Намеренная передозировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выявить намерения - reveal intent
как мы намерены - how we intend
выразил свое намерение - has expressed its intention
намерены провести - intend to conduct
сильное намерение - strong intention
только намерение - only intention
намерение совершить государственную измену - treacherous intent, treasonable intent, treasonous intent
намеренно искажал - intentionally misrepresented
причинение тяжкого вреда здоровью с намерением - grievous bodily harm with intent
результат, охваченный намерением - contemplated result
Синонимы к намеренная: сделано преднамеренно, преднамеренное, умышленное
передозировка - overdose
передозировки - overdose
передозировка героина - heroin overdose
случайная передозировка - accidental overdose
подозрении на передозировку - suspect an overdose
передозировок со смертельным исходом - overdose fatalities
передозировка сердечных гликозидов - digitalis intoxication
фатальные передозировки - fatal overdoses
передозировка смерть - overdose death
тяжелая передозировка - severe overdose
Синонимы к передозировка: передоза, доз, дозой, дозировке
В 2008 году Вайс поехал на остановку отдыха в Биарриц и попытался покончить с собой, намеренно передозировав снотворное. |
In 2008, Weis drove to a rest stop in Biarritz, and attempted suicide, by intentionally overdosing on sleeping pills. |
Through an intentional overdose of the hormone insulin. |
|
Токсичность никотина вызывает беспокойство, когда растворы электронных сигарет намеренно проглатываются взрослыми в качестве суицидальной передозировки. |
Nicotine toxicity is of concern when e-cigarette solutions are swallowed intentionally by adults as a suicidal overdose. |
В колониальный период бельгийцы намеренно раздували и искажали разногласия между хуту и тутси. |
In the colonial era, the Belgians had deliberately exaggerated and distorted the divisions between the Hutus and the Tutsis. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Вы намеренно разыграли это, чтобы загнать Президента в угол. |
You've deliberately played this out to maneuver the President into a corner. |
Фиона Гуд вы стоите перед Советом, обвиняемая в халатности, должностном преступлении и намеренном пренебрежении благополучием этого Шабаша. |
Fiona Goode, you stand before this council accused of gross neglect, malfeasance, and a willful disregard for the well-being of this coven. |
Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке. |
Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose. |
Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков. |
He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose. |
Вы не состязались со мной, а намеренно унижали меня. |
That wasn't a race, it was a deliberate humiliation. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Ты утаивала информацию, чем намеренно ввела меня в заблуждение, что поставило передо мной вопрос о твоем характере и каким адвокатом ты можешь стать. |
You intentionally misled me by withholding information, which makes me question your character and what kind of lawyer you'd make. |
So somebody deliberately wanted to poison her? |
|
Я уверен, вы понимаете, что они хотели сначала проконсультироваться с юристом по вопросу намеренной клеветы и защиты репутации. |
I'm sure you can understand they wanted to consult with legal counsel first regarding defamation and slander. |
Он попал под военный трибунал за намеренное причинение себе увечья. |
He was court-martialed for self-mutilation. |
They deliberately call at dinner. |
|
Did you let me pass out that day on purpose? |
|
Тем не менее, по моему впечатлению, этот биллборд явно и намеренно повторяет элементы логотипа Хэмлин, Хэмлин и МакГилл. |
However, in my estimation, the billboard clearly and intentionally duplicates elements of the Hamlin, Hamlin, McGill logo. |
He wouldn't have left behind evidence intentionally. |
|
You have deliberately invited the death penalty. |
|
И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки. |
And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed. |
Затем через год она умерла от передозировки, и дело заморозили. |
Then a year later she overdosed and the case ran cold. |
Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать. |
Unless someone was intentionally spreading it. |
Они намеренно выключали меня из круга своей жизни, - говорит матушка. - И вечно вдвоем с Квентином. |
They deliberately shut me out of their lives, she says. It was always her and Quentin. |
По крайней мере намеренно. |
Well, at least not on purpose. |
Я не говорю, что намеренно. Но он тщеславная и глупая кокетка. |
I don't mean deliberately, but he's a vain and silly flirt. |
В 2017 году в Милуоки, штат Висконсин, мужчина умер от передозировки карфентанила, вероятно, неосознанно принятого с другим незаконным наркотиком, таким как героин или кокаин. |
In 2017, a Milwaukee, Wisconsin man died from a carfentanil overdose, likely taken unknowingly with another illegal drug such as heroin or cocaine. |
Я бы предложил, чтобы МО объясняли различные стили и намеренно не делали выбор между ними. |
... I would suggest that the MOS explain the different styles, and intentionally NOT make rule choosing between them. |
Деликт обмана - это вид юридической травмы, которая возникает, когда лицо намеренно и сознательно вводит в заблуждение другое лицо, чтобы причинить ему вред. |
The tort of deceit is a type of legal injury that occurs when a person intentionally and knowingly deceives another person into an action that damages them. |
