Моделирование производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
моделирование сборки - assembly simulation
аналоговое моделирующее устройство - analog simulator
геометрия моделирование - modeling geometry
моделирование динамики - dynamics modeling
моделирования фигур - modeling of figures
моделируемых - are being modelled
магнитное моделирование - magnetic simulation
методы аналитического моделирования - analytical modeling teams
на мониторинге и моделировании - on the monitoring and modelling
эвристическое моделирование - heuristic simulation
Синонимы к моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
этап максимальной производительности - peak productive phase
производитель стали - steel producer
вопросы производительности Решимость - resolve performance issues
выше, рост производительности - higher productivity growth
комплект производитель - set manufacturer
который производит то же самое - which produces the same
полы производитель - flooring manufacturer
производитель экспортер - manufacturer exporter
стекло производитель - glass manufacturer
Совет производит организация - the organization shall
Моделирование разложения мод обеспечивает моделирование всех 256 электрических параметров, полностью характеризующих производительность кабеля, соединителей или соединительных шнуров. |
Modal Decomposition Modeling provides all 256 electrical parameters to fully characterise the performance of cable, connectors or cords. |
В 1977 году Фелим Бойл впервые применил имитационное моделирование в оценке производных финансовых инструментов в своей основополагающей статье Journal of Financial Economics. |
In 1977, Phelim Boyle pioneered the use of simulation in derivative valuation in his seminal Journal of Financial Economics paper. |
Например, массивный суперкомпьютер, выполняющий научное моделирование, может обеспечить впечатляющую производительность, но он не выполняет вычисления в реальном времени. |
For example, a massive supercomputer executing a scientific simulation may offer impressive performance, yet it is not executing a real-time computation. |
Векторные процессоры могут значительно повысить производительность при определенных рабочих нагрузках, особенно при численном моделировании и аналогичных задачах. |
Vector processors can greatly improve performance on certain workloads, notably numerical simulation and similar tasks. |
Лабораторное моделирование обнаружило производные остатки, связанные с аминокислотами, а также мочевиной, что имело важное астробиологическое значение. |
Laboratory simulations found derived residues related to amino acids as well as urea, with important astrobiological implications. |
Моделирование точно описывает качество литого компонента перед началом производства. |
Simulation accurately describes a cast component's quality up-front before production starts. |
Моделирование разложения мод обеспечивает моделирование всех 256 электрических параметров, полностью характеризующих производительность кабеля, соединителей или соединительных шнуров. |
Modal Decomposition Modeling provides all 256 electrical parameters to fully characterise the performance of cable, connectors or cords. |
Достижения в области высокотемпературных металлов, компьютерного моделирования и ядерной инженерии в целом привели к резкому повышению производительности. |
Advances in high-temperature metals, computer modelling and nuclear engineering in general resulted in dramatically improved performance. |
Кроме того, моделирование может быть использовано для обучения людей, использующих виртуальную среду, которая в противном случае была бы трудной или дорогостоящей для производства. |
Furthermore, simulation can be used to train persons using a virtual environment that would otherwise be difficult or expensive to produce. |
Производители применяют результаты моделирования технологического процесса и экспериментальные методы для лучшего понимания и контроля процесса лазерного бурения. |
Manufacturers are applying results of process modeling and experimental methods to better understand and control the laser drilling process. |
Генетически модифицированные животные использовались для исследований, моделирования животных и производства сельскохозяйственных или фармацевтических продуктов. |
Genetically modified animals have been used for research, model animals and the production of agricultural or pharmaceutical products. |
Он использовал системы уравнений в частных производных для моделирования каталитических химических реакций. |
He used systems of partial differential equations to model catalytic chemical reactions. |
Программы компьютерного моделирования позволяют производить расчет сил, действующих на каждый резец, и прогнозировать стойкость инструмента. |
The computer projecting programms let us make a calculation of the forces, acting on each cutter, and forecast the drilling bits resistance. |
Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа. |
Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step. |
Но с развитием современных компьютерных технологий на рынке появилось большое количество инструментов моделирования производительности зданий. |
But with the development of modern computer technology, a large number of building performance simulation tools are available on the market. |
Картографическое моделирование - это процесс, в котором производится, обрабатывается и анализируется несколько тематических слоев одной и той же области. |
Cartographic modeling refers to a process where several thematic layers of the same area are produced, processed, and analyzed. |
