Мой брат хочет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мой брат хочет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my brother wants
Translate
мой брат хочет -

- мой [местоимение]

местоимение: my, mine, of mine

- брат [имя существительное]

имя существительное: brother, sib



Если ваш брат хочет считать это займом, пожалуйста!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your brother wants to look on it as a loan, all right.

Твой брат хочет уйти в отпуск по уходу за ребенком, чтобы было время восхищаться загаженными подгузникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your brother wants to go on parental leave so he can have more time to worship his son's dirty diapers.

Мой брат выходит в феврале. Док не хочет принимать его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother gets out of the army in February and the Doc won't take him back.

Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video.

Его брат может тратить сколько хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother can spend as much as hewants to.

Мой дорогой брат хочет получить мою голову на блюде и Папскую корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear brother wants my head on a platter and his wearing the Papal crown.

Мой брат очень не хочет, чтобы Баскервиль-холл пустовал: это повредит бедному люду, который живет здесь на болотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother is very anxious to have the Hall inhabited, for he thinks it is for the good of the poor folk upon the moor.

Брат, он хочет знать где его комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brother, he wants to know where you've allotted room to him.

Твой брат хочет снова творить музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your brother wants to make music again.

Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Younger brother trying to push older brother off throne..

26 февраля 1649 года Кристина объявила, что решила не выходить замуж и вместо этого хочет, чтобы ее двоюродный брат Карл стал наследником престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 February 1649, Christina announced that she had decided not to marry and instead wanted her first cousin Charles to be heir to the throne.

Э, мой брат хотел подойти и узнать, не хочет ли Шон доехать до школы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, my brother was supposed to come over here and ask if Sean wanted a ride to school.

Тристан разрешает ему остаться в Скелдейл-Хаусе, но не хочет, чтобы брат знал об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tristan lets him stay at Skeldale House, but he does not want his brother to know.

Мой брат хочет новый нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother would like a new nose.

Дейл говорит им, что хочет вернуть ребенка и что, хотя он еще не достиг совершеннолетия, его брат Фрэнк будет растить ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale tells them that he wants the baby back and that although he is not of legal age, his brother Frank will raise the baby.

Приор Роберт хочет поговорить с милордом Берингаром наедине, брат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior Robert wishes to speak to my Lord Beringar alone, Brother.

Ну, я погуглил и прочитал кучу интервью, и этим ребятам определенно запала в душу стилистика фолка... Видимо, мой брат хочет побеседовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was online and I read a bunch of interviews, and these guys were inspired by a lot of the folk... apparently my brother wants to have a conversation.

Мой брат хочет связать себя с нашим врагом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother wishes to bind himself to our enemy?

Мой брат очень независим, так что он не очень рассчитывает на меня, за исключением тех случаев, когда он хочет взять мою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother is very independent, so he doesn't rely on me too much, except for when he wants to borrow my car.

И наш новый брат хочет забрать вещи папы еще до его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our new brother would like to co-opt Dad's property before he's even dead.

Твой брат хочет в декретный отпуск, чтобы уделять ещё больше времени подгузникам своего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your brother wants parental leave so he can spend more time admiring his son's diapers.

Брат-Франциско, если мы должны остаться здесь, потому что Бог этого хочет, умереть от голода будет не очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brother Francisco, if we stay here because God wants it, I think starved we would be of no use to Him.

Дедушка старый и может не хочет говорить, А я имею права знать, с кем и о чем разговаривает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gramps is old an' all, maybe he don't want to talk, an' I got a right to know who's talking to him an' why.

Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much.

Моя семья не очень большая, это типичная семья: папа, мама, я, мои брат, сестра и кот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and our cat.

Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.

Впрочем, Жак де Сибур всё ещё хочет заполучить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacques De Sibour, though, he's keen to snap me up.

Путин хочет, чтобы границы России были в безопасности, и чтобы к Москве относились с уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin wants his country to enjoy border security and be treated with respect.

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed.

Он придерживался своего собственного толкования слова грех, и казалось, брат во Христе по каждому отдельному случаю необходимо должен был совершать специальный грех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had his private manner of interpreting the phrase, and it seemed necessary the brother should sin different sins on every occasion.

Он хочет меня похитить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sheikh wanted to kidnap me, of course.

Он хочет посмотреть на старинные замки в Луаре

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to visit the chateaux on the Loire.

Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all.

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

Я видела все ваши фильмы- кромеТачек, и я не могу поверить, что мой брат в одной номинации с цифровыми Рембрандтами моего поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen all of your movies- except Cars- and I can't believe my brother is in the same category as the digital Rembrandts of my generation.

Их брат жил за соседней дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their brother had the place next door.

Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange.

Я так полагаю, брат будет препятствовать вашему стремлению продать участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd presume your brother has stays and encumbrances on your right to separate sale.

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

то когда он умрет, следующим по линии престолонаследия станет его другой брат, Кларенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then he dies Clarence, his other brother, is next in line.

Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.

Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment.

Мой братсерийный убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother's a serial killer.

Мои брат сейчас находится по делам в Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother is in Switzerland on business.

Я тут крупными деньгами ворочаю, брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I manage the big money operations around here, brah.

Мой брат думает, что я всё ещё ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cousin still treats me like a child.

Он хороший человек, так что если твой брат ударит его, я буду вынужден заступиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's a good man, so if your brother lays one hand on him then he will have me to reckon with.

Но ее брат и сестра высокого о себе мнения и смотрят свысока на Джона, Ее отец только о себе думает, и он против того, чтобы делить ее с кем-нибудь еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her brother and sister are very high in their views and look down on John, and her father's all for himself and against sharing her with anyone.

Боюсь... мой брат не совсем в здравом уме... сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear... my brother is not of sound mind, at this time.

Брат Селестины, Джонатан Уэйн привёл приговор в исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celestine's brother Jonathan Wayne delivered the punishment.

Брат Нидон ответственен за хранение и защиту тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brother Nidon is responsible for carrying and defending the tome.

И, я и мой старший брат, мы как игральные кости... - Катались между ними катались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And me and my older brother, we were sort of the dice that got rolled between them.

Люблю я уличную тактику, брат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like them yard tactics, homey.

У нее есть 2 старшие сестры и младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has 2 elder sisters and a younger brother.

Однако вскоре ему наследовал его собственный младший брат, Опечанканоф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he was soon succeeded by his own younger brother, Opechancanough.

Конфликт с матерью обострился, когда его брат Раджа Джи женился на Клаудии Литтман, гражданке Германии, проживающей в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conflict with his mother became more intense when his brother, Raja Ji, married Claudia Littman, a German citizen living in the United States.

У него был один старший брат, Александр Кристал Харрисон II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had one older brother, Alexander Crystal Harrison II.

Когда ему сообщают, что стадо украдено, он винит себя и отправляется на поиски воров только для того, чтобы обнаружить, что это его брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the herd is reported stolen he blames himself and goes in search of the thieves only to discover it is his brother.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой брат хочет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой брат хочет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, брат, хочет . Также, к фразе «мой брат хочет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information