Национальный бестселлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный бестселлер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national bestseller
Translate
национальный бестселлер -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.



Помни меня - Национальный бестселлер Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember Me is a New York Times national bestseller.

Его дебютный роман получил Национальную книжную премию и стал бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His debut novel won the National Book Award and went on to become a best-seller.

В начале 1980 года 520-страничная автобиография Свенсона Свенсон о Свенсоне была опубликована издательством Random House и стала национальным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1980, Swanson's 520-page autobiography Swanson on Swanson was published by Random House and became a national best-seller.

Запретная зона появилась в национальном списке бестселлеров Waldenbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off Limits appeared on the Waldenbook's National Bestseller List.

Опубликованные как Билль о правах, эти лекции тем не менее стали национальным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published as The Bill of Rights, the lectures nevertheless became a national bestseller.

В 1947 году книга Итиро Кимуры эротические признания Абэ сада стала национальным бестселлером, разошедшимся тиражом более 100 000 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 Ichiro Kimura's The Erotic Confessions of Abe Sada became a national best-seller, with over 100,000 copies sold.

Полицейская запись допроса и признания Эйба стала национальным бестселлером в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police record of Abe's interrogation and confession became a national best-seller in 1936.

Это сделало книгу национальным бестселлером и привело к многочисленным переизданиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made the book a national best seller and led to multiple reprints.

В то время как Теодориану ожидал, что Хроникул станет для него и его друзей внутренней шуткой, это был Национальный бестселлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Teodoreanu expected Hronicul to be an inside joke for him and his friends, it was a national best-seller.

Курцвейл написал семь книг, пять из которых стали национальными бестселлерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurzweil has written seven books, five of which have been national bestsellers.

Опубликованная в 2010 году Delacorte Press, Alice I Have Been была национальным бестселлером и попала в расширенный список The New York Times Best Seller list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published in 2010 by Delacorte Press, Alice I Have Been was a national bestseller and reached the extended list of The New York Times Best Seller list.

В декабре 2004 года книга заняла второе место в списке бестселлеров в твердой обложке журнала Нью-Йорк Таймс и была номинирована на Национальную книжную премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book reached number two on The New York Times' Hardcover Non-Fiction best seller list in December 2004 and was nominated for a National Book Award.

Ясная поляна, Русский Букер, Национальный бестселлер и Большая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear glade, Russian Booker, National bestseller and Big book.

Новаторским автобиографическим романом этой эпохи стал пикареский Роман 1973 года рубиновые джунгли Риты Мэй Браун, ставший национальным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pioneering autobiographical novel of this era was the picaresque 1973 novel Rubyfruit Jungle by Rita Mae Brown, which became a national best-seller.

Серия, первоначально названная последний храм, была переименована издателем в Тибетский кодекс, в знак уважения к бестселлеру Код Да Винчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series, initially titled The Last Temple, was rebranded by the publisher as The Tibet Code, in a nod to the bestselling novel The Da Vinci Code.

Его книга Путешествия во внутренние районы Африки стала бестселлером, потому что в ней подробно рассказывалось о том, что он наблюдал, что пережил и с кем встречался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book Travels in the Interior Districts of Africa became a best-seller because it detailed what he observed, what he survived, and the people he encountered.

Он читает лучшие бестселлеры, носит лучшую одежду, умеет непринужденно общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reads number one best sellers wears clothes out of hampers, makes any one feel at ease.

Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'.

Он признал, что его бестселлер, написанный в 1932-ом, базировался не на вымысле, а на том, что элита планировала осуществить на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement.

Звучит, как сюжет бестселлера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like a potential hit storyline...

Извините, мои работы были напечатаны в десятках книг, и некоторые из них стали бестселлерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but my paintings have been in dozens of books, some of them bestsellers.

Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'.

Тем более что это был настоящий бестселлер, а ничто так не возбуждает сегодня издателей и авторов как книжка, которую никто не должен читать, но каждый должен иметь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially because it was such a bestseller. And nowadays, publishers and authors find nothing more tempting than a book that everyone buys but no one needs to read.

Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite how this talented and disgustingly modest young tale-teller juggles junior research fellow with best-selling author, I wish I knew his secret.

В наших руках бестселлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a bestseller on our hands.

Если свяжешься с такими людьми, никакие бестселлеры в мире тебя не защитят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tangle with those people, And all the best sellers In the world Are not gonna protect you.

Когда придёт время публикации Рецикла, я гарантирую, что книга станет бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the time is right for Re-Cycle to be released I guarantee you that it will be a best-seller

Мортимер Смит младший, автор бестселлера по версии Нью Йорк Таймс,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortimer Smith Jr. New York Times best selling author.

