Мозговое вещество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мозговой центр - think-tank
мозговой слой - medulla
мозговой затор - mental jam
сессия мозговой атаки - brainstorm session
мозговой застой крови - brain congestion
мозговой штурм - brainstorm
мозговой имплантат - brain implant
мозговой импульс - cerebral pulse
мозговой череп - cranial
мозговой придаток - hypophysis
Синонимы к мозговой: церебральный, мозговой, черепно-мозговой, головномозговой, рассудочный, медуллярный, сердцевинный
охлаждающее вещество - coolant
питательное вещество - nutrient
воспроизводящее вещество - fertile material
разложившееся органическое вещество - decomposed organic material
вкусовое вещество - flavouring agent
адсорбированное вещество - adsorbate
загрязняющее вещество - contaminant
минеральное вещество - mineral substance
взрывоопасное вещество - explosive material
вспомогательное вещество - excipient
Синонимы к вещество: субстанция, материя, вещество, сущность, имущество, ткань, материал, сырье, материалы
Антонимы к вещество: существо, вакуум, антивещество, вредное вещество, физическое поле, абстрактность
Значение вещество: Качественное проявление материи; то, из чего состоит физическое тело.
мозг, башку, голов
Дыни покрыты парафином и наполнены плотной желатиновой массой, которая имитирует череп и мозговое вещество |
Melons lined with paraffin and filled with dense agar gelatin, which mimics skull and brain matter. |
Осколки и обломки сместились с внутренней части и прошли через мозговое вещество. |
The splinters and chips dislodged from the inside and shot through the brain matter. |
Когда игла вошла в мозговое вещество, она пожаловалась на острую боль в шее. |
When the needle entered the brain substance, she complained of acute pain in the neck. |
Их взаимосвязанное мозговое вещество также делает их невосприимчивыми к телепатическому контролю, хотя они все еще восприимчивы к чтению мыслей. |
Their interlinked brain matter also makes them immune to telepathic control, although they are still susceptible to mind readings. |
Spent two hours scooping up brain matter on Jackson Square. |
|
Мозговое вещество может быть широко классифицировано как серое вещество или белое вещество. |
The brain matter can be broadly classified as either grey matter, or white matter. |
Да, это мозговое вещество, конечно. |
Yeah, it's brain matter, of course. |
Ты видел кровь, внутренности, мозговое вещество? |
Did you see blood, viscera, brain matter? |
Они намерено покрыли тебя во мглу, туман, или твоё мозговое вещество, которые ты там оставил, так что, ты забыл то, что они хотели от тебя. |
They intentionally put you in this haze, fog, or whatever brain matter you have left in there, so you forget what they want you to forget. |
Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов. |
The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. |
Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество. |
Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter. |
Очевидно производитель изменил молекулы, чтобы это вещество не попало в список запрещенных правительством препаратов. |
Apparently the manufacturer's altered molecules so that this stuff wouldn't be on the U.S. government's controlled substance list. |
Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно? |
Then it'll feel spongy in the middle, and then hard again when you hit the second cortex, okay? |
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
То есть, двигатель будет вырабатывать тепловую энергию, расщепляя атомы, а эта энергия будет сжигать водород или какое-то другое вещество. |
Which is to say, the engine would generate heat by splitting atoms and use that heat to burn hydrogen or some other chemical. |
Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски. |
Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner. |
Помнишь, я говорил, что Ребекка дала мне твердое вещество в 1914? |
Remember how I said that Rebekah had done me a solid back in 1914? |
Is it possible he could have synthesized the compound without you knowing it? |
|
Следует поискать другое вещество, содержащее компоненты тяжёлых металлов. |
The other substance you look for could be some kind of heavy metal compound. |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Но я ввёл ему мощное нервно-паралитическое вещество. |
But I did give him a powerful paralytic agent. |
Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество. |
He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance. |
Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов. |
You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground. |
Ты можешь сделать взрывчатое вещество из такого масла? |
You can make explosives out of cooking oil? |
Some type of oil-based substance. |
|
Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное. |
A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too. |
Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину. |
This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half. |
Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество. |
Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter. |
На древней керамической вазе приготовление шоколада изображает женщину, разливающую вещество между двумя сосудами, чтобы создать очень желанную пену, любимую Майя. |
On an ancient ceramic vase, chocolate preparation shows a woman pouring the substance between two vessels to create the highly desired foam favored by the Maya. |
