Модель для расчета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
разрезная модель - segmented model
модель подбора персонала - staffing model
включенных в модель - included in the model
звездная модель - stellar model
иерархическая семантическая модель - hierarchical semantic model
модель атак - pattern of attacks
Модель выстраиваться - model line up
модель разлива нефти - oil spill model
модель трубопровода - pipeline model
неполная модель - incomplete model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
гвоздезабивной станок для ящичной тары - box nailing machine
барьеров для повышения энергоэффективности - barriers to energy efficiency
дискодержатель для углового наконечника с защелкой - latch type mandrel
запрет на экспорт для - export ban for
для герметизации - for sealing
для затяжки - for tightening
Я не очень хорошо для вас - am not good for you
это для того, - it in order
отбойный молоток для работы по углю - pneumatic coal hammer
садок для омаров - lobster car
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: calculation, computation, reckoning, account, accounting, estimation, design, valuation, reckoner, clearing-off
расчет стрелочного перевода - turnout design
расчет третьей стороны - third party settlement
регулярный расчет - regular settlement
следующий расчет - the following calculation
например расчет - such a calculation
Расчет премии - premium calculation
Расчет наркотиков - drug calculation
последняя ставка жалования принимаемая в расчёт при установлении пенсии - final pensionable salary
фактический расчет - actual calculation
расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки" - flange area method of designing plate girders
Синонимы к расчет: интерес, счет, проект, бюджет, польза, оплата, подразделение, ставка, наказание, сокращение
Значение расчет: Увольнение с полной выплатой заработанного.
Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника. |
The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump. |
Модель применяется для расчета движения нижележащих костей. |
A model is applied to calculate the movement of the underlying bones. |
Математическая модель, используемая для моделирования речного или речного стока и расчета параметров качества воды, является гидрологической транспортной моделью. |
A mathematical model used to simulate river or stream flow and calculate water quality parameters is a hydrological transport model. |
Модель декомпрессии DCIEM 1983 - это модель расчета декомпрессии, а не физиологическая модель. |
The DCIEM 1983 decompression model is a decompression calculation model rather than a physiological model. |
Кара предоставляет динамическую модель для расчета количества рабов в мире каждый год, с оценкой 29,2 миллиона в конце 2009 года. |
Kara provides a dynamic model to calculate the number of slaves in the world each year, with an estimated 29.2 million at the end of 2009. |
Соответственно, дискретная по времени линейная модель пространства состояний. |
Correspondingly, a time-discrete linear state space model. |
Это не климатическая модель — это «Матрица». |
That's not a climate model; That's The Matrix. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы. |
Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index. |
But here, not having to model it for real. |
|
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб. |
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля. |
According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February. |
Мы оповестим вас о сумме аннулирования и о стороне, которая должна ее уплатить, немедленно после ее расчета. |
We shall notify you of the Liquidation Amount, and by whom it is payable, immediately after the calculation of this amount. |
Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель. |
So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that. |
Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп. |
Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups. |
Трагер - сейф для хранения ювелирных изделий, модель этого года. |
Traeger standing jeweler's safe, this year's model. |
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
I've tried every mathematical model, logarithm and vector. |
Нет, но точно не позже две тысячи восьмого, когда та модель вышла из продажи. |
No, but I know it couldn't have been later than 2008 since that's when that model was discontinued. |
Эта модель дружбы недолговечна. |
This is not a sustainable friendship model. |
Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия. |
To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity. |
It's not a good idea to rob a collective. |
|
Его дядя не лучшая модель для подражания. |
His Uncle's not exactly a strong role model. |
Это и есть позитивная женская модель? |
This is my positive role model? |
Mark recently moved into a new model. |
|
Мы несколько усовершенствовали исходную модель. |
We made a few improvements to the original design. |
Ты видишь виртуальную модель, это опыт Роба в Ираке. |
What you're seeing is a virtual simulation, and this is rob's experience in Iraq. |
Я модель для студентов художников. |
I model for art students. |
Я - человек старый, за правду гонимый, мне скоро до бога идти, мне душой кривить - расчета нет! |
I, an old man, persecuted for the sake of the truth! I shall soon have to go to God. I have nothing to gain by acting unfairly. |
