Настройка дополнительного программного обеспечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Настройка дополнительного программного обеспечения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional software setup
Translate
настройка дополнительного программного обеспечения -

- настройка [имя существительное]

имя существительное: tuning, installation, alinement, tune-up

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl

- программный [имя прилагательное]

имя прилагательное: program, programmatic, programme

- обеспечение [имя существительное]

имя существительное: security, provision, procuring



Программа также доступна на цифровой радиостанции The Hits Radio, где дополнительная программа выходит в эфир каждую субботу 1000-1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program is also available on digital radio station The Hits Radio where an extra program airs each Saturday 1000–1300.

В компьютерном программировании thunk-это подпрограмма, используемая для введения дополнительного вычисления в другую подпрограмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer programming, a thunk is a subroutine used to inject an additional calculation into another subroutine.

Здесь не требуется никакого дополнительного серверного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no additional server software required.

MTV танца изначально задумывалась как ночь-время программирования на ныне несуществующей цифровой музыкальный телеканал MTV дополнительную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV Dance originally started out as a night-time programming slot on the now defunct digital music channel MTV Extra.

В этом случае выделение США дополнительных 0,53% ВНД позволит увеличить глобальное финансирование программ помощи примерно на $90 млрд ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it did, that extra 0.53% of GNI would add roughly $90 billion per year of global funding.

Цель наших партнерских программ - полностью реализовать потенциал наших партнеров и превратить их энтузиазм в дополнительные финансовые возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At FXTM Partners we aim to cultivate our associates’ potential and help them convert their passion for what they do, into additional financial opportunities.

Благодаря этому удобному решению нет необходимости в загрузке какого-либо дополнительного программного обеспечения, просто войдите на Ваш реальный или демо-счет с помощью Вашего любимого браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s no need to download software with this user-friendly web-based trading solution – just login and trade from your favourite browser on your Live or Demo FXTM account.

Google Ads Editor-Это загружаемая программа, которая поставляется с Google Ads без дополнительной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Ads Editor is a downloadable program that comes with Google Ads at no extra cost.

Это может предполагать необходимость выделения дополнительных финансовых средств или проведения совещаний по программам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facilitation might imply a need for additional financing or programme meetings.

Этот фактор необходимо использовать для привлечения дополнительных ресурсов, чтобы придать новый импульс программам развития через партнерство государственного и частного секторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This should be used to tap new resources to revitalize development programmes through public-private partnership.

Это будет предполагать необходимость осуществления дополнительных учебных и просветительских программ по проблематике изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would imply the need for additional training and education programmes focused on climate change.

Дополнительные сведения о программах-шпионах см. в статье Как определить, что компьютер инфицирован программой-шпионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about spyware, see How to tell if your computer is infected with spyware.

Некоторые из них также содержат приложения с приложениями, ссылки на программное обеспечение и источники дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some also contain appendixes with applications, links to software, and sources for further information.

Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options.

MTV танца изначально задумывалась как слот программирования на ныне несуществующем канале MTV дополнительную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV Dance originally started out as a programming slot on the now defunct MTV Extra.

Я провёл дополнительную работу, выясняя, как должна себя вести программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did more work figuring out exactly how the program was supposed to behave.

Многие школьные округа размещают информацию о программе и дополнительные материалы на веб-сайтах для общего доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many school districts post information about the curriculum and supplemental materials on websites for public access.

Сегодняшняя молодежь обладает большим знанием современного программного обеспечения и поисковых систем, а также большей потребностью в дополнительных деньгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's youth has a greater knowledge of modern software and search engines along with a greater need for extra money.

Большинство программ МВА требуют дополнительной курсовой работы по методологии исследования, предшествующей диссертации или проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most MBA programs require additional course work in research methodology, preceding the dissertation or project.

Программа IAP2 Канады включает 31 критерий; два дополнительных критерия в Канаде касаются федеральных требований к участию коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IAP2 Canada's program includes 31 criteria; the two additional criteria in Canada address federal requirements for indigenous engagement.

Дополнительные сведения о программных ресурсах см. В разделе список программ для распознавания речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more software resources, see List of speech recognition software.

С момента создания программы в 1980 году Университет Дьюка добавил дополнительные места для программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the program's inception in 1980, Duke University has added additional programming locations.

Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations.

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

Целевые страницы, которые требуют загрузки дополнительных программ для доступа к материалам страницы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landing pages that require you to download additional programs or software to access the content on the page

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

Я думаю всё, что Еве нужно сейчас - это степень по дополнительной программе, и она идеальный кандидат на получение стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think all that Eva needs now is a degree from the extension program, and she's a perfect candidate for a scholarship.

Ресурсная программа похожа на мейнстрим-школу, но небольшая группа с инструктором в классе с дополнительной поддержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resource program is similar to mainstreamed school, but a small group with an instructor in the classroom with additional supports.

Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods.

Он также сообщил, что в нем установлено дополнительное программное обеспечение, которое не может быть удалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also reported that it installed additional software that could not be uninstalled.

Самая крупная и единственная универсальная программа - это программа дополнительной помощи в питании, ранее известная как программа продовольственных талонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest and only universal program is the Supplemental Nutrition Assistance Program, formerly known as the food stamp program.

Я думаю, что эти две более важные, обсуждаемые и спорные части текущей ОС Ubuntu, чем дополнительное программное обеспечение, такое как GIMP, Pidgin или PiTiVi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that these two are more essential, discussed and controversial parts of the current Ubuntu os than are optional software such as GIMP, Pidgin or PiTiVi.

Кроме того, появилась программа Предложения со статусом Gold для Xbox One, которая дает обладателям статуса дополнительные скидки на игры в магазине Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, we’re introducing Deals with Gold for Xbox One which gives members exclusive discounts on games in the Xbox Store.

Однако для этого потребовались бы данные за прошлые периоды и привлечение дополнительного числа специалистов в области управления программами и оценки их эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this would require historical data and further skills in programming and performance management.

Радиолокационное поперечное сечение может быть дополнительно уменьшено путем управления отклонением слуха с помощью программного обеспечения управления полетом, как это делается на Eurofighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radar cross-section can be further reduced by controlling canard deflection through flight control software, as is done on the Eurofighter.

З. Программа обеспечения дополнительным питанием лиц, которые подвержены наибольшему риску с точки зрения недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplementary feeding programme for those most at risk of malnutrition.

Дополнительные сведения о настройке стороннего брандмауэра см. в разделе Разрешение программе устанавливать связь через брандмауэр Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about how to configure a third-party firewall, see Allow a program to communicate through Windows Firewall.

Дополнительно может быть организована экскурсионная программа в Одессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, we can arrange excursion program in Odessa.

Программное обеспечение POS-терминала может также включать функции для дополнительной функциональности, такие как управление запасами, CRM, финансы или складирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POS terminal software may also include features for additional functionality, such as inventory management, CRM, financials, or warehousing.

Если даже в Лондоне, когда российская допинговая программа была еще в начальной стадии, они сумели взять 11 дополнительных медалей, то можно с уверенностью говорить, что в Рио они получили бы как минимум на столько же больше, и плюс еще что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they managed to nab 11 extra medals in London, when their doping program was still relatively new, you can bet they could get at least that number and then some.

Xubuntu в включает гном магазин программного обеспечения, который позволяет пользователям загружать дополнительные приложения из репозиториев Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xubuntu includes the GNOME Software storefront which allows users to download additional applications from the Ubuntu repositories.

20-sim является самодостаточным, т. е. никакого дополнительного программного обеспечения не требуется, и все наборы инструментов включены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-sim is self containing, i.e. no additional software is required and all toolboxes are included.

Большинство языков вынуждают программиста добавлять дополнительный код, чтобы указать, какие данные и части кода важны для государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most languages force the programmer to add extra code to indicate which data and parts of the code are important to the state.

За ним последовала 15-минутная дополнительная программа, доступная через красную кнопку Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed by a 15-minute extra which was made available through BBC Red Button.

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

Благодаря обновлениям программного обеспечения для устройств Google Nest и Google Assistant со временем были добавлены дополнительные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through software updates to Google Nest devices and Google Assistant, additional functionality has been added over time.

Большинство программ МВА требуют дополнительной курсовой работы по методологии исследования, предшествующей диссертации или проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most MBA programs require additional course work in research methodology, preceding the dissertation or project.

Говоря о своей школе, я не могу не сказать о нашем компьютерном классе, в котором мы знакомимся с современными компьютерными программами, учимся управлять данными и можем посещать дополнительные занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking about my school I can’t help saying about our computer class in which we familiarize with modern computer programs, learn to operate the information and can attend supplementary lessons.

Дополнительные факторы риска заключались в том, что в большинстве школ отсутствовала учебная программа по физическому воспитанию и не уделялось особого внимания образованию в области питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional risk factors were that most schools had no physical education curriculum and nutrition education is not emphasized.

Примером этого является PE-инфекция, метод, обычно используемый для распространения вредоносных программ, который вставляет дополнительные данные или исполняемый код в PE-файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this is a PE infection, a technique, usually used to spread malware, that inserts extra data or executable code into PE files.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received.

Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week.

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

Одна из программ иранского государственного телевидения описала эти меры как способ помочь финансировать субсидии примерно 60 миллионам иранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Iranian state-television programme described these measures as a way to help fund the subsidies of around 60 million Iranians.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройка дополнительного программного обеспечения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройка дополнительного программного обеспечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройка, дополнительного, программного, обеспечения . Также, к фразе «настройка дополнительного программного обеспечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information