Мы не можем выбрать, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы не можем выбрать, - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we cannot pick and choose
Translate
мы не можем выбрать, -

- мы

we

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Так что ж? Мы подождем неделю, месяц, два месяца, если нужно; тем временем силы воротятся к вам; все готово к нашему побегу; мы можем сами выбрать день и час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we will wait,-a week, a month, two months, if need be,-and meanwhile your strength will return. Everything is in readiness for our flight, and we can select any time we choose.

Выберите те, которые вы хотите, мы можем выбрать тот, который наиболее предпочтителен в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the ones you want, we can choose the one most preferred in a few months time.

Но я думаю, что мы можем выбрать за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think we can choose for them.

Если P затем триангулировано, мы можем далее выбрать и сориентировать одно из его 2n + 1 ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If P is then triangulated, we can further choose and orient one of its 2n + 1 edges.

Мы не решаем откуда прийти, но мы можем выбрать как проявить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot help where we come from, but we can choose how it manifests itself.

или же мы можем выбрать гораздо более трудную тропу перемен, транцендентности, сострадания и любви, но также ответственности и справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.

Это их Галерея Flickr, из которой мы можем выбрать файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is their Flickr gallery from where we can choose the files.

Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you.

Можем выбрать любой из этих атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pick any one of these atoms.

Мы можем выбрать для себя жизнь согласно золотому правилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose to live by the Golden Rule.

Мы может выбрать сложный путь или мы можем выбрать простой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can make this complicated or we can make it simple.

И путем выборочной эволюции, мы можем выбрать из миллиарда один, который сделает то, что ты захочешь, например, вырастит батарейку или солнечный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And through a process of selection evolution, you can pull one out of a billion that does something that you'd like it to do, like grow a battery or grow a solar cell.

Этот шаблон уже имеет 19 перенаправлений, не можем ли мы выбрать один из них?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template already has 19 redirects, can't we pick one of those?

Так или иначе, мы можем сохранить все ваши действия в игре и потом выбрать то, что мы собираемся ввести в программу обучающего сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, we can store every aspect of your activity in the game, then later choose what to incorporate into our programming of the training scenario.

Мы не можем перечислить все проблемы во введении, мы должны выбрать наиболее заметные или важные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't list every issue in the introduction, we have to pick the most prominent or important.

Согласно закону надлежит выбрать меру наказания, однако, из-за нехватки людских ресурсов мы не можем поместить вас под стражу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law says you should be punished, but we don't have the resources to impose a custodial sentence.

Мы можем сообщить лидерам кланов, выбрать место встречи в лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can inform the leaders of the clans, pick a rendezvous point in the woods.

Мы можем выбрать любое место на планете и пойти туда по делу или для праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose any place on the planet and go there on business or for holiday.

Мы можем рассмотреть это место издалека, и затем пытаемся выбрать другой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can see this place in the distance, and then trying to get out here is another thing.

После обучения обучаемого мы можем выбрать ключевые фразы для тестовых документов следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After training a learner, we can select keyphrases for test documents in the following manner.

Затем мы можем выбрать только несколько наиболее заметных из них, чтобы оставить в этой статье и добавить ссылку на более длинную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we can pick just a few of the most notable ones to leave in this article and and add a link to the longer article.

Есть только одно имя, которое мы можем выбрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is surely only one appellation we can choose.

Ну, мы можем выбрать имя позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we can choose a name later.

Раз уж мы не можем выбрать место для медового месяца, то давай тогда все же поедим на Карибы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since we can't decide on a single place for our honeymoon, let's just work our way through the Caribbean ABCs...

Мы не можем заставить его выбрать праведный путь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't force him on a path of righteousness.

Но мы не можем выбрать между галечным пляжем,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we can't decide between pebble beach,.

Мы можем выбрать помощь, чтобы уменьшить возбуждение и страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may choose to help in order to reduce the arousal and distress.

Есть несколько высококачественных изображений, которые мы можем выбрать, которые отображаются ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several high quality images that we can chose from, which are displayed below.

Гаджеты по умолчанию не загружаются через ResourceLoader, вместо этого мы можем выбрать базу для каждого гаджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gadgets are not loaded through ResourceLoader by default, instead we can opt-in on a per-gadget base.

Мы можем выбрать, как реагировать, когда эти люди саморазрушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose how we respond to those people when they do self-destructive things.

Можем ли мы изменить их обратно или выбрать более тонкие различия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we change them back, or choose more subtle differenes?