A model in an off-shoulder single strap dress. |
|
На выставке представлены старые фотографии, карты и модель взаимосвязанных Боробудурских камней и сооружений. |
Old photographs, maps and the model of interlocking Borobudur stones and structures are on display. |
Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору. |
The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex. |
Для дат в прошлом такие таблицы составляются из исторических измерений или путем расчета; для будущих дат, конечно, таблицы могут быть только рассчитаны. |
For dates in the past such tables are produced from historical measurements, or by calculation; for future dates, of course, tables can only be calculated. |
Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации. |
Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations. |
Дуглас, британский производитель мотоциклов, базирующийся в Бристоле, назвал свою инновационно разработанную послевоенную 350-кубовую плоскую двойную модель Dragonfly. |
Douglas, a British motorcycle manufacturer based in Bristol, named its innovatively designed postwar 350-cc flat-twin model the Dragonfly. |
Модальная модель эмоций предполагает, что процесс порождения эмоций происходит в определенной последовательности во времени. |
The modal model of emotion suggests that the emotion generation process occurs in a particular sequence over time. |
Успех в этом жанре помог убедить многих издателей видеоигр скопировать модель free-to-play MOBA. |
The success in the genre has helped convince many video game publishers to copy the free-to-play MOBA model. |
Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер. |
For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size. |
Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами. |
Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands. |
Однако они продолжают объяснять, что подразумевает эта модель ядерной оболочки, оставляя нас теперь в полном неведении и в отчаянии пережевывая самих себя. |
They do, however, go on to explain what this nuclear shell model implies, now leaving us totally in the dark, and chewing on ourselves in frustration. |
Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни. |
Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine. |
Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды. |
The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment. |
Она посещала академию Сан-Диегито, среднюю школу в Сан-Диего, в то время как модель и актерское мастерство в Лос-Анджелесе. |
She attended San Dieguito Academy, a high school in San Diego, while modeling and acting in Los Angeles. |
Хорошая модель требует, чтобы в исходном планетезимальном диске было около тысячи тел размером с Плутон, включая Тритон и Эрис. |
The Nice model requires that there were about a thousand Pluto-sized bodies in the original planetesimal disk, which included Triton and Eris. |
В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии. |
In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy. |
Гаривье и мулине получают некоторые из первых результатов в отношении проблем бандитов, где базовая модель может изменяться во время игры. |
Garivier and Moulines derive some of the first results with respect to bandit problems where the underlying model can change during play. |
Новая модель 505 Youth shotgun, представленная в 2005 году, похожа на Bantam, но еще больше уменьшена. |
The new Model 505 Youth shotgun, introduced in 2005, is similar to the Bantam but scaled down further. |
Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти. |
When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one. |
Год спустя, 1,3-литровая модель присоединилась к производственной линии там. |
A year later, the 1.3 litre model joined the production line there. |
Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого. |
But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом. |
In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat. |
Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel. |
Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel. |
Он не предписывает какого-либо конкретного метода расчета. |
It does not prescribe any specific calculation method. |
Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве. |
Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space. |
Компания Canon анонсировала свою первую полнокадровую беззеркальную модель EOS R и собственное новое крепление объектива в следующем месяце. |
Valentine grew up in the Bronx, New York, was Catholic, and came from a family with Danish background. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
USPS публикует правила расчета точки доставки в документе, называемом техническим руководством CASS. |
The USPS publishes the rules for calculating the delivery point in a document called the CASS Technical Guide. |
Первые информационные системы бухгалтерского учета были разработаны для расчета заработной платы в 1970-х годах. |
Early accounting information systems were designed for payroll functions in 1970s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель для расчета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель для расчета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, для, расчета . Также, к фразе «модель для расчета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.