М твердых частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Московский вертолетный завод имени М. Л. Миля - mil moscow helicopter plant
м (паровоз) - m (locomotive)
ст. м . - metro station
Центральный парк культуры и отдыха им. М . Горького - Gorky Central Park of Culture and Leisure
5 м - 5 m
а и м - a and m
в 16-м веке - in the 16 th century
держит М.А. на английском - holds a m.a. in english
всего п.м. - total running meters
менее 1 м.д. - less than 1 ppm
Синонимы к м: буква
полигон для хранения твёрдых бытовых отходов - solid waste landfill
одношарошечное струйное буровое долото для твердых пород - onecone jet rock drill bit
одношарошечное буровое долото для твердых пород - onecone rock drill bit
Встроенный фильтр твердых частиц - integrated particulate filter
Защита от твердых предметов - protection against solid objects
скруббер для очистки газа от твёрдых частиц - particulate scrubber
низким содержанием твердых веществ - low solids
оксидов азота и твердых частиц - nox and particulates
сверло для твёрдых пород древесины - french bit
отделения твердых частиц от жидкостей - separating solids from liquids
ливень ядерных частиц - nucleon cascade
частицы двойного размола - double-milled particles
анализ частиц - particle analysis
коллоидные частицы - colloidal particles
разделение частиц - particle separation
мусора частиц - particle debris
терапия частиц - particle therapy
неуловимые частицы - elusive particle
оксидов азота и твердых частиц - nox and particulates
экзотическая частица - exotic particle
Синонимы к частиц: частицы, частички, макрочастиц, частицами, частицах, частичек
Аэрозоль определяется как суспензионная система твердых или жидких частиц в Газе. |
An aerosol is defined as a suspension system of solid or liquid particles in a gas. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
Пары нефти и сланцевого нефтяного газа отделяются от твердых частиц и охлаждаются для конденсации и сбора нефти. |
Oil vapour and shale oil gas are separated from the solids and cooled to condense and collect the oil. |
Исследования показывают, что одно судно может производить выбросы твердых частиц в объеме, равном 50 миллионам автомобилей в год. |
Studies show that a single ship can produce particulate emissions equal to the same amount as 50 million cars annually. |
Термин смог охватывает эффект, когда большое количество молекул газовой фазы и твердых частиц выбрасывается в атмосферу, создавая видимую дымку. |
The term smog encompasses the effect when a large amount of gas phase molecules and particulate matter are emitted to the atmosphere, creating a visible haze. |
PHGG используется в пищевых продуктах для суспензии твердых частиц, эмульгирования, антисталинга, контроля кристаллов льда и выпечки с пониженным содержанием жира. |
PHGG is used in foods for particulate suspension, emulsification, antistaling, ice crystal control, and reduced fat baked goods. |
Мешковины используются в качестве конечного устройства контроля твердых частиц. |
Baghouses are used as the final particulate control device. |
Ясно видно, что во всех случаях обнаружения твердых частиц типом породы коллектора является песчаник. |
We can see clearly that where solids were detected, the type of the reservoir rock is SANDSTONE, in every case. |
По мере того как система защиты от льда TKS использована, любое накопление твердых частиц потоплено вне. |
As the TKS Ice Protection system is used, any accumulation of debris is flushed out. |
Для определения содержания твердых частиц требуется система разбавления. |
Dilution may be accomplished by a partial flow dilution system or a full flow double dilution system. |
Расход твердых частиц по массе может быть скорректирован с помощью фоновой поправки следующим образом: Если производится более одного измерения, то необходимо заменить средней величиной. |
The particulate mass flow rate may be background corrected as follows: If more than one measurement is made, must be replaced with the average value of. |
1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц. |
Humidity Correction Factor for Particulates. |
Золь - это коллоид, состоящий из очень мелких твердых частиц в непрерывной жидкой среде. |
A sol is a colloid made out of very small solid particles in a continuous liquid medium. |
Это означает, что фильтр поперечного потока может работать непрерывно при относительно высоких нагрузках твердых частиц без ослепления. |
This means that a crossflow filter can operate continuously at relatively high solids loads without blinding. |
Межлабораторные испытания по измерению количества твердых частиц на транспортных средствах малой грузоподъемности с дизельными двигателями. |
Light duty diesel vehicle particle number Round Robin. |
Нижняя секция стояка сужена, чтобы избежать накопления твердых частиц в нижней секции. |
