Морфогенез тканей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морфогенетическое движение - morphogenetic movement
индуцированный морфогенез - induced morphogenesis
костного морфогенетического - bone morphogenic
костного морфогенетического протеина - bone morphogenic protein
морфогенетический. потенциал - morphogenetic potential
морфогенетическая потенция - morphogenetic potency
морфогенетическая мутация - morphogenetic mutation
морфогенетический белок кости - bone morphogenetic protein
морфогенетического - morphogenetic
морфогенетическое проявление - morphogenetic manifestation
Синонимы к морфогенез: морфология, морфологический, морфологии, строения, морфологию, морфологией
повреждение мягких тканей - soft tissue damage
восстановление тканей - repair tissue
все виды тканей - all kinds of fabrics
красильщик образчиков тканей - swatch dyer
ткацкий станок для хлопчатобумажных начёсных и ворсовых тканей - fustian loom
нагрев тканей - tissue heating
полиморфизм тканей - polymorphism of tissue
односкобный ушиватель для сшивания мягких тканей - single-staple tissue suture appliance
структуры мягких тканей - soft tissue structures
поражение мягких тканей - soft tissue involvement
Ориентация клеточного деления имеет большое значение для архитектуры тканей, судьбы клеток и морфогенеза. |
Cell division orientation is of major importance for tissue architecture, cell fates and morphogenesis. |
Правило хертвига предсказывает ориентацию деления клеток, что важно для архитектуры тканей, судьбы клеток и морфогенеза. |
Hertwig's rule predicts cell division orientation, that is important for tissue architecture, cell fate and morphogenesis. |
Я должен изучить вашу морфогенную матрицу, для синтеза органических тканей которые могут менять форму. |
I must study your morphogenic matrix to synthesise organic tissue that can change form. |
Предполагается, что клеточные деления вдоль длинной оси участвуют в морфогенезе, реакции тканей на стрессы и тканевой архитектуре. |
Cell divisions along 'long axis' are proposed to be implicated in the morphogenesis, tissue response to stresses and tissue architecture. |
Ни одна из лабораторий не смогла дать однозначного заключения о причинах повреждения крови или тканей. |
Its probable eventual IUCN status is vulnerable or worse. |
Значит, достаточно для трансплантации с бонусом в виде мёртвых тканей, которые можно исследовать. |
It means enough to transplant with a side order of dead tissue that we can test. |
Путники прошли мимо ремесленника, чинящего кастрюли, мимо портного, выкладывающего на обозрение заказчика рулоны тканей. |
They passed a man mending pots, and a tailor holding folds of cloth up to the light for a customer. |
Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города. |
So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town. |
Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям. |
Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers. |
Пока не удавалось выделить гены из человеческих тканей или крови, исследования проводились на белках. |
Before genes were able to be isolated in human tissue or blood, studies were conducted on proteins. |
Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких. |
I found soot lining her airway, edema in her lung tissue. |
Каждые 30 секунд пациент умирает от болезней, которые могли бы быть излечены регенерацией или заменой тканей. |
Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. |
То есть, мы ищем преступника, который устроил кровавую резню и не оставил ни волоса, ни тканей, ни отпечатков, ни следов? |
So, we are searching for a perp who committed a blood bath of murder without a single hair, fiber, footprint or fingerprint? |
Гроб закрыли, потому что врачи удалили слишком много тканей лица. |
It was closed casket because the doctors had removed so much of his face. |
скрытый клей, прямо из волокнистых тканей лошади. |
Hide glue, straight from the horse's... fibrous tissues. |
Единственный аккуратный прокол, нет никаких других повреждений тканей... а, значит, не было сопротивления. |
A single, clean puncture, unaccompanied by any peripheral tearing or damage... which suggests there was no resistance. |
Переходя к преимуществам в диагностике, скажем,.. ну скажем травм мягких тканей... |
Moving on to diagnostic preferences in, let's say soft-tissue trauma... |
Этого никак не может быть, потому что неотменимы законы тканей, законы гормонов, законы возраста. |
Fancy remembering a dead man instead of looking for someone who was alive! It just wasn't possible. After all, the laws of tissues, the law of hormones and the laws of youth were indisputable. |
