Автоматическая настройка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting
автоматический перенос - automatic hyphenation
последовательный автоматический вызов - sequence automating call
автоматический перевод - machine translation
автоматический баланс белого - automatic white balance
автоматический график - automatic schedule
автоматический учет сообщений - automatic message accounting
автоматический погрузчик с подъемной платформой - lift platform truck
автоматический обмен - automatic exchange
автоматический регулятор - automatic regulator
автоматический запрос повтора - automatic repeat request
Синонимы к автоматический: автоматический, механический
Антонимы к автоматический: ручной, вручную, ручным способом, неавтоматический, неавтоматизированный
Значение автоматический: Являющийся автоматом (в 1 знач.).
мобильная настройка - mobile setting
настройка безопасности - security setting
настройка печати - print settings
настройка цвета - color setting
настройка электронной почты - email preference
общая настройка - general setting
индивидуальная настройка - individual preference
настройка компьютером - computer tuning
настройка по частоте - frequency match
настройка по умолчанию - default setting
Синонимы к настройка: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
Вы можете изменить настройки Магазина или системы, если не хотите получать автоматические обновления приложений Магазина. |
You can change your Store or system settings if you prefer not to receive automatic updates to Store applications. |
для назначения копии базы данных в качестве изолированной копии базы данных, настройки времени задержки преобразования или переноса автоматического заполнения копии базы данных. |
to designate the database copy as a lagged database copy by configuring a replay lag time, or to postpone automatic seeding of the database copy. |
Он обычно используется во время самотестирования при включении питания для автоматической настройки модулей памяти. |
It is typically used during the power-on self-test for automatic configuration of memory modules. |
Для неподвижных изображений или фильмов с автоматической настройкой ISO камеры составляет 100-12800 с возможностью выбора нижнего и верхнего пределов. |
For still images or movies on auto setting, the camera's ISO is 100–12800 with selectable lower and upper limits. |
Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта. |
Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation. |
Политики хранения содержат теги хранения — настройки, с помощью которых можно указать, что делать с сообщением: автоматически переместить в архив или удалить. |
Retention Policies contain Retention Tags, which are settings you can use to specify when a message should be automatically moved to the archive or when it should be deleted. |
Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»). |
The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab. |
Чтобы включить автоматическое потребление времени настройки при запуске или завершении производства, установите флажок Настройка. |
To enable automatic consumption of setup time when a production is started or finished, select the Setup check box. |
Решение 3. Измените настройку консоли так, чтобы она не отключалась автоматически |
Solution 3: Change the console settings so it doesn’t turn off automatically |
Это также одна из многих песен, в которых используется автоматическая настройка - легко сбивающая с толку характеристика альбома. |
It's also one of many songs in which Auto-Tune is used - easily the album's most baffling characteristic. |
После входа в аккаунт Google к Safari будут автоматически применяться настройки отслеживания действий и рекламных предпочтений. |
When you're signed in, your Google Account activity controls and ad preferences automatically apply to Safari. |
Настройки главной страницы и история будут автоматически импортированы из браузера, который вы используете по умолчанию. |
We'll automatically import your homepage settings and browser history for you. |
Оригинал доверенности Mozilla для автоматической настройки, выполнения, которая предоставляет Глоб-соответствующие функции на строках, использует замену как обработать осуществления, как описано выше. |
The original Mozilla proxy auto-config implementation, which provides a glob-matching function on strings, uses a replace-as-RegExp implementation as above. |
Простая и быстрая автоматическая настройка Интернет-соединения через data-кабель, Bluetooth или инфракрасный адаптер. |
Simple and fast automatic Internet setting-up via data-cable, Bluetooth or infrared adapter. |
Future использовал автоматическую настройку на своей версии песни, которую он выпустил в конце января 2014 года. |
Future utilized Auto-Tune on his version of the song, which he released in late January 2014. |
Когда адресный блок был зарезервирован, никаких стандартов для автоматической настройки адресов не существовало. |
When the address block was reserved, no standards existed for address autoconfiguration. |
Возможно, где-то произошла ошибка в настройке автоматического таксобокса для Mussidae. |
There may be an error somewhere in the setting up of the automatic taxobox for Mussidae. |
Автоматическая настройка изначально работает только с Apache и nginx. |
Automatic setup initially only works with Apache and nginx. |
Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. |
Автоматические сенсоры и другие устройства нуждаются в проверке и настройке. |
Automatic sensors and various other recording devices require monitoring and periodic adjustments. |
Можно выбрать автоматическую настройку, а можно подобрать вручную — шесть установок. |
You can have it in auto, or, you can put it into manual - six settings for this. |
Горилла Зои использует эффект автоматической настройки для этой песни. |
Gorilla Zoe uses an Auto-Tune effect for this song. |
При изменении часового пояса настройки даты и времени будут отрегулированы автоматически с учетом различий во времени между старым и новым часовым поясом. |
When the time zone is changed, the date and time settings will be adjusted automatically based on the time difference between the old and new time zones. |
Чтобы добавить в Opera контактные данные или данные кредитной карты для автоматической подстановки в формы, нажмите кнопку Управление настройками автозаполнения. |
To add contact or credit card information for Opera to use when automatically filling in forms, click the Manage Autofill settings button. |