The bottom section of the riser is narrowed to avoid solids from accumulating in the bottom section. |
Для определения содержания твердых частиц необходимо произвести разрежение пробы с помощью отфильтрованного окружающего воздуха, синтетического воздуха или азота. |
The determination of the particulates requires dilution of the sample with filtered ambient air, synthetic air or nitrogen. |
Современное применение включает концентрацию рассольных растворов, используемых при добыче выщелачивающих пород, и удаление растворенных твердых частиц из потоков отходов. |
Modern uses include concentrating brine solutions used in leach mining and removing dissolved solids from waste streams. |
Агрегат должен быть хорошего качества, не содержать пыли и других твердых частиц и быть сухим. |
The aggregate must be of good quality, free of dust and other debris, and dry. |
3 декабря 2013 года уровень твердых частиц PM2. 5 в среднем составил более 943 микрограммов на кубический метр, а 4 декабря 2013 года снизился до более чем 338 микрограммов на кубический метр. |
On 3 December 2013, levels of PM2.5 particulate matter average over 943 micrograms per cubic meter, falling to over 338 micrograms per cubic meter on 4 December 2013. |
Конгломерат дискретных твердых макроскопических частиц может быть описан как зернистый материал. |
A conglomeration of discrete solid, macroscopic particles may be described as a granular material. |
Этот вид видимого загрязнения воздуха состоит из оксидов азота, оксидов серы, озона, дыма и других твердых частиц. |
This kind of visible air pollution is composed of nitrogen oxides, sulphur oxides, ozone, smoke and other particulates. |
Гидроксид алюминия используется в качестве студенистого флокулянта для отфильтровывания твердых частиц при очистке воды. |
Aluminium hydroxide is used as a gelatinous flocculant to filter out particulate matter in water treatment. |
Кольца состоят в основном из пыли или твердых частиц, но могут содержать крошечные лунки, гравитация которых формирует и поддерживает их структуру. |
The rings are composed primarily of dust or particulate matter, but can host tiny 'moonlets' whose gravity shapes and maintains their structure. |
Система разрежения и отбора проб твердых частиц |
Dilution and particulate sampling system |
Власти установили нормы максимальной концентрации твердых частиц для обеспечения качества воздуха в помещениях. |
Authorities have established standards for the maximum concentration of particulates to ensure indoor air quality. |
There's a lot of particulate matter in the air. |
|
Кроме того, большая часть беспокойства по поводу промышленных выбросов в атмосферу связана с ухудшением видимости твердых частиц. |
Also, much of the concern over industrial atmosphere discharge is about visibility impairing particulates. |
Все они должны быть покрыты чрезвычайно высокотемпературной смазкой с высоким содержанием твердых частиц,чтобы уменьшить визг. |
All should be coated with an extremely high temperature, high solids lubricant to help reduce squeal. |
Однако турбеллярные статоцисты не имеют сенсорных ресничек, поэтому способ, которым они ощущают движение и положение твердых частиц, неизвестен. |
However, turbellarian statocysts have no sensory cilia, so the way they sense the movements and positions of solid particles is unknown. |
Это изменение состояния окисления вызывает осаждение мелкозернистых твердых частиц железа вблизи места сброса грунтовых вод. |
This change of oxidation state causes the precipitation of fine-grained iron solids near the point of groundwater discharge. |
Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии. |
These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India. |
Реализация этой программы позволила резко сократить выбросы SO2 в стране и обеспечила более четкое соблюдение стандартов, касающихся выбросов крупно- и тонкодисперсных твердых частиц. |
This has led to large reductions in SO2 nationwide, and improved compliance with ambient standards for coarse and fine particulate matter. |
Этот слой по существу представляет собой собственный металломатричный композит, состоящий из твердых керамических частиц Cr3C2, встроенных в Никель-хромовую матрицу. |
This layer is essentially its own metal matrix composite, consisting of hard ceramic Cr3C2 particles embedded in a nickel-chromium matrix. |
Частицы также могут быть взвешены в виде атмосферных твердых частиц, которые могут представлять собой загрязнение воздуха. |
Particles may also be suspended in the form of atmospheric particulate matter, which may constitute air pollution. |
Кроме того, часовое стекло часто используется для размещения твердых частиц, взвешиваемых на весах. |
Moreover, a watch glass is often used to house solids being weighed on the scale. |
Продолжающийся рост уровня твердых частиц, возможно, отчасти был вызван необычным износом шлицев. |
