Стекло производитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стеклоэпоксидная печатная плата - glass epoxy circuit board
стекловидный эндосперм - vitreous endosperm
агатовое стекло - agate glass
мотор стеклоочистителя ветрового стекла - windscreen wiper motor
изумрудно-зелёное бутылочное стекло - actinic green
жесткое стекловолокно полиамид - tough glass fibre polyamide
лобовое стекло нагреватель - windshield heater
стекло лапша - glass noodles
художественное стекло - glass art
стекловолокнистый материал - fiberglass material
Синонимы к стекло: стекло, стакан, стеклянный сосуд, стеклянная посуда, склянка, рюмка
Значение стекло: Прозрачное вещество, получаемое путём плавления кварцевого песка.
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
производитель мебели - furniture maker
скорректированный плановый коэффициент производительности - adjusted target capacity factor
производитель шоколада - chocolate manufacturer
фирма-производитель - manufacturing firm
производитель алюминия - aluminium producer
ведущих мировых производителей - leading international manufacturers
Изменение в производительности - variation in performance
директор производительности - performance director
производитель кофе - coffee manufacturer
одобренный самец-производитель - approved begetter
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
Они были первоначально разработаны в 19-м веке, чтобы позволить гораздо меньшие элементы кремневого стекла вниз по течению, так как кремневое стекло было трудно производить и дорого. |
They were originally devised in the 19th century to allow much smaller flint glass elements down stream since flint glass was hard to produce and expensive. |
Сначала они красили стеклянные заготовки у других производителей стекла, но начали делать свое собственное стекло, когда не смогли купить необходимые материалы. |
At first they painted glass blanks from other glass makers, but started making their own glass when they became unable to buy the materials they needed. |
Стекло является единственной упаковкой, которая может производиться в «закрытом цикле». |
Glass is the only packaging material that can be manufactured in a «closed loop». |
Умное стекло было использовано в некоторых автомобилях малого производства, включая Ferrari 575 M Superamerica. |
Smart glass has been used in some small-production cars including the Ferrari 575 M Superamerica. |
Широкое распространение стекло получило во многом благодаря производству стеклянных композиций, прозрачных для видимого света. |
Glass is in widespread use largely due to the production of glass compositions that are transparent to visible light. |
В Китае был некоторый спрос на римское стекло; ханьские китайцы также производили стекло в некоторых местах. |
There was some demand in China for Roman glass; the Han Chinese also produced glass in certain locations. |
В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине. |
During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass. |
Фентон не производил стекло до 1907 года, через год после того, как был построен завод Williamstown, WV. |
Fenton did not manufacturer glass until 1907 a year after the Williamstown, WV plant was built. |
Однако не все стекло, которое плавится и гасится в воде, является фриттой, так как этот способ охлаждения очень горячего стекла также широко используется в производстве стекла. |
However, not all glass that is fused and quenched in water is frit, as this method of cooling down very hot glass is also widely used in glass manufacture. |
Какая, должно быть, удивительная страна эта Чехословакия... Сколько разных вещей производят там - обувь, стекло, перчатки, а теперь еще и систему стенографии... Просто поразительно. |
What an amazing place Czechoslovakia must be. Everything seems to come from there - shoes, glass, gloves, and now a shorthand system. Quite amazing. |
Высококачественное стекло от римских производителей в Александрии и Сирии экспортировалось во многие части Азии, включая ханьский Китай. |
High-quality glass from Roman manufacturers in Alexandria and Syria was exported to many parts of Asia, including Han China. |
Это стекло, получившее название Чешский хрусталь, уже более века остаётся материалом номер один в промышленности производства хрустального стекла. |
This glass, called Czech crystal, has been top of the range in the crystal glass industry for more than one century. |
Несмотря на хрупкость, силикатное стекло чрезвычайно прочно, и многие примеры осколков стекла существуют в ранних культурах производства стекла. |
Although brittle, silicate glass is extremely durable, and many examples of glass fragments exist from early glass-making cultures. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Также неясно, производили ли они свое собственное сырое стекло или просто импортировали готовые слитки, которые они плавили и заканчивали. |
It is also unclear whether they made their own raw glass or merely imported pre-made ingots, which they melted and finished. |
Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным. |
The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important. |
Еще 10% мирового производства Бора приходится на боросиликатное стекло, используемое в производстве высокопрочной стеклянной посуды. |
Another 10% of global boron production is for borosilicate glass as used in high strength glassware. |
В процессе производства силикатное стекло может быть разлито, сформовано, экструдировано и отлито в формы, варьирующиеся от плоских листов до очень сложных форм. |
In the manufacturing process, silicate glass can be poured, formed, extruded and molded into forms ranging from flat sheets to highly intricate shapes. |
Дихроичное стекло теперь доступно художникам через производителей дихроичных покрытий. |
