs of managing the water crisis. |
В 1898 году министр юстиции и народного просвещения постановил, что преподавание физических упражнений будет обязательным для всех национальных школ. |
In 1898 the Minister of Justice and Public Instruction ruled that teaching of physical exercises would be obligatory for all the national schools programs. |
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху горячо защищал свой проект закона О национальном государстве 26 ноября 2014 года. |
Prime Minister of Israel, Benjamin Netanyahu, ardently defended his draft of the Nation-State bill on 26 November 2014. |
Министр занимается подготовкой законопроекта, который будет передан на подпись президенту, с целью создания вышеуказанной национальной комиссии в июле 1999 года. |
The Minister was preparing a bill for the President's approval, with the aim of establishing the national commission in July 1999. |
Однако и Министерство образования Китая, и министр обороны отрицают подобные утверждения и по-прежнему однозначно называют Юэ Фэя национальным героем Китая. |
However, both the Chinese Ministry of Education and the Minister of Defence deny such claims and still clearly address Yue Fei as a national hero of China. |
В 1967 году премьер-министр Лестер Б. Пирсон предложил назвать национальные летние и зимние игры, но ничего не было решено. |
In 1967, Prime Minister Lester B. Pearson proposed to name national summer and winter games, but nothing was resolved. |
Его возглавил министр пенсий и национального страхования. |
It was headed by the Minister of Pensions and National Insurance. |
Министр Баварии фон Кар проявил дальновидность, объединившись с национал-социалистами в марше на Берлин. |
Bavarian Commissar V on Kahr has seen the wisdom of joining the National Socialists for a march on Berlin. |
Теневой министр внутренних дел Иветт Купер описала их язык как напоминающий тот, который использовался Национальным фронтом в 1970-х годах. |
The shadow Home Secretary, Yvette Cooper, described their language as being reminiscent of that used by the National Front in the 1970s. |
Либеральный премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг отказался от попыток послабления, заявив, что это поставит под угрозу национальный бюджет. |
Liberal Prime Minister William Lyon Mackenzie King refused to attempt relief, claiming it would endanger the national budget. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
Премьер-министр идет в отставку? |
Is the Prime Minister going to resign? |
что сказал министр Пак Чжун Ки. |
For some reason, I'm concerned by what Minister Park Joon Gi said. |
Предупреждаю вас, госпожа министр, если вы будете продолжать скрывать.... |
I warn you, Mrs Minister, if you keep on hiding.... |
Министр иностранных дел Мельник, я рад, что Украина и Соединенные штаты смогли встретиться с глазу на глаз. |
Foreign Minister Melnik, I'm glad Ukraine and the United States were able to see eye to eye. |
Мои источники в Пекине сообщают, что министр торговли высказал озабоченность. |
My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy. |
Министр обороны Роберт Гэйтс: группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО. |
Secretary of Defense Robert Gates: Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR. |
Премьер-министр и Кабинет министров посещают регулярные заседания Государственного совета, на которых председательствует монарх и дает королевское согласие на законы. |
The Prime Minister and Cabinet attend the regular meetings of the Council of State, at which the Monarch presides and gives royal assent to laws. |
Министр здравоохранения Алан Джонсон организовал Олимпийские тематические роуд-шоу и массовые мероприятия, такие как городские пробеги. |
Health Secretary Alan Johnson set up Olympic themed Roadshows and mass participation events such as city runs. |
Его уволил новый министр внутренних дел, бывший сенатор от штата Айова Джеймс Харлан. |
His dismissal came from the new Secretary of the Interior, former Iowa Senator James Harlan. |
Главнокомандующим Вооруженными силами является премьер-министр Армении Никол Пашинян. |
The Commander-in-Chief of the military is the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan. |
Ведущие деятели СДПГ, такие как Юрген Вальтер и Вольфганг Клемент, бывший министр-резидент, который позже покинул партию, были довольно критичны. |
Leading SPD figures as Jürgen Walter and Wolfgang Clement, a former Ministerpräsident which later left the party were rather critical. |
Всего через несколько часов после поражения при Чикамауге военный министр Эдвин М. Стэнтон приказал генерал-майору Дж. |
Only hours after the defeat at Chickamauga, Secretary of War Edwin M. Stanton ordered Maj. Gen. |
Уайтлоу передал эту просьбу Тэтчер, и премьер-министр немедленно согласился. |
Whitelaw relayed the request to Thatcher, and the prime minister agreed immediately. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «министр национальной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «министр национальной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: министр, национальной . Также, к фразе «министр национальной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
