Национальная железная дорога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
националистической - nationalist
Национальная комиссия для детей - a national commission for children
тиморская национальная полиция - timorese national police
новая национальная гражданская полиция - new national civil police
что национальная программа - that the national programme
национальная коалиция упразднить смерть - national coalition to abolish the death
национальная точка доступа - national access point
национальная женская стратегия - national women's strategy
национальная медаль технологии - national medal of technology
национальная монополия - national monopoly
Синонимы к национальная: стран, гражданин, нации
железная дорога - Railway
подземная железная дорога - underground railway
железная бочка - iron barrel
железная звезда - iron star
орджоникидзевская железная дорога - Ordzhonikidzevskya railway
тяжелая железная дверь - heavy steel door
железная протрава - iron mordant
железная дорога барон - railroad baron
железная дорога, проложенная через море - transmarine railroad
модернизирована железная дорога - upgraded railway
Синонимы к железная: из нержавеющей стали, стальную, стального
имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door
сокращение: rte, rd
горная дорога - Mountain road
дорога с двусторонним движением - dual carriageway
дорога с интенсивным движением - heavy traffic road
дорога без твердого покрытия - unpaved road
дорога объект - road facility
дорога ясна - the road is clear
общая дорога - common road
монорельсовая дорога с маятниковой подвеской - monorail with pendulum suspension
прокатка дорога - rolling road
сезонная дорога - seasonal road
Синонимы к дорога: путь, путь развития, ход, направление, способ, линия, подход, область деятельности, поездка
Значение дорога: Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения.
Железная дорога Маунт-Лоу была внесена в Национальный реестр исторических мест 6 января 1993 года. |
The Mount Lowe Railway was placed on the National Register of Historic Places on January 6, 1993. |
30 декабря 1933 года Железная гвардия убила национал-либерального премьер-министра Иона г. Дука, что привело к первому из нескольких запретов, наложенных на Легион. |
On 30 December 1933, the Iron Guard assassinated the National Liberal Prime Minister Ion G. Duca, which led to the first of several bans placed on the Legion. |
Национальная железная дорога, Korail, пропустила Локомотив номер 4444 при нумерации класса локомотивов от 4401 и выше. |
The national railroad, Korail, left out the locomotive number 4444 when numbering a locomotive class from 4401 upwards. |
Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея. |
Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery. |
Почему национальная железная дорога связана в этом шаблоне, если это только региональная услуга? |
Why is national rail linked in this template if it is only a regional service? |
Британская железная дорога была создана в результате предшествующей национализации частных железнодорожных компаний. |
British Rail had been formed by prior nationalization of private rail companies. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Говоря железная коробка вы имеете в виду оборудование серверного типа? |
When you say metal box, you're talking about a rack-mounted server-type appliance? |
Железная дорога должна вытеснить семьи поселенцев с их земли. |
Railroad has to move a family of homesteaders off their land. |
Его пересекала железная дорога. |
They were cut across by the railway. |
Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники. |
One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel. |
Радость и горе, надежды и страхи - все словно смолото было в тончайшую пыль и замешано в затвердевший раствор, на котором держалась железная душа Ахава. |
Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab's iron soul. |
И, наконец, железная дорога. |
And finally, the railroad. |
Это фантастическая железная дорога! |
This is a fantastic train set. |
Я обратил внимание, что платформу не стали поднимать на полную высоту; напротив, она стелилась над самой землей, как железная черепаха. |
I noticed that the platform was not raised to its full height, but crawled along just above the ground like an iron tortoise. |
Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи. |
The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication. |
Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году. |
The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843. |
Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO. |
The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store. |
Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование. |
During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing. |
Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь. |
Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel. |
Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу. |
The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal. |
В 1920-е годы железная дорога хлопкового пояса сумела сократить число госпитализаций из-за малярии своих рабочих с 21,5% до 0,2%. |
In the 1920s the Cotton Belt Railroad succeeded in cutting hospitalization due to malaria of its workers from 21.5% to 0.2%. |
Железная дорога из Индокитая была последней надежной сухопутной связью китайского правительства с внешним миром. |
The railway from Indochina was the Chinese government's last secure overland link to the outside world. |
Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов. |
