Нажав клавишу «Tab» - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
схождение нажав - toe-tapping
нажав вас - pressing you
нажав два раза - clicking twice
нажав здесь - by clicking here
нажав на красный - by clicking the red
нажав на мясо - pressing the flesh
нажав область - pressing area
нажав полосы - pressing band
путем просто нажав - by just pushing
сделать это, нажав на - do it clicking on
Синонимы к нажав: постукивание, нарезка резьбы, выпуск металла, пункция, подключение к сети
нажми клавишу ввода - then press ENTER
нажмите клавишу - press
нажав клавишу - pressing the key
нажать на клавишу печатной машинки - to depress a typewriter key
нажмите и удерживайте нажатой клавишу - press and hold the key
нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить - press enter to continue
нажмите клавишу еще раз - press the key again
нажмите клавишу посыла - press the send key
нажмите любую клавишу на - press any key on
удерживая нажатой клавишу Ctrl - hold down ctrl
Синонимы к клавишу: пластинка, кнопка, батон, фортепьяно, фоно
В области Свойства поля введите нужные параметры для каждого свойства или нажмите клавишу F6 и выберите свойство с помощью клавиш со стрелками. |
In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property, or press F6 and then use the arrow keys to select a property. |
Для каждой Тильды я должен сначала нажать AltGr + клавишу акцента после å, а затем нажать пробел. |
For each tilde, I have to first press AltGr + the accent key after å, and then press space. |
Сайты, на которые можно попасть, нажав на единственную оставшуюся ссылку, - это пестрая команда. |
The sites one is led to by clicking on the sole remaining link here are a motley crew. |
По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД. |
When you've finished, tab to the Save button and press Enter. |
Значит, придется тащить Неудачника к концу этапа и там уговаривать, заставлять нажать на клавишу выхода. |
Thus, I'll have to drag Unfortunate to the end of the level and convince or force him to push the exit button there. |
Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ. |
You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key. |
Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД. |
To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key. |
Чтобы выбрать объект, перекрытый другим объектом, с помощью клавиатуры, нажимайте клавишу ТАВ для перехода между объектами на слайде. |
To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. |
Чтобы выделить несколько элементов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL и выберите нужные поля или элементы управления. |
To select multiple items, hold down Ctrl and select the fields or controls. |
Окно свойств графика можно открыть, вызвав контекстное меню через ПКМ на Графике либо нажав клавишу F8. |
The chart properties window can be opened in the context menu by right-clicking the chart or pressing the F8 key. |
Нажав это уведомление, они могут перейти в статистику Страницы или в Business Manager, чтобы посмотреть статистику. |
Clicking the notification will take them to Page Insights or Business Manager to view insights. |
Снова включите консоль, нажав кнопку Xbox на консоли или кнопку Xbox на геймпаде. |
Turn your console back on by pressing the Xbox button on the console or the Xbox button on your controller. |
Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх. |
Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album. |
Открыть диспетчер служб IIS в Windows Server 2012 или более поздних версиях легко. Просто нажмите клавишу Windows+Q, введите в строке поиска inetmgr и в списке результатов выберите Диспетчер служб IIS. |
An easy way to do this in Windows Server 2012 or later is to press Windows key + Q, type inetmgr, and select Internet Information Services (IIS) Manager in the results. |
Нажмите клавишу F5, чтобы запустить слайд-шоу с самого начала, или SHIFT+ F5, чтобы начать его с текущего слайда. |
Press F5 to start from the beginning, or Shift+F5 to start from the current slide. |
Чтобы вернуть график в пределы видимости, необходимо нажать клавишу 5 на дополнительной цифровой клавиатуре либо дважды кликнуть мышью в области ценовой шкалы графика. |
To get the chart back into the visibility range, one has to press 5 in the keypad or double-click in the area of the chart price scale. |
Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5. |
When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5. |
Введите используемый по умолчанию IP-адрес маршрутизатора или сетевого шлюза в адресную строку (см. таблицу ниже) и нажмите клавишу ВВОД. |
Type the default IP address for your router or gateway in the address bar (see table below), and then press Enter. |
2. Нажмите клавишу F4 или кнопку на панели инструментов. |
2. Press F4 key, or the toolbar button. |
Это окно можно открыть, выполнив команду меню Сервис — Архив котировок либо нажав клавишу F2. |
This window can be opened by executing the command Tools — History Center or by pressing F2. |
Вы можете нажать клавишу BACKSPACE для архивации одного или нескольких выбранных сообщений. |
You can archive one or more selected messages by clicking the Backspace key. |
Выберите ячейку рядом с числами, которые необходимо сложить, нажмите кнопку Автосумма на вкладке Главная, а затем нажмите клавишу ВВОД (Windows) или Return (Mac). |
Select a cell next to the numbers you want to sum, click AutoSum on the Home tab, press Enter (Windows) or Return (Mac), and that's it! |
Чтобы мгновенно создать ссылку на веб-страницу, введите веб-адрес и нажмите клавишу ПРОБЕЛ или ВВОД. |
To create a link to the web, type the web address and then press Spacebar or press Enter to have an instant link. |
