Национальной широкополосной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальной широкополосной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national broadband
Translate
национальной широкополосной -



Эббот объявил, что он хочет, чтобы Тернбулл подал в суд на дело оппозиции против предложенных правительством Гилларда расходов на национальную широкополосную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abbott announced that he wanted Turnbull to prosecute the Opposition's case against the Gillard Government's proposed expenditure on a National Broadband Network.

В 1990-х годах национальная инициатива в области информационной инфраструктуры в США сделала широкополосный доступ в интернет вопросом государственной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, the National Information Infrastructure initiative in the U.S. made broadband Internet access a public policy issue.

Широкополосные сети обеспечивают связь в широком географическом районе, охватывающем национальные и международные местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide area networks provide communication in a broad geographic area covering national and international locations.

Широко распространен широкополосный доступ в Интернет, к которому подключены 92,6 процента домохозяйств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadband Internet access is widely available, with 92.6 per cent of households connected.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working.

Аналогично, Всемирный банк показал, что повышение распространенности широкополосного доступа на 10% увеличило рост ВВП на 1,4% в странах с низким и средним уровнем доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the World Bank has shown that a 10% increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4% in low- to medium-income countries.

Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out.

Олдерсон снял мягкую широкополую шляпу и вошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alderson took off his soft, wide-brimmed hat and entered.

На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Коротки волны, длинные волны, секретные волны, широкополосный и х-диапазонах, пара стаканов на веревке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short wave, long wave, dark wave, broadband, x-band, two cups and a string.

Если я смогу добраться до его домашней широкополосной сети, которая должна принять меня... ..меньше чем за минуту,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can get onto his home broadband network, which should take me... ..under a minute,

Я разорвала контракт с Бритиш Телеком и перехожу на новый широкополосный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having to end a contract with BT and move to a new broadband package.

Так ты починил этот свой широкополосный доступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got your broadband sorted out, right?

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Они передают широкополосный сигнал бедствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're transmitting a broad-band distress signal.

Поэтому рекомбинация электронов и дырок порождает свет с широким диапазоном оптических частот, то есть широкополосный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the recombination of electron and holes generates light with a broad range of optical frequencies, i.e. broadband light.

Как и мобильные телефоны, мобильные широкополосные модемы могут быть привязаны к определенному сетевому провайдеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mobile phones, mobile broadband modems can be SIM locked to a particular network provider.

Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope.

Исследование, опубликованное в журнале экономического поведения и организации, показало, что Широкополосное подключение к интернету было связано с лишением сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study published in the Journal of Economic Behavior and Organisation found out that the broadband internet connection was associated with sleep deprivation.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Удаленный доступ в интернет претерпел резкое падение в использовании и потенциально приближается к вымиранию, поскольку современные пользователи обращаются к широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up Internet access has undergone a precipitous fall in usage, and potentially approaches extinction as modern users turn towards broadband.

В 1980-х годах были разработаны методы широкополосной связи, которые позволили значительно расширить этот предел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1980s saw the development of techniques for broadband communications that allowed the limit to be greatly extended.

В развивающихся странах мобильный широкополосный доступ зачастую является единственным доступным способом доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developing countries mobile broadband is often the only access method available.

В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Широкополосные технологии в самом широком использовании-это ADSL и кабельный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadband technologies in widest use are ADSL and cable Internet access.

В определениях широкополосной связи используются различные минимальные скорости передачи данных и максимальные задержки, варьирующиеся от 64 Кбит/с до 4,0 Мбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various minimum data rates and maximum latencies have been used in definitions of broadband, ranging from 64 kbit/s up to 4.0 Mbit/s.

Многие мобильные широкополосные модемы, продаваемые в настоящее время, также имеют встроенные возможности маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mobile broadband modems sold nowadays also have built-in routing capabilities.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

Многие телезрители телевизионного оборудования в Европе могут испытывать телевизионные помехи и блокировки из-за использования широкополосной связи 800 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many TV-viewers TV-equipment in Europe might experience TV-interference and blocking because of 800 MHz broadband usage.

После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services.

Местные антенны соединены с телефонной сетью и интернетом с помощью широкополосного оптоволоконного или беспроводного обратного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local antennas are connected with the telephone network and the Internet by a high bandwidth optical fiber or wireless backhaul connection.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

Согласно опросу 2015 года, 73% домохозяйств города владеют компьютером, 65,8% имеют Широкополосное подключение к интернету и 73,9% - платное телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2015 Survey, 73% of the city's households owned a computer, 65.8% had a broadband internet connection and 73.9% had pay television services.

Более поздние версии 3G, часто обозначаемые 3.5 G и 3.75 G, также обеспечивают мобильный широкополосный доступ в несколько Мбит / с к смартфонам и мобильным модемам в портативных компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later 3G releases, often denoted 3.5G and 3.75G, also provide mobile broadband access of several Mbit/s to smartphones and mobile modems in laptop computers.

Это может означать, что мобильная сеть отсутствует или что услуга ограничивается более старыми и медленными технологиями мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may mean no mobile network or that service is limited to older and slower mobile broadband technologies.

В 2011 году эти стандарты были наиболее часто используемым методом предоставления мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 these standards were the most used method to deliver mobile broadband.

Высококлассные рестораны и сети быстрого питания также предоставляют гостям бесплатный широкополосный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end restaurants and fast food chains also provide free broadband to diners.

Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

EDFA обеспечивают эффективное Широкополосное усиление для C-диапазона, Рамановское усиление добавляет механизм усиления в L-диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDFA provide an efficient wideband amplification for the C-band, Raman amplification adds a mechanism for amplification in the L-band.

Для CWDM Широкополосное оптическое усиление недоступно, ограничивая оптические пролеты несколькими десятками километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For CWDM, wideband optical amplification is not available, limiting the optical spans to several tens of kilometres.

GSM и совместная ВОУД с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты и широкополосной связи для минимизации обычных видов помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSM combines TDMA with Frequency Hopping and wideband transmission to minimize common types of interference.

В России, Белоруссии и Никарагуа широкополосный доступ в интернет WiMax был предложен российской компанией Scartel, а также был брендирован 4G, Yota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia, Belarus and Nicaragua WiMax broadband internet access were offered by a Russian company Scartel, and was also branded 4G, Yota.

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

Планирование покера-это разновидность широкополосного метода Дельфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning poker is a variation of the Wideband delphi method.

Она обеспечивает около 40 миллионов узкополосных линий, более 9 миллионов широкополосных линий и имеет 14 миллионов зарегистрированных интернет-клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides around 40 million narrowband lines, over 9 million broadband lines and has 14 million registered Internet customers.

Комету можно обнаружить фотографически с помощью широкопольного телескопа или визуально с помощью бинокля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comet may be discovered photographically using a wide-field telescope or visually with binoculars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальной широкополосной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальной широкополосной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальной, широкополосной . Также, к фразе «национальной широкополосной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information