The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails. |
Например, в 1880 году железная дорога Балтимора и Огайо сообщила о 184 раздробленных конечностях, включая 85 переломов и 15 ампутаций. |
For instance, in 1880 the Baltimore and Ohio Railroad reported 184 crushed limbs, including 85 fractures and fifteen amputations. |
Живописная железная дорога претендует на звание самой крутой пассажирской железной дороги, самого крутого фуникулера и самого крутого склона в мире. |
The Scenic Railway makes many claims to be the steepest passenger railway, the steepest funicular, and the steepest incline in the world. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей. |
British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements. |
В 1870 году, когда железная дорога была расширена до этого места, город был перенесен и городское поселение застроено. |
The town was moved and town site replatted in 1870 when the railroad was extended to that point. |
Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году. |
In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951. |
Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции. |
The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station. |
Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия. |
The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection. |
С 1885 года Ниш был последней станцией Восточного экспресса, пока в 1888 году не была построена железная дорога между Нишем и Софией. |
Since 1885, Niš was the last station of the Orient Express, until the railroad was built between Niš and Sofia in 1888. |
Железная дорога Детройт и Милуоки, которая начала работать в 1858 году, была первой железной дорогой в город. |
The Detroit and Milwaukee Railroad, which began service in 1858, was the first railroad into the city. |
В 1869 году Лейк-Шор и Мичиган Южная железная дорога соединились с городом. |
In 1869, the Lake Shore and Michigan Southern Railway connected to the city. |
Эритрейская железная дорога была построена до Саати в 1888 году, а в 1911 году достигла Асмары в высокогорье. |
The Eritrean Railway was completed to Saati in 1888, and reached Asmara in the highlands in 1911. |
Мидлендская железная дорога построила линию от центра Манчестера через станцию Чорлтон, которая открылась 1 января 1880 года. |
The Midland Railway built a line from Manchester Central through Chorlton station which opened on 1 January 1880. |
Первая железная дорога, которая была построена во время первого срока Кастильи между Лимой и Кальяо. |
The first railroad that was constructed was during Castilla's first term between Lima and Callao. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Железная дорога была закрыта из-за серьезных повреждений во время Второй мировой войны, но вновь открылась уже в 1946 году. |
The railway was closed owing to severe damage during World War II, but reopened as early as 1946. |
Неробергбан-это фуникулерная железная дорога в городе Висбаден, Германия. |
The Nerobergbahn is a funicular railway in the city of Wiesbaden, Germany. |
Железная дорога вновь открылась 5 июля 2011 года, после того как на два вагона были установлены восемь новых стальных колес, изготовленных на заказ. |
The railway reopened on July 5, 2011, after eight new custom-made steel wheels were installed on the two cars. |
Он присоединился к фашистскому движению Железная гвардия, став со временем местным командиром. |
He joined the Iron Guard fascist movement, becoming in time a local commander. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны. |
However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services. |
Железная линия прицела имеет упрощенный элемент заднего прицела и новый элемент переднего прицела, расположенный над газовым блоком. |
The iron sight line features a simplified rear sight element and a new front sight element located above the gas block. |
Железная дорога стала объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году. |
The railway became a UNESCO World Heritage Site in 1999. |
Эта, первая железная дорога, не использующая никакой животной силы, была открыта в 1822 году. |
This, the first railway using no animal power, opened in 1822. |
Железная дорога Южного Девона была объединена с великой Западной железной дорогой 1 февраля 1876 года. |
The South Devon Railway was amalgamated with the Great Western Railway on 1 February 1876. |
В Уэллсвилле действовала короткая линия под названием Железная дорога Уэллсвилл, Кудерспорт и Пайн-крик. |
At Wellsville, there operated a short line called the Wellsville, Coudersport and Pine Creek Railroad. |
Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна. |
The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line. |
Железная дорога пытается завладеть землей, которую крестьяне улучшают уже много лет, вынуждая их защищаться. |
The railroad attempts to take possession of the land the farmers have been improving for many years, forcing them to defend themselves. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
Such a statement unfairly indicts all Christian territories and principalities together. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
Laurier was able to capitalize on the Tories' alienation of French Canada by offering the Liberals as a credible alternative. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная железная дорога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная железная дорога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, железная, дорога . Также, к фразе «национальная железная дорога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
