Программный блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антишпионский программный продукт - antispyware product
программный агент - software agent
программный доступ - programming access
программный заём - program loan
программный инструмент - software tool
программный интерфейс - program interface
программный механизм - programming device
программный редактор - code auditor
прикладной программный интерфейс систем сообщений - messaging application programming interface
инсталляционный программный пакет - installation software package
Синонимы к программный: паронаполненный, микропрограммный, макропрограммный
угловой блок - angle sheave
Блок дерева - wood block
блок идиот - the idiot box
предохранительный блок - safety unit
длинный блок - long block
агрессивный военный блок - aggressive military bloc
штабельный блок - block stack
блок приемопередатчика ADSL - adsl transceiver unit
блок-схема KS 800 - KS 800 block diagram
сетевой компоновочный блок - network building block
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Одним из недостатков этого подхода является то, что он требует от программиста явного добавления кода очистки в блок finally. |
One disadvantage of this approach is that it requires the programmer to explicitly add cleanup code in a finally block. |
Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла. |
A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner. |
Он начался как 90-минутный блок программ в 2001 году, когда Cartoon Network Asia начала вещание по 24-часовому графику. |
It began as a 90-minute block of programmes in 2001, when Cartoon Network Asia began broadcasting on a 24-hour schedule. |
Канал начал выходить в эфир как ночной программный блок на канале Sky Channel в 1988 году и работал до 1989 года. |
The channel began airing as an overnight programming block on Sky Channel in 1988 and ran until 1989. |
Подобно программному потоку машины Мински, блок-схема всегда начинается в верхней части страницы и продолжается вниз. |
Like the program flow of a Minsky machine, a flowchart always starts at the top of a page and proceeds down. |
Например, рассмотрим ситуацию, когда программа выделяет 3 непрерывных блока памяти, а затем освобождает средний блок. |
For example, consider a situation wherein a program allocates 3 continuous blocks of memory and then frees the middle block. |
Он начался как четырехчасовой блок программ в 2001 году, когда австралийская версия Cartoon Network начала вещание по 24-часовому графику. |
It began as a four-hour block of programs in 2001, when the Australian version of Cartoon Network began broadcasting on a 24-hour schedule. |
Этот блок также содержит блок памяти, который записывает и запоминает его Программирование работы. |
This unit also contains a memory unit which records and memorizes its operation programming. |
и его новый программный блок, связанный с Арнольдом, поздно вечером, каждую ночь. |
and its new Arnold-related programming block Late Night, Every Night. |
Такие процессы обычно разрабатываются с помощью прецедентов использования и блок-схем, которые руководят написанием программного кода. |
Such processes are typically designed with the aid of use cases and flowcharts, which guide the writing of the software code. |
Там он был впервые показан 21 октября 1999 года на MTV, где он торжественно открыл ночной блок программ аниме с 9.00 до 10.30 вечера. |
There, it was first shown on October 21, 1999, on MTV, where it inaugurated the 9.00-10.30 pm Anime Night programming block. |
30 сентября 2000 года блок программирования Bookworm Bunch был представлен как субботний утренний блок PBS Kids. |
On September 30, 2000, the Bookworm Bunch programming block was introduced as PBS Kids' Saturday morning block. |
Выравнивание фигурных скобок с блоком подчеркивает, что полный блок является концептуально и программно одним составным оператором. |
The alignment of the braces with the block emphasizes that the full block is conceptually, and programmatically, one compound statement. |
Это ручной блок управления и программирования. |
This is a handheld control and programming unit. |
В компьютерном программировании блок или блок кода - это лексическая структура исходного кода, которая сгруппирована вместе. |
In computer programming, a block or code block is a lexical structure of source code which is grouped together. |
популярный воскресный ночной реалити-блок, который продолжает поставлять оригинальные программы для зрителей круглый год. |
's popular Sunday night reality block, which continues to deliver can't miss original programming to viewers year-round. |
Этот блок использовался, особенно менеджерами IBM, для выражения объема работы, необходимого для разработки программного обеспечения. |
The unit was used, especially by IBM managers, to express the amount of work required to develop a piece of software. |
Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс. |
Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts. |
Затем этот блок может использоваться в программах, где должна выполняться конкретная задача. |
This unit can then be used in programs wherever that particular task should be performed. |
Запущенный в 1992 году по всему миру и в 2000 году для Соединенных Штатов, Бумеранг возник как программный блок и спин-офф Cartoon Network. |
Launched in 1992 globally and in 2000 for the United States, Boomerang originated as a programming block and spinoff of Cartoon Network. |
В конвейерном компьютере блок управления организует запуск, продолжение и остановку потока в виде команд программы. |
In a pipelined computer, the control unit arranges for the flow to start, continue, and stop as a program commands. |
Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам. |
Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ. |
Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support. |
В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду. |
It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament. |
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия. |
With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes. |
Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры. |
E Block, line up for return to quarters. |
Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения. |
There's a little box integrated into the front of the rigging. |
Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом. |
However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool. |
Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала. |
Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat. |
Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой. |
Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes. |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
'If your segment is over, please return quickly to Block H. |
I suggested he make a flowchart. |
|
without changes to the entitlement programs. |
|
Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно |
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate. |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
I only had enough juice to get you in Gen Pop. |
|
О, а это очень интересный психологический блок. |
Now that's an interesting psychic block. |
Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером. |
The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover. |
Блок проверки-это XOR всех блоков из составного сообщения, к которому он присоединен. |
A check block is the XOR of all the blocks from the composite message that it is attached to. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
Известно, что некоторые приложения для удаления вирусов и шпионских программ, такие как Webroot Spysweeper, Eset NOD32, AdwCleaner и Junkware Removal Tool, удаляют Mystart. |
A few virus and spyware removal applications such as Webroot Spysweeper, Eset NOD32, AdwCleaner, and Junkware Removal Tool are known to remove Mystart. |
Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа. |
The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны. |
The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc. |
Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году. |
It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977. |
В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной. |
In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
Ядро Postfix состоит из нескольких десятков серверных программ, работающих в фоновом режиме, каждая из которых обрабатывает один конкретный аспект доставки электронной почты. |
The Postfix core consists of several dozen server programs that run in the background, each handling one specific aspect of email delivery. |
Блок TR был разработан в 1880-х годах. |
The TR unit was developed during the 1880s. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту. |
The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route. |
Блок также поддерживает полную защиту CBRN. |
The unit also supports full CBRN protection. |
Сегодня она лежит в основе программ лечебных мероприятий в Индии. |
It is today the basis of afirmative action programmes in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программный блок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программный блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программный, блок . Также, к фразе «программный блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
