Музей тюрьмы плётцензее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей искусств Балтимора - baltimore museum of art
Салемский музей ведьм - salem witch museum
Американский музей естественной истории - american museum of natural history
Археологический лигурийский музей - ligurian archeological museum
Музей Портленда - portland harbor museum
Музей искусства и ремесел - museum of arts and crafts
Музей исторического сообщества Бермуд. - bermuda historical society museum
Провинциальный исторический музей - historical provincial museum
музей гуггенхайма в абу-даби - Guggenheim Abu Dhabi
музей современного искусства - Modern Art Museum
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
имя существительное: prison, prison house, jail, gaol, pokey, clink, cage, quod, lockup, jug
тюрьма для военнослужащих - stockade
военная тюрьма - military prison
пограничная тюрьма Вайоминга - wyoming frontier prison
исправительная тюрьма - bridewell
поторапливаться тюрьма - hurry prison
тюрьма для рабов - bagnio
местная тюрьма - local jail
тюрьма для молодых заключённых - youth custody center
секретная тюрьма - secret prison
следственная тюрьма - house of detention
Синонимы к тюрьма: тюрьма, темница
Антонимы к тюрьма: тюрьма
Значение тюрьма: Здание для содержания лиц, лишённых свободы.
Did you foreclose on the homes of any inmates at Millburn Penitentiary? |
|
He escaped from prison that he was convicted in absentia in 2003. |
|
Множество предметов было выброшено за ограждение тюрьмы, другие разбросаны по всей тюремной территории. |
Many of the items were thrown over the wall; others were strewn all over the prison property. |
Накануне выхода Билла из тюрьмы Саксон закончила скромные приготовления к его встрече. |
The day before Billy's release Saxon completed her meager preparations to receive him. |
Я остаюсь в вагончике для свиданий с начальником тюрьмы этой ночью. |
I'm staying in the conjugal trailer with the warden tonight. |
Я только что разговаривала по телефону с начальником тюрьмы Холлоуэй. |
I just had a phone call from the governor of Holloway Prison. |
Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы. |
The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding. |
В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки. |
In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars. |
Тюремщиков не было на месте, так как они все присоединились к боровшимся в тронном зале, и, блуждая по лабиринтам тюрьмы, мы не встречали сопротивления. |
The jailers had all left to join the fighters in the throne room, so we searched the labyrinthine prison without opposition. |
That letter is one notch above prison mail. |
|
Я мысленно проигрывал воспоминания, чтобы не терять из виду цель, когда выйду из тюрьмы. |
I used to replay memories so I could stay oriented for when I got out. |
Сопротивление аресту - это год тюрьмы. |
Resisting arrest carries a tariff alone of one year in prison. |
Этакая карта на беспрепятственный выход из тюрьмы. |
A sort of get-out-of-jail-free card. |
Ты не прекращаешь скалиться с тех пор, как мы выбрались из тюрьмы. |
You have been grinning since we left the prison in one piece. |
Джеймса Бэккета освобождают из тюрьмы. |
James Beckett's being released from prison. |
И тут ты, как черт, выпрыгнул из тюрьмы. |
And you come catapulting out of prison. |
После смерти Роджера его схватил Дозор... сбросил кандалы и сбежал из тюрьмы. |
You lost to Roger and then got apprehended by the marines... The man who cut off his feet, shook off his shackles, and escaped from prison. |
Вот пакет с письмами для вас, - сказал начальник тюрьмы, - в них объяснение этого ужасного случая. |
Here, monsieur, is a letter for you which will explain the catastrophe. |
Наконец они достигли конторы начальника тюрьмы. Трейси стало плохо от омерзения. Придет ли Чарльз сюда? Или пришлет своего адвоката? |
They reached the warden's office. Tracy was faint with anticipation. Would Charles be there? Or would he have sent his attorney? |
Вся рукопись, все написанное мною до сих пор благополучно вынесено контрабандой из тюрьмы. |
All the manuscript I have written is safely smuggled out of the prison. |
На меня снисходили озарения, и в видениях своих я познал, что существует место... мрачнее любой тюрьмы, жарче любого пламени земного огня, и там души нераскаявшихся... грешников вроде вас... |
I have been informed in visions that there is a place darker than any prison hotter than any flame of human fire where souls of unrepentant criminal sinners like yourselves... |
Разве это не один из тех, кто сбежал из тюрьмы Айрон Хайтс? |
Isn't that one of the Iron Heights escapees? |
А вот что не нужно делать - так это вытаскивать следователя из тюрьмы. |
Things you shouldn't be doing... trying to get your lead detective out of jail. |
И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком. |
With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen. |
Как вы чувствуете себя за воротами тюрьмы? |
How does it feel to be outside? |
Не ужас ли помешательства заставляет меня бежать из гостиницы, как преступника, вырвавшегося из тюрьмы? |
Is it insane terror which sets me on escaping from the hotel like a criminal escaping from prison? |
Я имею право отклоняться и ставить вопросы, ибо в скором времени меня выведут из тюрьмы и сделают со мной все описанное выше. |
I have a right so to wander and so to question, for in a little while they are going to take me out and do this thing to me. |
He's expected to be released from prison within the week. |
|
Мне тюрьмы разонравились в последнее время. |
I'm just burnt out on prisons lately. |
Ты спас невиновную от тюрьмы, Рик. |
You kept an innocent woman out of jail, rick. |
Внимание всем офицерам, заключенный Сет Брэнсон сбежал из городской тюрьмы. |