Такое количество сохранившихся на голове тканей наводит на мысль о загрязнении почвы - обычно свинцом или мышьяком. |
A head with so much tissue still preserved suggests contaminants in the soil... usually lead or arsenic. |
Когда у тебя тяжелые повреждения костных тканей, высвобождаются токсичные воспалительные вещества в ткани тела. |
When you have severe crush injuries, toxic inflammatory substances are released into the tissues. |
I'm not prepared to say conclusively until I've tested tissue samples. |
|
Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта. |
These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project. |
Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом. |
Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma. |
Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей. |
The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage. |
И на последней стадии переваривания, переваривания тканей, пища становится похожей на ткани органов, для которых она предназначена. |
And in the last stage of digestion, tissue digestion, food becomes similar to the organ tissue that it is destined for. |
Хирургическое удаление всех мертвых тканей, однако, является основой лечения гангрены. |
Surgical removal of all dead tissue however is the mainstay of treatment for gangrene. |
Клетки внутренних тканей листа, называемые мезофиллами, могут содержать от 450 000 до 800 000 хлоропластов на каждый квадратный миллиметр листа. |
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf. |
Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации. |
The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair. |
Химический состав и механические свойства клеточной стенки связаны с ростом и морфогенезом растительных клеток. |
The chemical composition and mechanical properties of the cell wall are linked with plant cell growth and morphogenesis. |
Поскольку начало кавитации и возникающее в результате этого повреждение тканей могут быть непредсказуемыми, до сих пор этого, как правило, избегали в клинических приложениях. |
Because the onset of cavitation and the resulting tissue damage can be unpredictable, it has generally been avoided in clinical applications thus far. |
Этот процесс включает в себя воздействие на образцы тканей серебряного окрашивающего материала, который отмечает аномалии в Тау-белке и астроглиальных включениях. |
This process involves exposing tissue samples to a silver staining material which marks for abnormalities in the tau protein and astroglial inclusions. |
Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга. |
The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage. |
Они включали в себя семь различных текстильных тканей, которые, по-видимому, использовались для одежды, сумок, циновок и, возможно, одеял и пончо. |
These included seven different textile weaves, which appeared to have been used for clothing, bags, matting, and possibly blankets and ponchos. |
Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса. |
The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess. |
Постепенно эти клетки дифференцируются и созревают в специализированные клетки тканей корня. |
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. |
Яйца шистосомы вызывают хроническое воспалительное состояние в стенке мочевого пузыря, приводящее к фиброзу тканей. |
Schistosoma eggs induces a chronic inflammatory state in the bladder wall resulting in tissue fibrosis. |
Методы липосакции с помощью ультразвука, применявшиеся в 1980-х и 1990-х годах, были связаны со случаями повреждения тканей, как правило, от чрезмерного воздействия ультразвуковой энергии. |
Ultrasound-assisted liposuction techniques used in the 1980s and 1990s were associated with cases of tissue damage, usually from excessive exposure to ultrasound energy. |
Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей. |
The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue. |
Первоначально рекомендуются различные непиоидные препараты, в зависимости от того, является ли боль результатом повреждения тканей или невропатической. |
Various nonopioid medicines are recommended initially, depending on whether the pain originates from tissue damage or is neuropathic. |
Используются различные непиоидные препараты, в зависимости от того, возникает ли боль от повреждения тканей или является невропатической. |
Various nonopioid medicines are used, depending on whether the pain originates from tissue damage or is neuropathic. |
Тем не менее, регенерация тканей через органогенез также оказалась полезной для изучения регуляторных механизмов развития растений. |
