Музей Собрание Фрика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музей Собрание Фрика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frick collection
Translate
музей Собрание Фрика -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- собрание [имя существительное]

имя существительное: meeting, assembly, collection, assemblage, congregation, convention, convocation, rally, bevy, corpus



Музей американского движения Искусств и ремесел строится в Санкт-Петербурге, штат Флорида, открытие которого запланировано на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Museum of the American Arts and Crafts Movement is under construction in St. Petersburg, Florida, scheduled to open in 2019.

Самый известный среди более тридцати музеев города — Музей искусства Метрополитен .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best known of the more than 30 museums in the city is the Metropolitan Museum of Art.

Собрание состоялось в небольшом лектории, освещенном для такого случая автомобильными фарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was held in a small lecture theater, lit for the occasion by an arrangement of car headlamps and batteries.

Те, кто предпочел не голосовать на прошлых январских выборах, скорее всего, примут участие как в референдуме, так и в предстоящих декабрьских выборах в новое собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who chose not to participate in last January's elections will most certainly do so now, both in the referendum and in the upcoming elections to a new Assembly in December.

Она одобряла его намерение составить большое собрание картин старых мастеров и советовала быть осмотрительнее в выборе полотен современных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She encouraged him in his idea of a representative collection of the old masters, and begged him to be cautious in his selection of moderns.

А это нечестивое собрание распущено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and this obscene gathering disbanded.

Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник... имело, как мне кажется, большой успех

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting was, I think, a big success.

Полное собрание криптонских вещичек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unabridged users guide to all things Kryptonian?

Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting.

Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closed meeting of doctors listens... as Dr. Fletcher describes Zelig as a human chameleon.

Завтра приедет новый издатель, да ещё и собрание совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new publisher and the board are showing up tomorrow.

Дайте мне имена всех, кто должен был прийти вчера на собрание, и явочный лист, чтобы выяснить, кого не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see everybody who was supposed to be at that meeting last night, and the attendance sheet, so I can see who was not.

Возможно, мы могли бы провести наше закрытое собрание прямо здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can hold our own private meeting out here.

В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists.

Я думал, ты собиралась на собрание кооператива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were getting ready for that co-op meeting.

В 1953 году король Джигме Доржи Вангчук учредил Законодательное собрание страны-Национальное собрание в составе 130 членов - для содействия более демократической форме правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, King Jigme Dorji Wangchuck established the country's legislature – a 130-member National Assembly – to promote a more democratic form of governance.

Такой план был внесен в Национальное Собрание, но был отвергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a plan was introduced in the National Assembly but was rejected.

Ее родина в Черч-Плейн, Грейт-Ярмут, теперь музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her birthplace in Church Plain, Great Yarmouth, is now a museum.

Первое англоязычное собрание сочинений си, хотя и плохо и свободно переведенное, выходило в XX веке под редакцией Кристофера Грея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first English-language collection of SI writings, although poorly and freely translated, was Leaving The 20th century edited by Christopher Gray.

Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly.

Собрание не одобрило налогвместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General.

Это обширное собрание пересказов различных мифов и легенд из Греции и Скандинавии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a lengthy collection of retellings of various myths and legends from Greece and Scandinavia.

Сегодня музей в городе Кобарид посвящен битвам Исонцо вообще и битве Капоретто в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, a museum in the town of Kobarid is dedicated to the Isonzo Battles in general, and the Caporetto Battle in particular.

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

Дом, где он родился, теперь превратился в небольшой музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house of his birth is now a small museum.

Провинциальное собрание Риу-Гранди-ду-Сул было закрыто в 1837 году, и никаких выборов не было проведено из-за восстания оборванцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Provincial Assembly of Rio Grande do Sul was closed in 1837, and no elections were held because of the Ragamuffin rebellion.

В 1934 году Законодательное Собрание Мичигана создало Управление по мосту через пролив Макинак для изучения возможных методов строительства и финансирования предлагаемого моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, the Michigan Legislature created the Mackinac Straits Bridge Authority to explore possible methods of constructing and funding the proposed bridge.

Натюрморт с профилем Лаваля, 1886, Музей искусств Индианаполиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still Life with Profile of Laval, 1886, Indianapolis Museum of Art.

Среди важных музеев и культурных учреждений Будапешта-Музей изобразительных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Budapest's important museums and cultural institutions is the Museum of Fine Arts.

На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791.

Тома представляют собой пестрое собрание рассказов и тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volumes are a motley collection of stories and themes.

С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907.

24 ноября Законодательное собрание Южной Каролины аннулировало как тариф 1832 года, так и тариф 1828 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 24, the South Carolina legislature nullified both the Tariff of 1832 and the Tariff of 1828.

Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world.

Кораблекрушение на побережье, 1862 год, Музей изящных искусств, Хьюстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipwreck on the Coast, 1862, Museum of Fine Arts, Houston.

Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation.

Папа Римский является председателем собрания или назначает его, определяет повестку дня, созывает, приостанавливает и распускает собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pope serves as president of an assembly or appoints the president, determines the agenda, and summons, suspends, and dissolves the assembly.

Его сценические роли включают в себя Горджио в Бристольском Олд Вик, собрание и хорошая ночь в долинах в Национальном театре Уэльса и Сангер в Шерман Кимру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His stage roles include Gorgio at the Bristol Old Vic, Assembly and A Good Night Out in the Valleys at National Theatre Wales, and The Sanger at Sherman Cymru.

В 1950 году Законодательное Собрание Восточной Бенгалии провело земельную реформу, упразднив постоянное поселение и систему заминдари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, the East Bengal Legislative Assembly enacted land reform, abolishing the Permanent Settlement and the zamindari system.

Недавно музей опубликовал книгу о Союзном генерале Джошуа Лоуренсе Чемберлене, одну из многих запланированных книг, которые музей надеется опубликовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the Museum published a book about the Union General Joshua Lawrence Chamberlain, one of many planned books the museum hopes to publish.

Народное Национальное Собрание должно утвердить законодательную программу нового правительства, в противном случае Собрание распускается и премьер-министр должен уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign.

Летом 1298 года Ладислав и его родственники посетили собрание прелатов, аристократов, саксов, Секелей и половцев в Пеште.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladislaus and his kinship attended the assembly of the prelates, noblemen, Saxons, Székelys, and Cumans in Pest in the summer of 1298.

Все члены были приглашены на собрание, но присутствовали только 7 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the members were invited to the assembly, but only 7 attended.

В ноябре 1983 года у Рэймонда Чэпмена было собрание в Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond Chapman had a Texas gathering in November, 1983.

Его полное собрание работ состоит примерно из 450 гравюр, офортов, гравюр по дереву и литографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His complete work consists of some 450 engravings, etchings, wood engravings and lithographs.

Деревянная модель к Серебряному триптиху Святого Станислава, ок. 1512 год, Национальный музей в Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden model to the silver triptych of Saint Stanislaus, ca. 1512, National Museum in Warsaw.

21 августа 2014 года Национальное Собрание Таиланда избрало премьер-министром начальника Сухопутных войск генерала Праюта Чан-о-ча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 August 2014 the National Assembly of Thailand elected the army chief, General Prayut Chan-o-cha, as prime minister.

В 1701 году собрание, в котором нижняя палата была в подавляющем большинстве Тори, собралось после перерыва в десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1701 the Convocation, of which the lower house was overwhelmingly Tory, met after a gap of ten years.

Каждое собрание является независимым, и решения принимаются теми, кто участвует в нем, и нет никакого принудительного общего стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every meeting is independent, and decisions are made by those who participate, and there is no enforced common standard.

За время ее руководства музей приобрел определенный престиж не только в Николаевской области, но и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her leadership the museum has acquired a certain prestige not only in the Mykolaiv region, but also abroad.

В 1931 году Законодательное собрание разрешило UT Regent-required облигации для улучшения зданий UT Austin и кампуса в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, the legislature authorized UT Regent-requested bonds to improve UT Austin's buildings and campus in general.

Обновленный музей открылся для посетителей 5 апреля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renovated museum opened to the public on April 5, 2014.

Французский пейзаж, 1895 национальный музей Кардиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French Landscape, 1895National Museum Cardiff.

В то время как большинство из них исчезают, если музей успешен, как это произошло в Бильбао, другие продолжаются, особенно если музей изо всех сил пытается привлечь посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most subside if a museum is successful, as happened in Bilbao, others continue especially if a museum struggles to attract visitors.

Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas.

Я не читал книгу об острове Джекилл, но сама Миннесотская ФРС, похоже, подтверждает тайное собрание на острове Джекилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't read the Jekyll Island book but the Minnesota Fed itself seems to corroborate the secret Jekyll Island meeting.

Анри Матисс, пейзаж в Коллиуре, 1905 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henri Matisse, Landscape at Collioure, 1905, Museum of Modern Art, New York City.

На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government.

Законодательное собрание штата Калифорния при поддержке губернатора Джона Биглера переехало в Сакраменто в 1854 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Legislature, with the support of Governor John Bigler, moved to Sacramento in 1854.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музей Собрание Фрика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музей Собрание Фрика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музей, Собрание, Фрика . Также, к фразе «музей Собрание Фрика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information