The continued rising particulate level may have been in part caused by unusual wear of the splines. |
Кислые газы вступают в реакцию со щелочными сорбентами с образованием твердых солей, которые удаляются в устройстве контроля твердых частиц. |
The acid gases react with the alkaline sorbents to form solid salts which are removed in the particulate control device. |
Каталитические скрубберы и фильтры позволяют довести концентрацию серы и оксидов азота и твердых частиц в отработанных газах до низких уровней. |
Catalytic scrubbers and filters remove sulphur and nitrogen oxides and particulates from the flue gases to low levels. |
Для последующего сбора твердых частиц проба разреженных выхлопных газов подается в систему отбора проб твердых частиц (рис. 21 и 22 в пункте 2.4). |
For subsequent collection of the particulates, a sample of the dilute exhaust gas is passed to the particulate sampling system. |
Длинные локти используются в системах низкого давления с гравитационным питанием и других приложениях, где низкая турбулентность и минимальное осаждение захваченных твердых частиц вызывают беспокойство. |
Long elbows are used in low-pressure gravity-fed systems and other applications where low turbulence and minimum deposition of entrained solids are of concern. |
В качестве конкретных причин были предложены выбросы различных твердых частиц и летучих веществ. |
Emission of various particulate and volatile substances has been suggested as specific causes. |
В результате воздействия высоких уровней твердых частиц в 2000 году погибло от 1,5 до 2 миллионов человек. |
The resulting exposure to high levels of particulate matter resulted in between 1.5 million and 2 million deaths in 2000. |
Важно отделить ионы от ультрафиолетовых фотонов, энергетических нейтралей и от любых твердых частиц, которые могли быть перенесены в прибор из ВЧД. |
It is important to separate the ions from UV photons, energetic neutrals and from any solid particles that may have been carried into the instrument from the ICP. |
Твердые частицы состоят из очень мелких частиц твердых материалов и очень мелких капель жидкости, которые придают дымовым газам их дымный вид. |
The particulate matter is composed of very small particles of solid materials and very small liquid droplets which give flue gases their smoky appearance. |
Анодные шламы состоят из твердых частиц, которые не растворяются в электролите в рафинирующих ячейках. |
Anode slimes are composed of the solid particles that do not dissolve in the electrolyte in the refining cells. |
Пробоотборник с наконечником или точка отбора проб твердых частиц... |
The sampling probe tip or particle. |
Автомобильная шина является примером композита твердых частиц. |
Automobile tire is an example of particulate composite. |
Вопреки распространенному мнению, хлопковая лихорадка не является прямым результатом попадания хлопковых волокон или других твердых частиц в кровоток. |
Contrary to popular belief, cotton fever does not result directly from the introduction of cotton fibers or other particulate matter into the bloodstream. |
Для улавливания выбросов свинца на угольных электростанциях были установлены устройства контроля твердых частиц. |
Particulate control devices were installed in coal-fired power plants to capture lead emissions. |
министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и. |
Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and. |
выгрузку твердых отходов на свалках мусора в окрестностях палестинских деревень и городов;. |
The dumping of solid waste in garbage dumps near Palestinian villages and towns;. |
Это многослойное поле из частиц. |
It's a layered particle field. |
Стар-Лабс проделало дыру в Централ-Сити, когда мы включили ускоритель частиц. |
S.T.A.R. Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on. |
В сущности, это то же самое, что требовать, чтобы µ = 0 для такого рода частиц. |
In effect, this is the same as requiring that µ = 0 for that kind of particle. |
Приборы, начиная от электронных микроскопов и заканчивая ускорителями частиц, не работали бы, если бы не было релятивистских соображений. |
Instruments ranging from electron microscopes to particle accelerators would not work if relativistic considerations were omitted. |
Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность. |
Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency. |
Стабильность частиц зависит от количества и типа поверхностно-активного вещества, а также от рН диспергирующей среды. |
Particle stability is affected by the amount and type of surfactant and pH of dispersing medium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «м твердых частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «м твердых частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: м, твердых, частиц . Также, к фразе «м твердых частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