Nonetheless, tissue regeneration via organogenesis has also proved to be advantageous for studying regulatory mechanisms of plant development. |
Это синцитий, состоящий из многоядерных тканей без четких границ клеток. |
It is a syncytium consisting of multinucleated tissues with no distinct cell boundaries. |
Лишайники, которые растут погруженными внутрь растительных тканей, называются эндофлоидными лишайниками или эндофлоидными лишайниками. |
Lichens that grow immersed inside plant tissues are called endophloidic lichens or endophloidal lichens. |
Имитаторы тканей, цыганская глина и желатин, были либо нерепрезентативны для тканей, либо непрактичны для испытуемых операторов. |
The tissue simulants, Roma clay and gelatin, were either unrepresentative of tissue or not practical for the test operators. |
В сочетании с этим может быть нарушено заживление поврежденных или инфицированных тканей, а также повышена заболеваемость и смертность. |
In combination, healing of damaged or infected tissue may be impaired, and morbidity and mortality increased. |
Человеческая стопа состоит из множества костей и мягких тканей, которые поддерживают вес человека в вертикальном положении. |
The human foot consists of multiple bones and soft tissues which support the weight of the upright human. |
В целом, остатки тканей предназначены для дополнения данных, полученных с помощью водных подходов, а не для их замены. |
Overall, tissue residue is meant to complement data from water-based approaches, not replace them. |
В последнее время терапия гипертермии использует микроволны для нагрева тканей, чтобы убить раковые клетки. |
More recently hyperthermia therapy uses microwaves to heat tissue to kill cancer cells. |
Криотерапия используется для облегчения мышечной боли, растяжений и отеков после повреждения мягких тканей или хирургического вмешательства. |
Cryotherapy is used in an effort to relieve muscle pain, sprains and swelling after soft tissue damage or surgery. |
Хотя были высказаны опасения по поводу гибели тканей при использовании в этих областях, фактические данные не подтверждают эти опасения. |
While concerns of tissue death if used in these areas have been raised, evidence does not support these concerns. |
Пародонтология-это стоматологическая специальность, которая непосредственно связана с уходом и поддержанием этих тканей. |
Periodontics is the dental specialty that relates specifically to the care and maintenance of these tissues. |
Они обычно способствуют росту, дифференцировке и функционированию различных органов и тканей. |
They usually promote growth, differentiation and functionality in different organs or tissues. |
Остатки мягких тканей хорошо документированы в некоторых образцах, вплоть до микроскопической мышечной ткани. |
Remains of soft tissue are well-documented in some specimens, even down to microscopic muscle tissue. |
Полноценные белки, такие как мясо, яйца и соя, обеспечивают спортсмена всеми необходимыми аминокислотами для синтеза новых тканей. |
Complete proteins such as meat, eggs, and soy provide the athlete with all essential amino acids for synthesizing new tissues. |
Медиастинит - это воспаление тканей в средней части грудной клетки, или средостения. |
Mediastinitis is inflammation of the tissues in the mid-chest, or mediastinum. |
Сочетание воспаления, уменьшения притока крови к аппендиксу и вздутия аппендикса вызывает повреждение тканей и гибель тканей. |
The combination of inflammation, reduced blood flow to the appendix and distention of the appendix causes tissue injury and tissue death. |
Другие осложнения применения Назофарингеальных дыхательных путей включают ларингоспазм, эпистаксис, рвоту и некроз тканей при длительном применении. |
Other complications of Nasopharyngeal airways use includes laryngospasm, epistaxis, vomiting, and tissue necrosis with prolonged use. |
Простагландины содержатся в большинстве тканей и органов. |
Prostaglandins are found in most tissues and organs. |
Скорость подъема должна быть ограничена, чтобы предотвратить пересыщение тканей до такой степени, что происходит недопустимое развитие пузырьков. |
Ascent rate must be limited to prevent supersaturation of tissues to the extent that unacceptable bubble development occurs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морфогенез тканей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морфогенез тканей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морфогенез, тканей . Также, к фразе «морфогенез тканей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