Этот метод производит 15%-ное преобразование солнечной энергии в электрическую, измеренное при моделировании полного солнечного света. |
This technique produces 15% solar-to-electrical power conversion as measured under simulated full sunlight. |
Чтобы покрыть производственные затраты на образовательные картины, она и ее ребенок-созвездие моделировали для хлопьев для завтрака и других продуктов. |
To underwrite production costs at Educational Pictures, she and her child co-stars modeled for breakfast cereals and other products. |
Сегодня несколько производителей микросхем, как правило, более крупные компании, имеют группы, продолжающие разрабатывать программы моделирования схем на основе SPICE. |
Today a few IC manufacturers, typically the larger companies, have groups continuing to develop SPICE-based circuit simulation programs. |
Племя Arxel было в конечном итоге переименовано в Art Rebel и создало графическое производство и моделирование для французского разработчика видеоигр White Birds Productions. |
Arxel Tribe was eventually renamed Art Rebel and created the graphics production and modeling for French video game developer White Birds Productions. |
Фаянс стал более сложным и производился в больших масштабах, используя формы, а также моделирование, а позже также бросание на колесо. |
Faience became sophisticated and produced on a large scale, using moulds as well modelling, and later also throwing on the wheel. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
Это ведущий производитель пиломатериалов, предназначенных для моделирования архитектуры кости и физических свойств кости. |
It is the leading producer of Sawbones, designed to simulate bone architecture and a bone’s physical properties. |
Для некоторых задач различные подходы к моделированию стохастических результатов могут привести к различным решениям. |
For some problems, different approaches to modeling stochastic outcomes may lead to different solutions. |
Я хочу объяснить преимущества новой методики с медицинским моделированием. |
I want to describe to you a better approach through medical simulation. |
Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн. |
But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Аккумулятор и резервуар представляют с использованием одного и того же подхода к моделированию, основа которого показана на рис. 39. |
Both the accumulator and reservoir shall be represented using the same modelling approach for which the basis is shown in Figure 39. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Все это заведение производит довольно странное впечатление, а если судить по тому, как развиваются события... |
This is a pretty strange place, and the way things are going- |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
— Сыр назвали в честь города Стилтон из-за того, что он продавался там, не потому что его там производили. |
The town of Stilton - the cheese is named after it because that's where the cheese was sold, not where it was manufactured. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения. |
An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces. |
Поскольку каждая труба производит один шаг, трубы предоставляются в наборах, называемых рангами, каждый из которых имеет общий тембр и громкость по всему компасу клавиатуры. |
Because each pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ranks, each of which has a common timbre and volume throughout the keyboard compass. |
Эта спецификация представляет собой форму ADL, переработанную в UML-профиль, чтобы обеспечить поддержку моделирования архетипов в UML-инструментах. |
This specification is a form of ADL re-engineered as a UML profile so as to enable archetype modelling to be supported within UML tools. |
Была создана вычислительная модель для моделирования влияния вращающегося теплового колеса на расход воздуха при включении в коммерческую систему ветряных башен. |
A computational model was created to simulate the effects of a rotary thermal wheel on air flow rates when incorporated into a commercial wind tower system. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях. |
The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds. |
Количественная оценка изменений в этих количествах необходима для точного моделирования климата Земли. |
Quantifying changes in these amounts is required to accurately model the Earth's climate. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Эти факторы уравновешиваются с помощью ряда методов компьютерного моделирования. |
These factors are balanced using a range of computer modelling techniques. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени. |
In the developing world, they were manufactured until much more recently. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Было подсчитано, что в то время в США производилось примерно 2,5% переработанного арахиса. |
It has been estimated to have been manufacturing roughly 2.5% of processed peanuts in the U.S. at that time. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Компания Campbell Soup Company когда-то производила консервированный муляж черепашьего супа из телячьей головы. |
The Campbell Soup Company once produced canned mock turtle soup made of calf's head. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Local warming causes trees to die at a higher rate than before, in proportion to the rise in temperature. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моделирование производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моделирование производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моделирование, производительности . Также, к фразе «моделирование производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.