Но зато я написал бестселлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I had a New York Times bestseller.

Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks.

Экспаты, первый роман Павоне, был бестселлером Нью-Йорк Таймс и международным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Expats, Pavone's first novel, was a New York Times bestseller and an international bestseller.

В ноябре 2005 года пир для ворон, четвертый роман из этой серии, стал бестселлером № 1 газеты Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2005, A Feast for Crows, the fourth novel in this series, became The New York Times No. 1 Bestseller.

Ahl опубликовал исходный код этой игры в своем бестселлере BASIC Computer Games, а варианты игры широко распространились на персональные компьютерные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahl published source code for this game in his best selling BASIC Computer Games, and variants of the game spread widely to personal computer systems.

После своего первого выхода в 1981 году Роман заработал и сохранил высокие позиции в списках бестселлеров в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon its initial release in 1981, the novel earned and maintained a high position on bestseller lists in the United States.

Авторы бестселлеров Стивен Кинг и Клайв Касслер положительно оценили книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best-selling authors Stephen King and Clive Cussler reviewed the book positively.

Ни его сиквелы к Дюне, ни другие его книги не получили премий Хьюго или Небьюла, хотя почти все они были бестселлерами Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither his sequels to Dune nor any of his other books won a Hugo or Nebula Award, although almost all of them were New York Times Best Sellers.

Как автор, он написал четыре книги, включая свой бестселлер действуй как Леди, Думай как мужчина, который был опубликован в марте 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an author, he has written four books including his bestseller Act Like a Lady, Think Like a Man, which was published in March 2009.

Версия в твердом переплете провела 64 недели в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс, 23 из них-на первом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardcover version spent 64 weeks on the New York Times best-seller list, 23 of those weeks at No. 1.

Все одиннадцать томов были выбраны клубом книга месяца и бестселлерами с общим тиражом более двух миллионов экземпляров на девяти языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All eleven volumes were Book-of-the-Month Club selections and best-sellers with total sales of more than two million copies in nine languages.

Вслед за этим бестселлером 2011 года он выпустил свой второй аромат Girlfriend в июне 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the heels of that 2011 best-seller, he launched his second fragrance, Girlfriend, in June 2012.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

Бестселлер, он был адаптирован Джорджем М. Коэном в пьесе, которая в свою очередь была адаптирована несколько раз для кино, радио и телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bestseller, it was adapted by George M. Cohan into a play, which in turn was adapted several times for film, radio and TV.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

был ли ситком NBC основан на бестселлере хендлера 2008 года ты там, Водка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was an NBC sitcom based on Handler's 2008 best-selling book Are You There, Vodka?

В 2013 году братья выпустили книгу Love Dare for Parents, которая стала бестселлером CBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the brothers released The Love Dare for Parents, which became a CBA Best Seller.

Это был третий мировой бестселлер 2017 года, проданный тремя миллионами экземпляров по всему миру и получивший для нее две номинации на премию Грэмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the third global best-selling album of 2017, selling three million units worldwide, and garnering for her two Grammy nominations.

Эти учения были представлены в университетской прессе-маловероятная перспектива стать бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Teachings were submitted to a university press, an unlikely prospect for best-sellerdom.

В 2018 году она получила главную роль в фильме искушение судьбы, основанном на бестселлере Джейн Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 she was cast in the lead role in Tempting Fate, based on the best-selling book by Jane Green.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Убежище - это бестселлер Нью-Йорк Таймс из серии романов ужасов для молодых взрослых, написанных Мадлен ру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asylum is a New York Times bestselling young adult horror novel series by Madeleine Roux.

Он приземлился в списке бестселлеров электронных книг New York Times под номером 19 и под номером 31 для объединенного списка печатных изданий и электронных книг, как 22 июля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It landed on The New York Times Best Seller e-books list at #19 and at No. 31 for the combined Prints & E-book list, both on July 22, 2012.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Прорывным альбомом Таха в качестве сольного исполнителя стал его бестселлер Diwân, в котором были представлены ремейки песен из алжирских и арабских традиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taha's breakthrough album as a solo artist was his bestseller Diwân, featuring remakes of songs from Algerian and Arab traditions.

После публикации роман стал бестселлером в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On publication, the novel became a best-seller in 1965.

Парламент вошел в топ-5 канадских списков бестселлеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament reached the top 5 on Canadian best seller lists.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный бестселлер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный бестселлер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, бестселлер . Также, к фразе «национальный бестселлер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information