Можем ли мы договориться, какой путь лучше всего выбрать до начала редактирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we agree which way is best before the editing?

Мы можем выбрать путь γ как окружность радиуса ε вокруг c, где ε настолько мал, насколько мы хотим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may choose the path γ to be a circle of radius ε around c, where ε is as small as we desire.

В отделе женской одежды мы можем выбрать пальто, жакеты, платья, костюмы, джемперы, блузки, юбки, нижнее белье и много других вещей для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the women's clothing department we can choose coats, jackets, dresses, costumes, jumpers, blouses, skirts, underwear and many other things for women.

Мы даже не можем выбрать карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't even pick our own career.

Итак, я прошу помощи, чтобы выбрать, какие файлы мы можем попросить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I am asking help to select which files we can ask them.

Вещи, которые мы покупаем, электричество, которое используем, машины, которые мы водим, мы можем выбрать снизить нашу личную долю СО2 до нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the things we buy, the electricity we use, the cars we drive, we can make choices to bring our individual carbon emissions to zero.

Мы можем выбрать стать регионом (по сути) Малой Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose to be a region of (essentially) Little England.

Так я полагаю, мы можем просто, э-э, просто выбрать камеру для ночевки ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I guess we can just, uh, just choose a cell to stay overnight in...

Мы можем выбрать и пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may as well decide on gender.

Эта теорема представляет собой аксиому выбора во многих отношениях, потому что в соответствии с ней мы можем выбрать один из двух вариантов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theorem is representing the axiom of CHOICE in many ways, because according to it, we can choose one of two options!

Во-первых, мы можем найти то, что мы точно хотим, во-вторых, можно выбрать приемлемую цену, и, в-третьих, нам могут доставить выбранный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, we can find what we exactly want, secondly we can choose the affordable price, and thirdly, we can have the chose items delivered.

Мы не можем заставить его выбрать праведный путь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

we can't force him on the path of righteousness.

Я думаю, что посредничество-это лучшее решение, которое мы можем выбрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a mediation is the best solution we can choose.

И это все не ограничивается только людьми, или датами, мы на самом деле также можем выбрать понятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not limited to just people or dates, but we can actually put in concepts also.

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

Люди разных возрастов могут выбрать упражнения, которые будут соответствовать им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People of different ages can design exercises that will fit them.

Ей стоило бы выбрать Тома, но, наверное, она выберет Кайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She should go with Tom, but I think she will go with Kylie.

Я могу лишь позволить ему выбрать способ его собственной смерти, будь то меч или эшафот или блок или все, что он пожелает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I can offer is to let him choose the means of his own death, whether it be the sword or the scaffold or the block or whatever he chooses.

Но используя эти новые данные, используя информацию о динамике распространения во времени, мы действительно можем это проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that.

Можно выбрать создание этикеток для всех магазинов или только указанных магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can select whether to generate labels for all stores or only selected stores.

Вот тут можно выбрать духовную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a selection of ecclesiastic music to choose from.

Мы, могли бы выбрать ближайший к вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We might as well choose the nearest one.

Выйдя из локации, игроки попадают на карту мира, по которой можно перемещаться или выбрать пункт назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon leaving a location, players enter the World Map, which can be navigated, or used to select a destination.

Призыв Линкольна заставил пограничные Штаты выбрать сторону, и четыре из них отделились, сделав Конфедерацию одиннадцатью сильными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln's call forced the border states to choose sides, and four seceded, making the Confederacy eleven states strong.

Как только медицинский работник ставит диагноз пациенту, существует множество способов, которые он может выбрать для лечения пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a medical professional diagnoses a patient there are numerous ways that they could choose to treat the patient.

NTLDR позволяет пользователю выбрать, какая операционная система будет загружаться из меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTLDR allows the user to choose which operating system to boot from at the menu.

Они могут выбрать, нравится ли им быть публично помеченными на изображении, или сказать Facebook, что это не они на картинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can choose whether of not they like to be publicly labeled on the image, or tell Facebook that it is not them in the picture.

Убедитесь, что вы приложили все усилия, чтобы выбрать тему, которая имеет много материала, чтобы охватить ее и вызвать интерес читателей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you put effort into choosing a topic that has a lot of material to cover it and pique the interest of readers!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы не можем выбрать,». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы не можем выбрать,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, не, можем, выбрать, . Также, к фразе «мы не можем выбрать,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information