The same action can be performed by pressing of the Insert key; |
|
Статус отдельных записей затрат можно изменить при помощи формы Цена номенклатуры, нажав кнопку Активировать. |
The status of individual cost records can be changed in the Item price form by clicking Activate. |
Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL. |
To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard. |
Если в списке результатов поиска несколько почтовых ящиков, нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите имя нужного вам владельца почтового ящика. |
If there are multiple mailboxes in the search results list, press the Down Arrow or Up Arrow key until you hear the name of the mailbox owner. |
Если человек еще не входил в ваше приложение, он увидит эту кнопку и, нажав ее, вызовет диалог «Вход», что инициирует процесс входа. |
If someone hasn't logged into your app yet, they'll see this button, and clicking it will popup a Login dialog, starting the login flow. |
Если окно свойств не отображается, нажмите клавишу F4. |
If the Property Sheet is not already displayed, press F4 to display it. |
To remove some text, select it and press Delete. |
|
В окне командной строки подключения сервера введите connect to server DNS-имя сервера, а затем нажмите клавишу ВВОД. |
At the server connection command prompt, type connect to server DNS name of server, and then press Enter. |
Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL. |
You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once. |
Select the text box border and press Delete. |
|
В поле Открыть введите services.msc, а затем нажмите клавишу ВВОД. |
In the Open box, type services.msc, and then press ENTER. |
Введите ipconfig /release и нажмите клавишу ВВОД. |
Type ipconfig /release and press Enter. |
Для удаления поместите указатель мыши непосредственно перед разрывом раздела и нажмите клавишу DELETE. |
To delete, place your cursor just before the section break and press Delete. |
Введите excel /safe и нажмите клавишу ВВОД, чтобы запустить Excel. |
Type excel /safe and press Enter to start Excel. |
Для использования других клавиш выберите клавишу FN. |
To type other keys, select the Fn key. |
Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране. |
You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen. |
Просто нажимаешь клавишу возврата, и оно на твоем рабочем компьютере. |
Just hit the return key, and it's on your computer at work. |
— Вроде бы все правильно. — Лэнгдон еще раз проверил набранные им цифры, сверяясь с распечаткой. И указал на клавишу ENTER. — Ну, смелей! |
The number looks right, Langdon confirmed, carefully checking what they had typed and comparing it to the printout. He motioned to the ENTER key. Fire away. |
Жму на клавишу и соответствующая буква появляется на бумаге. |
I push the characters here and then they are printed on the paper. |
Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск. |
She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button. |
Не проще ли заставить кого-то нажимать на клавишу постоянно? |
Wouldn't it be better just to have someone standing there pressing its button all the time? |
When I say press, I want you to press on this key. |
|
В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой. |
In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline. |
Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов. |
The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols. |
Для этого рисунка следует ли использовать цветовую клавишу или аббревиатуры в изображении? |
For this drawing, should I use a color key or in-image abbreviations? |
Кроме того, все актеры, которые умерли, имеют свою собственную статью Вики, поэтому легко узнать больше о них, просто нажав на их имя. |
Furthermore all actors who are deceased have their own wiki article, so it is easy to find out more about them by simply clicking their name. |
Просто нажав на каждый отдельный язык, вы мгновенно поймете, как лесбиянки воспринимаются в каждой культуре. |
Just by clicking on each different language is instant insight into the way lesbians are perceived in each culture. |
Press CR twice, and type a line of text. |
|
Игроки приказывают своим армиям принимать боевые порядки, нажимая назначенную клавишу или перемещаясь по всплывающему меню. |
Players order their armies to assume formations by pressing an assigned key or navigating through a pop-up menu. |
Всякий раз, когда вы сохраняете внесенные изменения, нажмите клавишу F5 в браузере, чтобы обновить изображение. |
Whenever you save the changes you've made, press F5 in the browser to refresh the image. |
EBDCM поместил ссылку на страницу обсуждения, утверждая, что он знает, кто я, и, нажав на ссылку на веб-сайте, раскрывает имя реального человека. |
EBDCM has put a link on the talk page claiming he knows who I am and by clicking on the link at the website exposes a real person's name. |
Finger sliped and I hit the enter key too soon. |
|
Однако, как и прежде, этот процесс можно пропустить, нажав Ctrl-Alt-X. |
As before, however, this process can be skipped by pressing Ctrl-Alt-X. |
На всех пяти поколениях моделей телефон можно настроить для вызова приложения камеры, быстро нажав клавишу home дважды. |
On all five model generations, the phone can be configured to bring up the camera app by quickly pressing the home key twice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нажав клавишу «Tab»».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нажав клавишу «Tab»» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нажав, клавишу, «Tab» . Также, к фразе «нажав клавишу «Tab»» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.