Наименьший интервал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наименьший интервал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
close interval
Translate
наименьший интервал -

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- интервал [имя существительное]

имя существительное: interval, spacing, span, gap, space, interspace, breach, interregnum, parenthesis



Интервал между −fminN и fminN, где fminN-наименьшее положительное нормальное значение с плавающей запятой, называется зазором Нижнего потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interval between −fminN and fminN, where fminN is the smallest positive normal floating point value, is called the underflow gap.

Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration.

Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law.

Если мы подвинем этот пробел на один интервал, то no where превращается в now here [теперь здесь] — в прямо противоположное значение, передвинув пробел лишь на один интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we move that blank one space over no where becomes now here, the exact opposite meaning, just by shifting the blank one space over.

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries.

Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU's large member states.

Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength.

Поэтому путь наименьшего сопротивления для Brent по-прежнему будет вниз, и отметка $45 или даже $40 могут быть следующими целями снижения для медведей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the path of least resistance continues to be to the downside for Brent and $45 or even $40 could be the next downside targets for the bears.

Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly.

У вас ненормальный P-R интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got an abnormal P-R interval.

Возможно, я приму свой интервал попозже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll drop by later, get my interval adjusted.

Избавился от оков с наименьшими телесными повреждениями, использовав кровь как смазку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compromising restraints through minor self-mutilation, using blood as lubricant.

Вы знаете, мистер Ромеро, внимание публики - наименьшая из ваших проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Mr. Romero, right now public relations is the least of your problems.

Хочу проводить вас, - отвечал атаман. - Это наименьшая почесть, какую я могу оказать вашей милости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will show you the way back myself, said the captain; that is the least honor that I can render to your excellency.

У меня не было времени читать все целиком, потому что там, типа, 600 страниц через одинарный интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have time to read the whole thing because it's, like, 600 pages. Single-spaced.

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

Таким образом, при n = 2 неравенство AM–GM утверждает, что прямоугольник данной площади имеет наименьший периметр, если этот прямоугольник также является квадратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus for n = 2 the AM–GM inequality states that a rectangle of a given area has the smallest perimeter if that rectangle is also a square.

Названный в честь создателя биткойна, Сатоши-это наименьшая сумма в биткойне, представляющая 0,00000001 биткойна, стомиллионную часть биткойна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Named in homage to bitcoin's creator, a satoshi is the smallest amount within bitcoin representing 0.00000001 bitcoins, one hundred millionth of a bitcoin.

МСОП расценивает это как наименьшее беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IUCN rates it as being of Least Concern.

Обычно наименьшее потребление наблюдается в верхней средней части диаграммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally the smallest consumption is seen in the upper middle part of the diagram.

Исторически самым старым экземпляром наименьших привилегий, вероятно, является исходный код login.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the oldest instance of least privilege is probably the source code of login.

Пусть n-наименьшее такое целое число и запишем n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, где каждое pi и qi-простое число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let n be the least such integer and write n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, where each pi and qi is prime.

Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect.

Они часто встречаются с другими видами ауклетов, такими как наименьший ауклет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often found with other auklet species such as the least auklet.

Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes.

На японском языке адрес пишется в порядке от наибольшей единицы до наименьшей, причем имя адресата указывается последним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japanese, the address is written in order from largest unit to smallest, with the addressee's name last of all.

На самом деле, S. mekongi показал, что он имеет наименьшее распространение среди всех видов шистосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, S. mekongi has shown that it has the smallest distribution of any schistosome species.

Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares.

Он, конечно, чрезвычайно токсичен, но это наименьшая из проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, of course, extremely toxic, but that's the least of the problem.

Градиентные уравнения применимы ко всем задачам наименьших квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gradient equations apply to all least squares problems.

С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous.

С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too.

В этом случае ранжирование элементов шкалы известно, но их интервал-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the ranking of the scale items is known, but their interval is not.

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

Наименьшая группа вложений N-это целые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest group embedding N is the integers.

Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's.

Опять же, не было никакого окончательного вскрытия, и MB & J был исключен, получив наименьшее количество голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was, again, no final showdown, and MB & J was eliminated having received the fewest votes.

При общей длине пути инструкции программа, закодированная в императивном стиле, не использующая никаких подпрограмм, будет иметь наименьшее количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total instruction path length only, a program coded in an imperative style, using no subroutines, would have the lowest count.

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long interval can be measured with a counter.

Вместо инвариантного временного интервала между двумя событиями существует инвариантный пространственно-временной интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than an invariant time interval between two events, there is an invariant spacetime interval.

Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates.

Это дает r = s, так как r и s-положительные наименьшие остатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives r = s, since r and s are positive least residues.

В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest.

Брат Иоганна Якоб показал, как 2-й дифференциал может быть использован для получения условия за наименьшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johann's brother Jakob showed how 2nd differentials can be used to obtain the condition for least time.

OFDM использует циклический префиксный защитный интервал для преобразования частотно-селективного канала в набор частотно-неселективных каналов замирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OFDM uses a cyclic prefix guard interval to convert a frequency-selective channel to a set of frequency-nonselective fading channels.

Хороший рисунок, объясняющий защитный интервал и циклический префикс, наверняка не устарел бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good drawing explaining guard interval and cyclic prefix would not be obsolete, for sure.

Трофей Саморы присуждается газетой Marca вратарю с наименьшим соотношением голов к играм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca to the goalkeeper with least goals-to-games ratio.

Зубы, демонстрирующие наименьшее количество канавок развития, - это центральные и боковые резцы нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name originates from large desolate areas traversed by the route, with few or no signs of civilization.

Бдительность и элементарная бдительность приносили наименьшую пользу, в то время как рабочая память приносила большую пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vigilance and basic alertness benefited the least while working memory benefited greatly.

Если высота тона обозначается цифрами, с 1 наибольшим и 9 наименьшим шагом, то высоту каждого слога можно обозначить как 2-4-3-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If tone pitch is indicated with numbers, with 1 highest and 9 lowest pitch, then the pitches of each syllable can be denoted as 2-4-3-9.

МСОП также перечисляет 12 подвидов насекомых, вызывающих наименьшую озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IUCN also lists 12 insect subspecies as least concern.

Посетители, внесшие наименьший вклад, обычно чувствовали себя хуже всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors who contributed the least tended to feel the worst.

Он выиграл трофей Везины, а затем для вратаря Национальной Хоккейной Лиги с наименьшим количеством забитых мячей шесть раз из семи сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle is flooded by a rainstorm, and in a watery duel with Titus, Steerpike is killed, leaving the way clear for Titus to reign.

Интервал между одной загрузкой и другой обычно длился от 1 до 15 минут, но иногда и до одного часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interval between one upload and another usually lasted between 1 and 15 minutes, but sometimes up to one hour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наименьший интервал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наименьший интервал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наименьший, интервал . Также, к фразе «наименьший интервал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information