Dichroic glass is now available to artists through dichroic coating manufacturers. |
Немецкие ученые признали, что вакуумные трубки с улучшенной производительностью и надежностью могут быть получены путем замены керамики на стекло. |
German scientists recognized that vacuum tubes with improved performance and reliability could be produced by substituting ceramics for glass. |
Завод производил оконное стекло и был первым американским поставщиком для тринадцати колоний. |
The factory produced window glass and was the first American supplier for the thirteen colonies. |
Натриево-известковое стекло для массового производства выплавляют в газогенераторных установках. |
Soda-lime glass for mass production is melted in gas fired units. |
Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду. |
Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes. |
Я пытался открыть окно, но оно заклинило, и я случайно разбил рукой стекло. |
I tried to open the window, but it was stuck, and my hand went through the pane. |
Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем. |
Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel. |
Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло. |
We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass. |
Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце. |
Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up. |
В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению. |
In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement. |
Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. |
Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Прямо сейчас я получаю стекло, температура которого около 1000 градусов Цельсия. |
I'm getting the glass out now, which is at about 1,000 degrees centigrade. |
убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман. |
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman. |
Кристофер Барнс, который проживал в гостевом домике Кидмана, сказал нам, что слышал как разбилось стекло до того, как подсудимый вернулся домой. |
Christopher Barnes, who lived in Kidman's guest house, told us he heard glass breaking before the time we know the defendant returned home. |
Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло. |
We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank. |
Похоже на то, как ты протираешь лобовое стекло или что-то типа того. |
You look like you're trying to wipe a windscreen or something. |
The glass is broken, and photo has slipped out of its frame. |
|
Ты был достаточно близок к тому, чтобы завалить тех ребят, которые несли то гигантское оконное стекло. |
You came really close to hitting those two construction guys carrying that giant pane of glass. |
Окна в светлице были маленькие, с круглыми тусклыми стеклами, какие встречаются ныне только в старинных церквах, сквозь которые иначе нельзя было глядеть, как приподняв надвижное стекло. |
The small window had round dull panes, through which it was impossible to see except by opening the one moveable one. |
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым. |
Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting. |
Но много различных цветов были работой Якоба Розенталя, известного химика стекла, который известен тем, что разработал шоколад и золотое агатовое стекло. |
But the many different colors were the work of Jacob Rosenthal, a famous glass chemist who is known for developing chocolate and golden agate glass. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт. |
Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product. |
Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов. |
Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states. |
В то время как стекло и острый пластик считаются отходами от острых предметов, их методы обработки могут варьироваться. |
While glass and sharp plastic are considered sharps waste, their handling methods can vary. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании. |
Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned. |
Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт. |
Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt. |
Плавленый кварц-это стекло, изготовленное из химически чистого кремнезема. |
Fused quartz is a glass made from chemically-pure silica. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации. |
Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard. |
Для скульптуры основными используемыми материалами были стекло и кованое железо, что привело к появлению скульптурных качеств даже в архитектуре. |
For sculpture, the principal materials employed were glass and wrought iron, resulting in sculptural qualities even in architecture. |
Другой подход использует специализированный метод Носковых накладок для настенных гекконов, которые могут работать на гладких поверхностях, таких как вертикальное стекло. |
Another approach uses the specialized toe pad method of wall-climbing geckoes, which can run on smooth surfaces such as vertical glass. |
Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши. |
The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline. |
Дно и губа флакона формируются путем обжатия или опрокидывания формовки, когда стекло все еще горячее. |
The bottom and lip of the vial are formed by swagging or upset forming while the glass is still hot. |
Затем драгоценные камни могут быть добавлены в пустоты или стекло, вылитое в специальные полости на поверхности. |
Jewels may then be added to hollows or glass poured into special cavities on the surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стекло производитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стекло производитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стекло, производитель . Также, к фразе «стекло производитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.