This is an all-points bulletin for an escaped prisoner, Seth Branson from the Lakewood City Jail. |
How can a guy in a jail cell get out? |
|
Твои навыки набивать тату пригодятся при обмене их на тюремную брагу в Анголе (прим.Ангола-название тюрьмы). |
Your skill set is gonna come in handy trading tats for prison hooch in Angola. |
Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди. |
While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office. |
К тому времени, когда Пружанский выйдет из тюрьмы, Корейко будет находить утешение только в пошлой пословице: Бедность не порок. |
By the time he gets out of prison, Koreiko's only consolation will be the clich? that there's no shame in poverty. |
А затем-с и этот самый таинственный узник из городской тюрьмы. |
And then there's that mysterious man who was released from prison.' |
Этот парень, Шейн Мерфи, взял на себя управление группировками, будучи, как мы предполагаем, направляемым Блэкджеком из тюрьмы. |
So this guy, Shane Murphy, took over daily command of the troops while, well, we assume, being directed by Blackjack from inside. |
А до тех пор, все полномочия у служащих моей тюрьмы. |
As long as this lasts, my prison population feels empowered. |
Саманта Лопес была освобождена из тюрьмы 20 апреля 2010 года. |
Samantha Lopez was released from prison on 20 April 2010. |
Фидель был приговорен к 15 годам тюрьмы Presidio Modelo, расположенной на острове Исла-де-Пинос, в то время как Рауль был приговорен к 13 годам. |
Fidel was sentenced to 15 years in the Presidio Modelo prison, located on Isla de Pinos, while Raúl was sentenced to 13 years. |
Гоф также был приговорен к четырем месяцам тюрьмы за отказ одеться до суда. |
Gough was also sentenced to four months for refusing to dress before the trial. |
После освобождения из тюрьмы она поселилась в провинции Квебек, где снова вышла замуж. |
Following her release from prison, she settled in the province of Quebec, where she married again. |
Поэтому в марте 1986 года, на десятом году своего тюремного заключения, Собхрадж устроил большую вечеринку для своих охранников и сокамерников, накачал их снотворным и вышел из тюрьмы. |
So in March 1986, in his tenth year in prison, Sobhraj threw a big party for his guards and fellow inmates, drugged them with sleeping pills and walked out of the jail. |
Он был убит охранниками 3 октября 1937 года во время попытки побега из тюрьмы Истхэм. |
He was killed by guards on October 3, 1937 during an escape attempt from Eastham prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Один человек был убит толпой; в Коллинсвилле, штат Иллинойс, уроженца Германии Роберта Прагера вытащили из тюрьмы как подозреваемого в шпионаже и линчевали. |
One person was killed by a mob; in Collinsville, Illinois, German-born Robert Prager was dragged from jail as a suspected spy and lynched. |
Поскольку приватизированные тюрьмы намного больше государственных тюрем, они были подвержены экономии за счет масштаба. |
Because the privatized prisons are so much larger than the public-run prisons, they were subject to economies of scale. |
Когда Хоффа попал в тюрьму, Фрэнк Фитцсиммонс был назначен исполняющим обязанности президента профсоюза, и Хоффа попытался управлять профсоюзом из тюрьмы через Фитцсиммонса. |
When Hoffa entered prison, Frank Fitzsimmons was named acting president of the union, and Hoffa attempted to run the union from prison through Fitzsimmons. |
Нуньес был освобожден из тюрьмы после того, как отсидел менее шести лет. |
Núñez was released from prison after serving less than six years. |
До сих пор продолжается обсуждение вопроса о статусе перечисленных секций старой тюрьмы. |
Discussion is still ongoing as to the listed status of sections of the old prison. |
К этому времени приговор Тайсу был отменен, и он был освобожден из тюрьмы. |
By that time Tice's conviction had been overturned and he had been released from prison. |
Его приговорили к девяти месяцам тюрьмы за непристойное поведение. |
He was given a nine month sentence for lewd conduct. |
Юнити впервые экспериментировала в кино с Адамом, короткометражным фильмом о роботе, сбежавшем из тюрьмы. |
Unity first experimented in filmmaking with Adam, a short film about a robot escaping from prison. |
Заключенные из местной тюрьмы были освобождены, чтобы осуществлять уход за больными, но многие воровали у мертвых и умирающих. |
Prisoners from the local jail were released to carry out the nursing, but many stole from the dead and the dying. |
Ямура приказывает Хосои арестовать людей Ресуке, и Ресуке говорит своим людям, что он вытащит их из тюрьмы на следующий день. |
Yamura orders Hosoi to arrest Ryosuke's men and Ryosuke tells his men that he will get them out of jail the next day. |
Среди его оперативников-Джон Мерсер, бывший солдат спецназа, освобожденный ранее из тюрьмы командиром отряда Ленни Дугласом. |
Among its operatives is John Mercer, an ex-special forces soldier released earlier from jail by the squad's commander Lenny Douglas. |
Когда Бэйн возвращается успешно, Джабба и Совет хаттов посылают Бэйна, чтобы освободить дядю Джаббы Зиро из тюрьмы. |
I don't have time right now, but if anyone would like to put it back that would be great. |
Клиенты и сутенеры могут быть обвинены в сексуальном насилии над детьми и оштрафованы на сумму до 25 000 долларов, 2 года тюрьмы или и то, и другое. |
Customers and pimps can be charged with child sexual abuse and fined up to $25,000, 2 years jail or both. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музей тюрьмы плётцензее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музей тюрьмы плётцензее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музей, тюрьмы, плётцензее . Также, к фразе «музей тюрьмы плётцензее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
