Младший дежурный офицер на неделю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший дежурный офицер на неделю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
junior officer of the week
Translate
младший дежурный офицер на неделю -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- дежурный

имя прилагательное: duty, orderly

имя существительное: duty, person on duty, orderly, sentry, operator, galloper

- офицер [имя существительное]

имя существительное: officer, commissioned officer

словосочетание: Sam Browne

сокращение: O.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



С 2018 года Бейнум-младший остается председателем совета директоров Choice Hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, Bainum Jr. remains chairman of Choice Hotels.

Трой-младший уже просматривал рекламные буклеты новых моделей автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Troy Junior was already looking at the slick brochures for the latest models.

Дежурный, который принял звонок, говорит, что звонила какая-то женщина, которая провожала свою дочку в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer who caught the squeal said it was a hysterical woman walking her little girl to school.

Мой младший брат должен обратить внимание на то, что следует за такой небрежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My younger brother should take heed of what comes of such recklessness.

На звонок откликнулся дежурный сержант по имени Арт Крокет, которого все звали Дейви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a watch sergeant named Art Crocket, whom everyone called Davey, who took the call.

Дежурный офицер взглянул на него и коротко кивнул, и снова сосредоточился на дисплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duty officer glanced up as he entered, nodded briefly, and returned his attention to his display.

На следующий день дежурный сержант разрешил Трейси воспользоваться телефоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until the following afternoon that the desk sergeant would permit Tracy to use the telephone.

Дежурный на парковке говорит, что прошлой ночью машины он не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the car park attendant confirms it wasn't here last night.

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

Дежурный врач осмотрел всех троих во время обхода вчера утром, в 11.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The registrar saw all three of them on his ward rounds yesterday morning, 11.30.

Всю документацию ведёт Таннер, наш ночной дежурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner, our night guy, usually handles all of our paperwork.

Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should've known my little brother would volunteer.

Может, дежурный офицер просто забыл написать имя заявителя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the reporting officer just forgot to put the complainant's name down?

Кэти, это просто дежурный констебль, которого поставили там, чтобы отвадить журналистов и зевак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathy, that's just a duty constable posted there to keep away sightseers.

Нет, Дуайт младший намного лучше

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Dwight Jr. Infinitely better.

Дежурный продолжал беззвучно кричать и делал какие-то знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warden went on screaming soundlessly and making gestures.

Младший был первенцем в семье с девятью детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger is the first born of 9.

Интересный момент, Младший, образовался из-за этого серьёзного прецедента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting point, Junior, and one that may set a significant precedent.

Рядом со мной, наступая мне на пальцы, бежал дежурный унтер-офицер, - это был Химмельштос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside me ran the corporal, Himmelstoss, and trod on my bare toes.

Дома я обедаю на кухне, - отвечал Родон-младший, - или с Бригс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dine in the kitchen when I am at home, replied Rawdon Minor, or else with Briggs.

Но младший партнер, с которым вы говорили, сказал, что он и Девлин ругались довольно эмоционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the junior partner that you spoke with said that he and Devlin were prone to loud disagreements.

Дежурный махнул зеленым флажком, машинист ответил ему веселым свистом, и поезд медленно отошел от перрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.

Как только дежурный узнал, что здесь был Алистер Блант, он сразу же бросился звонить в Ярд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alistair Blunt. As soon as the Divisional Inspector heard he'd been here this morning, he got on to the Yard.

Перри, наш дежурный сержант, он сказал что-то о том, что это особое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, uh, Perry, our desk sergeant, that said, uh, thing about the special case.

Я слышала, Басс-младший тот еще негодяй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear Bass junior is a piece of work.

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

Дежурный возился с какими-то бумагами и разговаривал через плечо с помощником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clerk was busy with a sheaf of papers, he was talking over his shoulder to his junior.

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

Ты главный дежурный офицер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the first attending officer?

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there.

Позже к ним присоединился дежурный из полиции, но и он не принял участия в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time the night marshal was one of them, though he too did not take a hand in the game.

Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr.

Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord.

У тебя есть младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have a younger brother.

Вот и твой младший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought your younger brother here.

Младший брат работает в крупной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a younger brother working in the big firm.

Вообще-то, я просто думала, что заслуживаю поста повыше, чем младший дизайнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, I was just thinking I deserve a higher job title than junior designer.

Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle.

Вместо этого, я дежурный в старшей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I'm a hall monitor in high school.

Зик, как твой дежурный, я приказываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeke, as your hall monitor, I'm ordering you.

Потому что он адвокат... и старейший в мире дежурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably why he's a lawyer and the world's oldest hall monitor.

Дежурный врач сказал, что я будто побывал у испанской инквизиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor on duty said it looked like I got caught in the Spanish Inquisition.

Однажды ты закашлялся, а дежурный врач сказал, что у тебя сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day you start coughing and the doctor on duty says you suffer a heart attack.

Это не мой младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not my little brother.

— Нет, сэр, только номер оставил. — И дежурный продиктовал ему номер. — Код тридцать три? Это, кажется, Франция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, sir, just a number. The operator relayed the number. Prefix thirty-three? That's France, am I right?

Там экстренный случай, а дежурный доктор в 20 минутах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an emergency, and the on-call guy is 20 minutes away.

Там пулеметы, - сказал дежурный, - и охрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine guns, he said, and a guard!

Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news.

Теперь даже его младший сын получил повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now even his youngest boy has got promoted.

Это звезды Дастин Хоффман, Рене Руссо и Морган Фримен, а также созвездия Куба Гудинг-младший, Кевин Спейси, Дональд Сазерленд и Патрик Демпси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars Dustin Hoffman, Rene Russo and Morgan Freeman, and co-stars Cuba Gooding Jr., Kevin Spacey, Donald Sutherland and Patrick Dempsey.

У нее есть 2 старшие сестры и младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has 2 elder sisters and a younger brother.

10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection.

После того, как оставшиеся злодеи отправляются обратно через портал, из которого они выходят, ГБФ-младший самоуничтожается так же, как его отец, которого он избегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the remaining villains are sent back through portal they emerge from, GBF Jr. self-destructs in the same way his father did after being shunned by him.

У нее также есть младший брат, Брайан Пинто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also has a younger brother, Brian Pinto.

Их младший брат, Харрис Бигг-Уитер, недавно закончил свое образование в Оксфорде и тоже был дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their younger brother, Harris Bigg-Wither, had recently finished his education at Oxford and was also at home.

Младший позже путешествовал по всей Европе, чтобы встретиться с другими людьми, чей способ художественного выражения включал использование наружных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JR later travelled throughout Europe to meet other people whose mode of artistic expression involved the use of outdoor walls.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший дежурный офицер на неделю». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший дежурный офицер на неделю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, дежурный, офицер, на, неделю . Также, к фразе «младший дежурный офицер на неделю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information