Роботы для обработки жидкостей могут быть использованы для одновременной настройки и автоматизации большого количества экспериментов по кристаллизации. |
Liquid-handling robots can be used to set up and automate large number of crystallization experiments simultaneously. |
Разрабатываются алгоритмы настройки управляющих параметров для автоматической оптимизации энергетических затрат при ходьбе. |
Algorithms to tune control parameters to automatically optimize the energy cost of walking are under development. |
Живые компакт-диски имеют репутацию устройств, поддерживающих расширенную автоматическую настройку и функции plug-and-play. |
Live CDs have a reputation for supporting advanced auto-configuration and plug-and-play functionality. |
Уэст отбросил сэмплы и почти полностью полагался на гудящие синтезаторы в качестве инструментов во время пения с использованием автоматической настройки. |
West stripped away samples and relied almost entirely on droning synthesizers as instruments while singing with the use of Auto-Tune. |
Мы установим настройки для автоматической транспортировки. |
We have to lay in the automatic-transporter setting. |
В зависимости от настройки системы идентификатор поставщика может создаваться автоматически. |
Depending on how the system is configured, the vendor identifier may be generated automatically. |
Если вам это мешает, вы можете выключить автоматическое сжатие в настройках Opera Coast. |
If this annoys you, you can disable automatic compression in Opera Coast's settings. |
При настройке консоли Xbox One и подключении к Xbox Live определенные данные с Xbox 360 станут автоматически доступны на Xbox One. |
When you set up an Xbox One console and connect it to Xbox Live, certain information from your Xbox 360 will automatically become available on your Xbox One. |
Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE. |
There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage. |
Вы ожидаете, что в машине за 90'000 долларов должна быть автоматическая настройка климат-контроля. |
You'd expect a car for $90,000 to have an auto setting on the climate control. |
автоматическая настройка Outlook и Microsoft Skype для бизнеса для использования с Microsoft Office 365; |
Automatically configuring Outlook and Microsoft Skype for Business for use with Microsoft Office 365. |
Соединители получения автоматически создаются с этими настройками установленной версией сервера почтовых ящиков или пограничного транспортного сервера. Вот эти соединители. |
A Receive connector with these settings is automatically created by the installation of a Mailbox server or an Edge Transport server. |
Кроме того, в шаблоне волны должны быть отключены настройки автоматизации. |
Additionally, settings for automation must not be enabled on the wave template. |
Платформа, полностью автоматизированная для валютной торговли, с расширенными возможностями настройки. |
A platform fully optimised for currency trading with advanced customisation features. |
Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную. |
The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually. |
Вы можете управлять размещением фотографий и/или видеороликов в разделе OneDrive, а также отключить автоматическую загрузку в настройках. |
You can manage your photos and/or videos in OneDrive, and you can disable the automatic upload in Settings. |
Некоторые настройки в YouTube Analytics можно установить автоматически. |
You can set your default settings for YouTube Analytics reports. |
Настройка ручного или автоматического резервирования запасов [AX 2012] |
Set up manual or automatic inventory reservations [AX 2012] |
Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов. |
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции. |
These include visual, audio and game settings. |
Использование Центра администрирования Exchange для просмотра и настройки параметров абонентской группы единой системы обмена сообщениями |
Use the EAC to view or configure UM dial plan settings |
Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций. |
Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters. |
После того, как произведены все настройки, можно нажать кнопку Старт и начать тестирование. |
After all settings have been made, one can press the Start button and start testing. |
Все вышеперечисленные настройки производятся во вкладке Настройка этого окна. |
All settings listed above can be made in the Settings tab of this window. |
Обязательно запишите их значения для последующей настройки. |
Be sure to note these settings for later. |
Если вы хотите улучшить свою рекламную деятельность на Facebook, ознакомьтесь с некоторыми советами для создания заметной рекламы и точной настройки своего таргетинга. |
If you want to improve your advertising on Facebook, read some tips for creating engaging ads and fine-tuning your targeting. |
— Какие тонкие аэродинамические настройки. |
Such a delicate aerodynamic set-up. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
All systems automated and ready. |
|
Преобразования, как их спроектировал Хомский, были операциями изменения структуры и построения структуры, а не настройками параметров. |
Transformations as Chomsky designed them were structure changing and structure building operations, not settings of parameters. |
CCNA Service Provider focuses проверяет возможность настройки и реализации базовых сетей Cisco Service Provider следующего поколения. |
CCNA Service Provider focuses validates the ability to configure and implement baseline Cisco Service Provider Next-Generation networks. |
Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация. |
Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification. |
В настоящее время он находится в разработке IETF и предлагается в качестве настройки в Firefox. |
It is currently in development by the IETF, and is offered as a setting in Firefox. |
Ежедневные настройки ключа и настройки заземления будут переставлять ключевые символы сообщения по-разному. |
The daily key settings and ground setting will permute the message key characters in different ways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая настройка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая настройка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, настройка . Также, к фразе «автоматическая настройка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