Но в Марионе были какие-то грязные гнилые охранники... они намеренно обманывали тебя. |
But there were some dirty rotten guards at Marion… They would purposely screw you around. |
Передозировка или размещение мочевины рядом с семенами вредны. |
Overdose or placing urea near seed is harmful. |
Каннабис не является причиной смертельной передозировки у людей. |
Cannabis has not been reported to cause fatal overdose in humans. |
Аделина пытается найти подходящую пару для Хуана, но намеренно опускает упоминание о 16-летней и соблазнительной Авроре Рэби, католичке. |
Adeline tries to deduce a suitable match for Juan, but intentionally omits mention of the 16-year-old and enticing Aurora Raby, a Catholic. |
Передозировка метамфетамина может привести к широкому спектру симптомов. |
A methamphetamine overdose may result in a wide range of symptoms. |
Биджио также был известен тем, что намеренно держал свой шлем для битья грязным. |
Biggio was also known for intentionally keeping his batting helmet dirty. |
Викинги часто намеренно захватывали многих людей во время своих набегов в Европу, чтобы поработить их как рабов. |
The Vikings often deliberately captured many people on their raids in Europe, to enslave them as thralls. |
Его популярность вдохновила Konami на повторное использование кода и намеренное сохранение его для многих своих будущих игр в качестве пасхального яйца. |
Its popularity inspired Konami to reuse the code and purposely retain it for many of its future games as an Easter egg. |
This is important when smoke and heat is intentionally produced. |
|
Это не помогает, когда вы намеренно неправильно понимаете. |
In such circumstances, market discipline will be incapacitated. |
Насмехаясь над ней по телефону, Рейджи устраивает дуэль в церкви через час, с намерением намеренно проиграть. |
Taunting her over the phone, Reiji arranges a duel at the church in one hour, with the intent to deliberately lose. |
Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории. |
The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience. |
Часто вместо ТСА используются СИОЗС, так как последние, как правило, имеют больший вред при передозировке. |
Often, SSRIs are used instead of TCAs as the latter typically have greater harm in overdose. |
Согласно Нюрнбергским законам 1935 года, их статус был намеренно оставлен двусмысленным. |
Under the Nuremberg Laws of 1935, their status had been left deliberately ambiguous. |
It feels like you're intentionally being dense. |
|
Ассамблеи Виргинии и Джорджии были намеренно лишены возможности встречаться из-за своих губернаторов. |
The Virginia and Georgia assemblies were deliberately prevented from meeting by their governors. |
Другие критики называют его намеренно манипулятивным и унизительным. |
Other critics call it intentionally manipulative and humiliating. |
В марте 1925 года он опубликовал очерк о применении тактики в зависимости от обстоятельств-намеренный жест, бросающий вызов Мойрану. |
In March 1925 he published an essay on the use of tactics according to circumstances, a deliberate gesture in defiance of Moyrand. |
Нагруженная витая пара намеренно добавила индуктивность и раньше была обычной практикой на телекоммуникационных линиях. |
A loaded twisted pair has intentionally added inductance and was formerly common practice on telecommunication lines. |
Короче говоря, он ошибается в моих намеренных движениях для случайного дрейфа и перекалибровывается с ошибкой, вызывающей трудности. |
In short, it mistakes my on-purpose movements for accidental drift and re-calibrates in error causing difficulties. |
Этот выставочный дизайн намеренно метонимически обозначает безымянных и самих жертв. |
This exhibition design intentionally signifies metonymically the nameless and victims themselves. |
Их рабочая нагрузка была намеренно доведена до невозможного уровня в соответствии с политикой уничтожения посредством труда. |
Their workload was intentionally made impossibly high, under the policy of extermination through labor. |
Другие языки могут быть классифицированы как намеренно эзотерические или нет. |
Other languages may be classified as being deliberately esoteric or not. |
Его описание также звучит как намеренно бессмысленная строка математических слов. |
Its description also sounds like an intentionally nonsensical string of math words. |
Написание большинства мусульман намеренно создает впечатление, что значительная часть людей может не придерживаться этой веры. |
Writing most muslims deliberately gives the impression that a sizeable proportion may not adhere to this belief. |
Он намеренно начал сады Луны с середины сюжета, а не с более обычного повествования. |
He deliberately began Gardens of the Moon mid-plot rather than beginning with a more conventional narrative. |
Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж. |
One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up. |
Песенное определение Северной причины намеренно не имеет конца. |
The song's definition of the Northern cause is purposely open-ended. |
Они считали, что коалиция намеренно наносит удары по гражданским объектам. |
They believed that the coalition was intentionally striking civilian targets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «намеренная передозировка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «намеренная передозировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: намеренная, передозировка . Также, к фразе «намеренная передозировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.