Минное поле с химическим заражением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минное поле с химическим заражением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chemical minefield
Translate
минное поле с химическим заражением -

- минный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mine

- пол

имя существительное: floor, flooring, sex, gender, ground

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- химический

имя прилагательное: chemical

- заражение [имя существительное]

имя существительное: infection, contamination



Коллективная защита в случае радиационного, бактериологического и химического заражения осуществляется с использованием бронированных машин и укрытий, оснащенных фильтрационными установками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collective NBC protection is implemented through the use of armoured vehicles and shelters equipped with filtration devices.

В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence.

Было выявлено, что восемь химических веществ ag связаны с повышенным риском заражения Nosema ceranae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight ag chemicals were identified to be associated with increased risk of infection by Nosema ceranae.

Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination.

Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them.

Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities.

Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction.

Я сделал химический пилинг кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my skin peeled off wh chemicals.

Даже подкожную ткань осветлил, чтобы заражение личинками выглядело правдоподобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even discolored the subcutaneous tissue to account for maggot infestation.

Они химически ввели меня в твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they chemically transfused me into your mind.

Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting.

Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat.

У нас тут заражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a contamination in here.

Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo?

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

Аконитин... это очень ядовитый алколоид, чей химический состав C34-H47-NO11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aconitine- it's a highly poisonous alkaloid whose chemical makeup is C34-H47-NO11.

Химические вещества, используемые в ЗД, могут оказывать повреждающее действие на эмбрион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemicals used in ZD may have a damaging effect on the embryo.

Самые высокие показатели заражения отмечались в наиболее урбанизированных приходах и в туристических районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rates of infection were in the most urbanised parishes and in tourist areas.

Верблюды подвержены сильному заражению Саркоптитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camels are prone to severe infestation with Sarcoptes.

До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases.

Еврейские священники были особенно восприимчивы к заражению трупной нечистотой из-за безымянных могил в чужих землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewish priests were especially susceptible to contracting corpse uncleanness, due to the unmarked graves in foreign lands.

Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals.

Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required.

Искусственные или химические волокна-это волокна, химический состав, структура и свойства которых существенно изменяются в процессе производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man-made or chemical fibers are fibers whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process.

Поэтому химический потенциал фотонов всегда и везде равен нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the chemical potential of photons is always and everywhere zero.

Создание базы данных химических соединений требует гораздо больше усилий и гораздо лучших инструментов, чем мы имеем сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating a database of chemical compounds requires much more effort, and much better tools, than we have now.

Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid.

Как волонтер, поскольку работодатель не имеет надзора, он должен быть бдительным и защищать себя от возможных физических, химических, биологических и психосоциальных воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a volunteer, since an employer does not have oversight, one must be vigilant and protect against possible physical, chemical, biological, and psychosocial exposures.

Кроме того, химические и физические методы также используются для синтеза других материалов, таких как полимеры, керамика, тонкие пленки и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, chemical and physical methods are also used to synthesize other materials such as polymers, ceramics, thin films, etc.

Их не просто так называли химическая резиновая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They weren't called the Chemical Rubber Company for no reason.

Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products?

Производство большинства промышленно важных химических веществ включает в себя катализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of most industrially important chemicals involves catalysis.

Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications.

Химическая промышленность включает в себя предприятия, производящие промышленные химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals.

Существа с заражением наносят урон другим существам в виде жетонов -1/-1, подобных wither, и игрокам в виде жетонов яда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creatures with infect deal damage to other creatures in the form of −1/−1 counters, similar to wither, and to players in the form of poison counters.

Другие затычки, особенно те, которые используются в химических бочках, могут быть сделаны из металла и привинчены на место с помощью резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bungs, particularly those used in chemical barrels, may be made of metal and be screwed into place via threading.

Этот район иногда заражался химическим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area was sometimes contaminated by chemical weapons.

Американская норка часто переносит легкие заражения клещами и блохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American mink often carries light tick and flea infestations.

Химический контроль обычно рекомендуется для домашнего контроля T. terrestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical control is generally recommended for home control of T. terrestris.

Он также использовался в биологических боевых агентах и террористами для преднамеренного заражения, как это было показано в 2001 году в результате нападений сибирской язвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been used in biological warfare agents and by terrorists to intentionally infect as exemplified by the 2001 anthrax attacks.

Без лечения средняя продолжительность жизни после заражения составляет 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without treatment, the average survival time after infection is 11 years.

Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers.

В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species.

При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.

В 1949 году он сообщил о естественных случаях заражения оспой у нечеловеческих приматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, he reported naturally occurring pox infections in non-human primates.

Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads.

Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects.

Чтобы предотвратить заражение его клонов, Банкрофт покончил с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent it from contaminating his clones, Bancroft committed suicide.

Этанол также известен химически как спирт, этиловый спирт или питьевой спирт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethanol is also known chemically as alcohol, ethyl alcohol, or drinking alcohol.

Заражение других органов может вызвать широкий спектр симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection of other organs can cause a wide range of symptoms.

Реактивный артрит возникает у 1% людей после заражения видами Campylobacter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive arthritis occurs in 1% of people following infections with Campylobacter species.

Заражение стручков приводит к снижению качества урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection of the pods leads to a decline in yield quality.

Одесские нефтеперерабатывающие и химические предприятия соединены стратегическими трубопроводами с российскими и европейскими сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian and European networks by strategic pipelines.

Механизм заражения был впервые выявлен Игнацем Земмельвейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infection mechanism was first identified by Ignaz Semmelweis.

Эти эффекты можно рассматривать как прямое воздействие на участника, но также и как системные эффекты заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These effects can be viewed as direct effects on the participant, but also as systemic contagion effects.

Когда симптомы действительно появляются, это может быть через несколько недель после заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When symptoms do appear in can be several weeks after infection.

Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes.

Например, POV-толкачи, которые включают данные, которые коррелируют сексуальную практику с показателями / риском заражения ИППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, POV-pushers who include data that correlates sexual practices with rates / risk of STI infection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минное поле с химическим заражением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минное поле с химическим заражением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минное, поле, с, химическим, заражением . Также, к фразе «минное поле с химическим заражением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information