Это белое кристаллическое твердое вещество, которое образует бесцветный раствор в воде. |
It is a white crystalline solid that forms a colorless solution in water. |
Д'Альбе утверждал, что вещество на фотографиях Кроуфорда было обычным Муслином. |
D'Albe claimed the substance in the photographs of Crawford was ordinary muslin. |
Железы выделяют жирное вещество, которое заставляет старые клетки кожи прикрепляться к коже головы вместо того, чтобы отваливаться, когда они высыхают. |
The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry. |
Исследование показало, что люди, изучавшие второй язык в молодости, имели более плотное серое вещество, чем те, кто изучал его позже. |
The study found that people who learned a second language when younger had denser grey matter than those who learned one later. |
Но все же это прекрасный подвиг-обнаружить, что вещество остается одним и тем же в различных агрегатных состояниях. |
But it is still a handsome feat to have discovered that a substance remains the same in different states of aggregation. |
Однако истинный адамантий-не самое сильное вещество во Вселенной Marvel. |
However, true adamantium is not the strongest substance in the Marvel Universe. |
Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров. |
During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch. |
Поэтому жидкость и твердое вещество называются конденсированным веществом. |
Therefore, liquid and solid are both termed condensed matter. |
Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия. |
Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level. |
Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным. |
Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective. |
Полимеры почти всегда появляются как смеси молекул с множеством молярных масс, каждая из которых может рассматриваться как отдельное химическое вещество. |
Polymers almost always appear as mixtures of molecules of multiple molar masses, each of which could be considered a separate chemical substance. |
Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее. |
If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster. |
Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH. |
Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH. |
Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор. |
It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution. |
Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта. |
Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect. |
Они также помогают определить, какие питательные вещества являются ограничивающими в локализованной системе, если есть ограничивающее питательное вещество. |
They also help in determining which nutrients are limiting in a localized system, if there is a limiting nutrient. |
Natural gas is a fuel and a combustible substance. |
|
Между рН 6 и 7 фосфор образует наименьшее количество связей, которые делают питательное вещество непригодным для растений. |
Between pH 6 and 7, phosphorus makes the fewest bonds which render the nutrient unusable to plants. |
Американские вооруженные силы обычно использовали для этой цели взрывчатое вещество D, иначе известное как пикрат аммония. |
The US forces normally used the explosive Explosive D, otherwise known as ammonium picrate, for this purpose. |
Недавние исследования показывают, что человеческие яйцеклетки могут производить химическое вещество, которое, по-видимому, привлекает сперматозоиды и влияет на их плавательные движения. |
Recent research indicates that human ova may produce a chemical which appears to attract sperm and influence their swimming motion. |
Passiflora foetida способна ловить насекомых на своих прицветниках, которые выделяют липкое вещество, которое также содержит пищеварительные ферменты. |
Passiflora foetida is able to trap insects on its bracts, which exude a sticky substance that also contains digestive enzymes. |
Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей. |
The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes. |
Одно химическое вещество растворяет жирные пленки, которые связывают почву и препятствуют эффективному удалению почвы пылесосом. |
One chemical dissolves the greasy films that bind soils and prevent effective soil removal by vacuuming. |
Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода. |
No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration. |
Чтобы получить порошок или твердое вещество, которое при горении производит цветное пламя, необходимые шаги являются более сложными. |
To produce a powder or solid that, when lit, produces a colored flame, the necessary steps are more complex. |
Андерсон заявил в последующих показаниях, что он не имел прямого представления о том, что Армстронг использовал запрещенное вещество. |
Anderson stated in a subsequent deposition that he had no direct knowledge of Armstrong using a banned substance. |
Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе. |
The organic matter in sea foam has been found to increase dramatically during phytoplankton blooms in the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозговое вещество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозговое вещество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозговое, вещество . Также, к фразе «мозговое вещество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
